Жайворонок. Знаки української етнокультури

ЧЕ́РВЕНЬ

че́рвень — шостий місяць календарного року; перший місяць літа; у народі місяць називають по́лудень, рум’я́нець, різноцві́т, сінокі́сник, світоза́р, сонцекре́с; про місяць кажуть: «Червень літо зарум’янив»; спостерігається буйне пробудження природи, яке віншували ще язичники, прикрашаючи обійстя живими квітами та гілками клена; виходили в цей час на лісові галяви, щоб віддячити природі за буйнозелість; період вибілювання полотна й тіпання конопель (доцвітіння жита, бо можеш завдати йому шкоди — облетить цвіт, і колоски будуть пустозерними); час колективних жіночих робіт — смикання вовни, прядіння, співання петрівчанських пісень; прощалися з весною (див. Ро́зигри); початок сінокосу; птахи й звірі виводять потомство; казали: «У червні весело жити: квіти квітнуть, солов’ї співають», «Червень тому зелениться, хто працювати не ліниться», «Хто у червні байдикує, той узимку голодує», «Червень з косою, а липень з серпом»; з місяцем пов’язані народні прикмети: «Червневий дощ почався при сході сонця — припиниться аж під вечір», «Трава у червні починає сохнути — на дощове літо», «Якщо в червні рідкий дощ буває, то у вулику мед прибуває», «Коли червень медовий, то рік не вельми хлібовий», «Коли червень сухий — купуй пчілку, а мокрий — корівку»; назва, можливо, походить від наймення червеця, сокоживної комахи (кошенілі), У червні на полі густо, а в коморі пусто (приказка). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 637.

  1. червень—ЧЕРВЕНЬ город центр Червенского рна Минской обл. БССР. Расположен в км iк Ю.В. от Минска и в км iот ж.д. ст. Пуховичи у автомагистрали МинскМогилв. ды молочный овощесуш...Большая советская энциклопедия
  2. червень—город центр Червенского района Минской области БССР. Расположен в кмem к Ю.В. от Минска и в кмem от железнодорожной станции Пуховичи у автомагистрали МинскМогилв. Завод...Большая Советская энциклопедия II
  3. червень—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. червень—ЧЕРВЕНЬ до Игумен город в Белоруссии Минская обл. в км от ж.д. ст. Пуховичи. тыс. жителей . Предприятия пищевой деревообрабатывающей промышленности. Известен с в. го...Большой Энциклопедический словарь V
  5. червень—I вня ч.i Шостий мсяць календарного року перший мсяць лта.II вня ч.i заст.i Червнь див. червнь I....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. червень—Червень город р.ц.em Минская обл.em Беларусь. Старинное селение Игумен известно с XIV в.em Связь его названия с игумен настоятель монастыряstrong бесспорна. Видимо это и ...Географическая энциклопедия
  7. червень—червень вня...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  8. червень—ЧЕРВЕНЬ ЧЕРВНЬ вня ч.em Шостий мсяць календарного року перший мсяць лта. Пох. червневий. вен ж.em .strong Густа червонокоричнева фарба для розписування черепяного посуду...Літературне слововживання
  9. червень—корень ЧЕРВ суффикс ЕНЬ нулевое окончаниеОснова слова ЧЕРВЕНЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЧЕРВ ЕНЬ Слово Червень содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  10. червень—червень менник чоловчого роду шостий мсяць червень менник жночого роду червнь фарба рдко...Орфографічний словник української мови
  11. червень—червеньвна ор.em внеиsupм м.em вн...Орфоепічний словник української мови
  12. червень—червеин вна ор. внеим м. вн....Орфоэпический словарь украинского языка
  13. червень—Червень червня нев в червн червн внв...Правописний словник Голоскевича
  14. червень—Чэрвень...Русско-белорусский словарь
  15. червень—г.i Чэрвень муж.i...Русско-белорусский словарь II
  16. червень—червень сущ. колво синонимов изок июль июнь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы изок июль июнь...Словарь синонимов II
  17. червень—сущ. греч.em багряница шелк темнокрасного цвета. Откр. . изок июль июнь...Словарь церковнославянского языка
  18. че́рвень1—ЧЕРВЕНЬ вня ч. Шостий мсяць календарного року перший мсяць лта. Спека як в червн аж голова болить од жароти Коцюб. III . ЧЕРВЕНЬ вня ч. заст. Червнь див. червнь. У порвн...Словник української мови в 11 томах
  19. червень—ЧЕРВЕНЬstrongstrong вня ч.Шостий мсяць календарного року перший мсяць лта.Спека як в червн аж голова болить од жароти М. КоцюбинськийВ червн ворота пдпиратимеш то взимку ...Словник української мови у 20 томах
  20. червень—ЧЕРВЕНЬ до Игумен город в Белоруссии Минская обл. в км от ж.д. ст. Пуховичи. тыс. жителей . Предприятия пищевой деревообрабатывающей промышленности. Известен с в. го...Современный энциклопедический словарь
  21. червень—Istrong вня ч.Шостий мсяць календарного року перший мсяць лта. IIstrong вня ч. заст.Червнь див. червнь I....Толковый словарь украинского языка
  22. червень—June...Українсько-англійський словник
  23. червень—чэрвень...Українсько-білоруський словник II
  24. червень—Чэрвень...Українсько-білоруський словник II
  25. червень—чэрвень...Українсько-білоруський словник
  26. червень—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  27. червень—Juni...Українсько-датський словник
  28. червень—em...Українсько-китайський словник
  29. червень—Juni...Українсько-норвезький словник
  30. червень—[czerwen]...Українсько-польський словник
  31. червень—вня m czerwiec...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. червень—июнь...Українсько-російський словник
  33. червень—Juin...Українсько-французький словник
  34. червень—Juni...Українсько-шведський словник
  35. червень—Червень см. Июль....Энциклопедический словарь
  36. червень—см. Июль....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона