Живая речь. Словарь разговорных выражений

ЧТО БЫ НИ ДЕЛАТЬ, ЛИШЬ БЫ НИЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ

- о ч-ке, к-рый любит не работать, а делать вид, что работает.

  1. что бы ни делать, лишь бы ничего не делатьИмеется в виду порой парадоксальная ситуация когда на то чтобы избежать выполнения какойто работы человек тратит чуть ли не больше сил и времени чем собственно требуется ...Словарь народной фразеологии