Живая речь. Словарь разговорных выражений

БЕЗ ШУМА И ПЫЛИ

(из к/ф "Бриллиантовая рука", 1969) - спокойно, не привлекая внимания.

  1. без шума и пыли—О действиях быстро чтко по возможности скрытно....Словарь народной фразеологии
  2. без шума и пыли—Без шума и пыли без особого труда элементарно. Но попробовал бы ктото при этих людях сказать горбатое слово за Катаева его бы съели без шума и пыли живьем. Сонька Золо...Большой полутолковый словарь одесского языка
  3. без шума и пыли—Разг. Шутл.em Очень тихо не привлекая внимания в строжайшей тайне. БТС . emgt Реплика героя кинофильма Бриллиантовая рука Мосфильм г. Дядечко .em...Большой словарь русских поговорок
  4. без шума и пыли—без шума и пыли нареч колво синонимов не привлекая внимания скрытно тихо Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II