Живая речь. Словарь разговорных выражений

РАБОТАТЬ, КАК ПАПА КАРЛО

("папа Карло" - трудо­любивый персонаж из кн. А.Толстого "Золотой клю­чик")
1)работать много и старательно;
2)много работать, но мало зарабатывать.

  1. работать, как папа карло—много интенсивно работать.От имени персонажа сказки А. Н. Толстого Золотой ключик или Приключения Буратино....Словарь русского арго