Живая речь. Словарь разговорных выражений
ХОЧЕТСЯ И РЫБКУ СЪЕСТЬ, И НА ХУЙ СЕСТЬ
(от посл. "Либо рыбку съесть, либо на мель сесть" - всё или ничего; об успехе или провале в каком-л. рискованном деле;грубо) - о желании получить удовольствия, преимущества везде.
- хочется и рыбку съесть, и на хуй сесть—Неодобрительно о чьмто желании получить вс и сразу совместить приятное с полезным взять от жизни максимум возможного....Словарь народной фразеологии