Жайворонок. Знаки української етнокультури

ФІА́ЛКА

фіа́лка (пестливе — фіа́лочка) — трав’яниста рослина родини фіалкових із фіолетовими, рідше жовтими, білими або різнокольоровими квітками; символізує радість, але лілові фіалки — це символ жалоби на весіллі дівчини, в якої немає в живих батька; також символ дівоцтва: «На долині ходять паняночки та збирають хвіалочки на неділю на віночки; А я свій утратила Під явором зелененьким З козаченьком молоденьким»; різні види рослини використовують у народній медицині. З фіалки й конвалії пахощі дишуть (А. Кримський); Ось… Азалії є запашні, конвалії свіжі, фіалочки гожі (Леся Українка); Ой зацвіли фіалочки, зацвіли, зацвіли, Та всі гори-полонини вони сподобили (коломийка); у сполученнях: нічна́ фіа́лка — назва ряду трав’янистих рослин із запашними квітами, що належать до родини орхідових, хрестоцвітих (наприклад матіола та ін.); трико́лірна (польова́) фіа́лка — братки; див. ще брат-і-сестра́. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 614.

  1. фіалка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. фіалка—и ж.i Травяниста рослина родини фалкових з фолетовими рдше жовтими блими або рзноколрними квтками.Нчна фалка назва ряду травянистих рослин з запашними квтами що належать...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. фіалка—фалка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. фіалка—фалка д. м.em лц р. мн.em лок...Орфоепічний словник української мови
  5. фіалка—фалка лкие д. м. лц р. мн. лок....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. фіа́лка—ФАЛКА и ж. Травяниста рослина родини фалкових з фолетовими рдше жовтими блими або рзноколрними квтками. Фалки вкривали долину круглими як пятаки листками Н.Лев. II З фа...Словник української мови в 11 томах
  7. фіалка—ФАЛКА и ж.Травяниста рослина родини фалкових з фолетовими рдше жовтими блими або рзнобарвними квтками.Фалки вкривали долину круглими як пятаки листками . НечуйЛевицькийЗ ...Словник української мови у 20 томах
  8. фіалка—и ж. Травяниста рослина родини фалкових з фолетовими рдше жовтими блими або рзноколрними квтками. Нчна фалка назва ряду травянистих рослин з запашними квтами що належат...Толковый словарь украинского языка
  9. фіалка—Violetальпйська фалка cyclamen...Українсько-англійський словник
  10. фіалка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  11. фіалка—Viol...Українсько-датський словник
  12. фіалка—em...Українсько-китайський словник
  13. фіалка—Fiol...Українсько-норвезький словник
  14. фіалка—[fiaka]fioek бот....Українсько-польський словник
  15. фіалка—и fioek альпйська грська fioek alpejski cyklamen...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. фіалка—фиалка...Українсько-російський словник
  17. фіалка—Viol...Українсько-шведський словник
  18. фіалка—Травяниста рослина зони помрного клмату пн.em пвкул бл.em видв росте в лсах на полях луках квтки роздльнопелюстков фолетов або жовт ф. триколрна братки ф. запашна лка...Універсальний словник-енциклопедія
  19. фіалка—травяниста рослина зони помрного клмату пн. пвкул бл. видв росте в лсах на полях луках квтки роздльнопелюстков фолетов або жовт ф. триколрна братки ф. запашна лкарськ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)