Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

CHUCK UP

бросать
тошнить
строить второпях
тратить что-либо

  1. chuck up—бросать дело службу и т. п. тошнить строить второпях тратить чтол. chuck up the sponge признавать поражение...Англо-русский дополнительный словарь
  2. chuck up—chuck up phrvi infml Shes been chucking up all morning Ее рвало все утро chuck up phrvt infml . She has chucked up her studies Она бросила учиться . He decided to chuck h...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  3. chuck up—chuck up а бросать дело службу и т. п. Jim has chucked up his studies.б тошнить Jane cant come shes been chucking up all morning. в строитьвторопях The office block looks...Англо-русский словарь Мюллера
  4. chuck up—фраз. гл. бросать дело службу и т. п. Jim has chucked up his studies. Джим забросил учебу. тошнить Jane cant come shes been chucking up all morning. Джейн не может пр...Англо-русский словарь общей лексики
  5. chuck up—бросать...Англо-русский словарь редакция bed
  6. chuck up—I phrvi infml Shes been chucking up all morning Ее рвало все утро II phrvt infml She has chucked up her studies Она бросила учиться He decided to chuck her up when he...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  7. chuck up—[tkp] phr v. chuck in. амер. сл. рвать блеватьhe chucked up его вырвало...Новый большой англо-русский словарь
  8. chuck up—chuck up [tkp] phr vi . chuck in . амер. сл. iрвать блевать he chucked up его вырвало...Новый большой англо-русский словарь II
  9. chuck up—tkp phr v . chuck in . амер. сл. emрвать блевать he chucked up его вырвало...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна