Жайворонок. Знаки української етнокультури

ШАФА́Р

шафа́р — 1) збирач податків; 2) старший лакей; дворецький; ключник, економ; колядуючи, співали: «Просим тебе, царю, небесний шафарю, даруй літа щасливії сему господарю» (мають на увазі казкового небесного ключника). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 648.

  1. шафар—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. шафар—я ч.i заст.i Збирач податкв. дал. Старший лакей дворецький. Ключник економ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шафар—шафар я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. шафар—шафар менник чоловчого роду стота рдко...Орфографічний словник української мови
  5. шафар—Шафар економ ключник []...Словник з творів Івана Франка
  6. шафар—Ключник комрник прикажчик економ управительдив. шапар...Словник застарілих та маловживаних слів
  7. шафар—шафар ч. пол. економ ключник вйськовий служитель Запорозько Сч збирач податкв на користь Вйська Запорозького на перевозах....Словник іншомовних слів
  8. шафар—я ч. заст. ст. . Збирач податкв. . дал. Старший лакей дворецький. Ключник економ. дуть етапи без кнця краю. Реве шафар. На свт зйшла птьма. П Червоний мсяць народивсь ...Словник мови Стуса
  9. шафар—ДВОРЕЦЬКИЙstrong старший лакей у багатому панському дом МАЖОРДОМstrong МАРШАЛОКstrong ШАФАРstrong у польському панському дом. По порожнх кмнатах дибав старий дворецький з...Словник синонімів української мови
  10. шафа́р—ШАФАР я ч. заст. . Збирач податкв. Потяглися через Вслу вершники й пш. Помалу всмоктував х вузький мст бля якого мський шафар правив мостовий податок з прожджих перехожи...Словник української мови в 11 томах
  11. шафар—ШАФАР я ч. заст. Збирач податкв.Потяглися через Вслу вершники й пш . Помалу всмоктував х вузький мст бля якого мський шафар правив мостовий податок з прожджих перехожих ...Словник української мови у 20 томах
  12. шафар—див. економ...Словник чужослів Павло Штепа
  13. шафар—я ч. заст. Збирач податкв. дал. Старший лакей дворецький. Ключник економ....Толковый словарь украинского языка
  14. шафар—[szafar]...Українсько-польський словник