Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

HACK AROUND

бить баклуши, ничего не делать

  1. hack around—hack around translationhack around Inf.u to waste time. Im just hacking around and doing nothing. Stop hacking around and get to work....Dictionary of American idioms
  2. hack around—hack around phrvi AmE sl You guys are always hacking around. Get busy! Слушайте хватит сачковать. Давайте работать I wanted to hack around for a year after college but my...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  3. hack around—бездельничать лодырничать...Англо-русский словарь идиом
  4. hack around—hack around бить баклуши ничего не делать What have you been doing todayOh nothing just hacking around....Англо-русский словарь Мюллера
  5. hack around—фраз. гл. бить баклуши ничего не делать What have you been doing today Oh nothing just hacking around. Что ты делал сегодня днем Да так ничего слонялся тут и там. Syn ar...Англо-русский словарь общей лексики
  6. hack around—v.phr. бездельничатьлодырничать...Англо-русский словарь слэнга
  7. hack around—ampLTampGT бездельничать лодырничать...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  8. hack around—идиом.бездельничать лодырничать They are hacking around in a park. Они бездельничают в парке....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. hack around—phrvi AmE sl You guys are always hacking around. Get busy! Слушайте хватит сачковать. Давайте работать I wanted to hack around for a year after college but my finances d...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  10. hack around—[hkrand] phr v разг.болтаться без дела шляться слоняться...Новый большой англо-русский словарь
  11. hack around—hack around [hkrand] phr v разг.i болтаться без дела шляться слоняться...Новый большой англо-русский словарь II
  12. hack around—hkrand phr v разг. болтаться без дела шляться слоняться...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна