Жайворонок. Знаки української етнокультури

ЧЕТВЕ́Р

четве́р — назва четвертого дня тижня (після неділі); день бога Перуна, тому чоловічий, і жінкам не радили щось у цей день починати; у році є принаймні два четверга, які в народі особливо виділено з-поміж інших — Страсний (Чистий, Сві́тлий, Жи́вний) четве́р (див. Страсни́й понеді́лок) і Сухи́й четве́р (див. Руса́лчин вели́кдень); у цілому ж це здавна звичайний робочий день після пісної середи («Не попередить четвер середи»); ще жартують про неминучість певної події, яка обов’язково відбудеться: «Згодюсь я тобі не тепер, то в четвер» або «Не тепер, так у четвер». Середа нехай не трапляється наперед четверга (М. Номис); Хто в четвер скаче, той в п’ятницю плаче (приказка). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 639.

  1. четвер—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. четвер—рга ч.i Назва четвертого дня тижня псля недл. Про звичайний день прийомв зустрчей у когонебудь про прийом вечр що його влаштовують у цей день....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. четвер—четвер рга...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. четвер—четвер менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  5. четвер—четвер м.em на ргу...Орфоепічний словник української мови
  6. четвер—чеитвер рга м. на ргу....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. четвер—Четвер рга ргов тверги гв...Правописний словник Голоскевича
  8. четве́р—ЧЕТВЕР рга ч. Назва четвертого дня тижня псля недл. Ото так у недлю я одвдала а в четвер почули ми що вмерла Вовчок На кожний випадок посилаю тоб другий примрник газе...Словник української мови в 11 томах
  9. четвер—ЧЕТВЕР рга ч.Четвертий день тижня псля недл.Ото так у недлю я одвдала а в четвер почули ми що вмерла Марко ВовчокНа кожний випадок посилаю тоб другий примрник газети з ч...Словник української мови у 20 томах
  10. четвер—рга ч. Назва четвертого дня тижня псля недл. Про звичайний день прийомв зустрчей у когонебудь про прийом вечр що його влаштовують у цей день....Толковый словарь украинского языка
  11. четвер—Thursdayпсля дощику в четвер прик.em when hell freezes over in a month of Sundays on latter Lammas on the Greek Calends...Українсько-англійський словник
  12. четвер—чацьвер...Українсько-білоруський словник II
  13. четвер—Чацьвер...Українсько-білоруський словник II
  14. четвер—чацьвер...Українсько-білоруський словник
  15. четвер—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. четвер—Torsdag...Українсько-датський словник
  17. четвер—em...Українсько-китайський словник
  18. четвер—Torsdag...Українсько-норвезький словник
  19. четвер—[czetwer]...Українсько-польський словник
  20. четвер—ерга m czwartek...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. четвер—четверг...Українсько-російський словник
  22. четвер—Jeudi...Українсько-французький словник
  23. четвер—Torsdag...Українсько-шведський словник
  24. четвер—н тепер н в четвер. Нколи за жодних умов обставин. А Марйку ти соб парубче вибий з голови. Я з тобою не звнчаю н тепер н в четвер А. Крушельницький. як коли хоч не теп...Фразеологічний словник української мови