American Church Dictionary and Cyclopedia

ANTHEM

Anthem: translation

Originally the same as Antiphon; "anthem" being simply the Anglicized form of the word. Later, the terms "anthem" and "antiphon" came to stand for two different ideas.Anthemis any musical setting of words bearing upon the services of the day, other than a hymn or canticle, although the canticles are sometimes called anthems, as in the rubric before theVenitein the Morning Prayer. The rubric in the Evening Prayer provides for an anthem after the Collect beginning, "Lighten our darkness."Antiphonhas come to mean a verse of Scripture which is sung wholly or in part before and after the Psalms or Canticles, and designed to strike the key-note of the teaching of the day.

  1. anthem—anthem translation noun Anthemstrong is used after these nouns rock...Collocations dictionary
  2. anthem—Anthem translation A polyphonicstrong setting of a Christian text usually Biblical in English excluding ordinariesstrong of the massstrong and traditional canticlesstrong...Historical dictionary of sacred music
  3. anthem—anthem translationSynonyms and related wordsAgnus Dei Benedicite Brautlied Christmas carol Gloria Gloria Patri Gloria in Excelsis Introit Kunstlied Liebeslied Magnificat ...Moby Thesaurus
  4. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  5. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  6. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  7. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  8. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  9. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  10. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  11. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  12. anthem—Anthem bersetzung Anthemstrong [uunm] n. Mus. engl. der Motette od. Kantate hnliches Werk der Kirchenmusikem [engl. ampLTaengl. antefnem ampLTlat. antiphonaem Wechselges...Universal-Lexicon
  13. anthem—hetman...Английские анаграммы
  14. anthem—[nm]гимнпсалом церковный хоралвоспевать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  15. anthem—петь гимны воспевать eccl. пение церковный хорал гимн...Англо-русский дополнительный словарь
  16. anthem—гимн...Англо-русский онлайн словарь
  17. anthem—гимн...Англо-русский онлайн словарь
  18. anthem—n гимн...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. anthem—anthem [nm] . nu церк.u пение церковный хорал гимн торжественная песньnational anthem государственный гимн . vu поэт.u петь гимны воспевать...Англо-русский словарь Мюллера
  20. anthem—. сущ. гимн national anthem церк. псалом церковный хорал . гл. поэт. воспевать...Англо-русский словарь общей лексики
  21. anthem—n .strong гимн .strong государственный национальный гимн .strong псалом. strong гимн strong государственный национальный гимн strong псалом....Англо-русский словарь по социологии
  22. anthem—nto play the national anthem исполнять государственный гимнto sing the national anthem петь национальный гимнto strike up the national anthem заиграть национальный гим...Англо-русский словарь политической терминологии
  23. anthem—n. гимн пение торжественная песнь церковный хорал...Англо-русский словарь редакция bed
  24. anthem—сущ.emstrong гимн государственный национальный гимн псалом....Англо-русский социологический словарь
  25. anthem—сущ. общ. гимнnational anthem государственный [национальный\] гимн...Англо-русский экономический словарь
  26. anthem—гимн national anthem...Англо-русский юридический словарь
  27. anthem—.strong n спв церковний хорал антифонний спв у церквem урочиста псня гмнnational anthem нацональний гмн.strong v спвати гмни оспвувати...Англо-украинский словарь
  28. anthem—гмн...Англо-украинский юридический словарь
  29. anthem—n гмн state державний гмн...Англо-український дипломатичний словник
  30. anthem—гмн антифон...Англо-український словник
  31. anthem—. n гмн державний гмн Велико Британ спв церковний хорал антифон. . v поет. спвати гмни оспвувати...Англо-український словник Балла М.І.
  32. anthem—гмн...Англо-український юридичний словник
  33. anthem—Istrong греч. n sцветение расцвет англ. n s sхорал гимн в англиканской церкви...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  34. anthem—процветаниерасцветцветение...Немецко-русский геологический словарь
  35. anthem—[nm] n. гимн. государственный национальный гимн. церк. псалом антифон...Новый большой англо-русский словарь
  36. anthem—anthem [nm] ni . гимн . государственный национальный гимн . церк. i псалом антифон...Новый большой англо-русский словарь II
  37. anthem—nm n . гимн . государственный национальный гимн . церк. псалом антифон...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна