Англо-русский дополнительный словарь

KEELHAUL

naut. hist. килевать (протаскивать под килем в наказание) coll. делать строгий выговор; отчитывать

  1. keelhaul—[kilhl]протаскивать под килем в наказаниеделать строгий выговор отчитывать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. keelhaul—делать строгий выговор...Англо-русский онлайн словарь
  3. keelhaul—делать строгий выговор...Англо-русский онлайн словарь
  4. keelhaul—строго отчитать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. keelhaul—v купать с райны под киль продрать с песочком протаскивать под килем...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. keelhaul—keelhaul [kilhl] vu мор.u ист.u килевать протаскивать под килем в наказаниеem делать строгий выговор отчитывать...Англо-русский словарь Мюллера
  7. keelhaul—гл. мор. ист. протаскивать под килем в наказание разг. делать строгий выговор отчитывать...Англо-русский словарь общей лексики
  8. keelhaul—v. килевать отчитывать делать строгий выговор...Англо-русский словарь редакция bed
  9. keelhaul—истор.протаскивание под килем корабля вид наказания...Англо-русский юридический словарь
  10. keelhaul—вичитувати...Англо-український словник
  11. keelhaul—v суворо шпетити вичитувати....Англо-український словник Балла М.І.
  12. keelhaul—[kilhl] v. ист. протаскивать под килем купать с райны под киль в наказание за чтол. разг. строго отчитать продрать с песочком...Новый большой англо-русский словарь
  13. keelhaul—keelhaul [kilhl] vi . ист. iпротаскивать под килем купать с райны под киль в наказание за чтол.i . разг. iстрого отчитать продрать с песочком...Новый большой англо-русский словарь II
  14. keelhaul—kilhl v . ист. emпротаскивать под килем купать с райны под киль в наказание за чтол. . разг. emстрого отчитать продрать с песочком...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна