Жайворонок. Знаки української етнокультури

РУДИ́Й

руди́й — червоно-жовтий (про барву, колір); в народі рудоволосі не користуються прихильністю, тому кажуть: «Рудого й кривого стережися»; вірили, що руді погані на перехід, особливо вагітним; не дуже поважали рудих у роду: «Ой ти рудий та поганий, поганого ро­ду»; у порівнянні: «Рудий, як пес», «Голий, як руда миша». З чорнявим постояла б, а рудому зась (І. Нечуй-Левицький). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 510.

  1. рудий—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. рудий—а е.Червоножовтий про колр забарвлення чогонебудь рижий. у знач. м.i руда до ж. а кров б червоножовта фарба. З волоссям шерстю або шкрою такого кольору. З веснянками ряс...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рудий—рудий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. рудий—Рудий прзвище населений пункт в Укран...Орфографічний словник української мови
  5. рудий—Рудий да де...Правописний словник Голоскевича
  6. рудий—колр червоножовтий хто рудоволосий золотоволосий золотокосий вл рудошерстий руденький рудавий рудявий п! РУСИЙ....Словник синонімів Караванського
  7. рудий—червоножовтого кольору рижий ржавий про волосся рудоволосий свтлорудий про масть коня буланий....Словник синонімів Полюги
  8. рудий—ВЕСНЯНКУВАТИЙstrong укритий веснянками який ма веснянки ЛАСТОВИНЧАТИЙstrong РЯБИЙstrong ПЛЯМИСТИЙstrong ЛАСТАТИЙstrong розм. РУДИЙstrong розм. рдше КОНОПЛЯСТИЙstrong дал....Словник синонімів української мови
  9. руди́й—РУДИЙ а е. Червоножовтий про колр забарвлення чогонебудь. Зокола хата [Мотр] обмазана хоч рудою глиною та все ж рвненько Мирний Вони побачили високий обелск з рудого г...Словник української мови в 11 томах
  10. рудий—РУДИЙ а е.Червоножовтий про колр забарвлення чогонебудь.Зокола хата [Мотр] обмазана хоч рудою глиною та все ж рвненько Панас МирнийВони побачили високий обелск з рудого г...Словник української мови у 20 томах
  11. рудий—а е. Червоножовтий про колр забарвлення чогонебудь рижий. у знач. м. руда до ж. а кров б червоножовта фарба. З волоссям шерстю або шкрою такого кольору. З веснянками р...Толковый словарь украинского языка
  12. рудий—Reddish redhaired про коняem rufous chestnut sorrel про блкуem ruddy...Українсько-англійський словник
  13. рудий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. рудий—Rdhret...Українсько-датський словник
  15. рудий—...Українсько-китайський словник
  16. рудий—Rdhret...Українсько-норвезький словник
  17. рудий—[rudyj]...Українсько-польський словник
  18. рудий—rudy pot. ryy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. рудий—рыжий...Українсько-російський словник
  20. рудий—Roux...Українсько-французький словник
  21. рудий—Rdhrig...Українсько-шведський словник
  22. рудий—ан н рудо миш. . Нкого нема зовсм безлюдно порожньо. Навкруги ан рудо миш З усн. мови. . з сл. нема не було т. н. Абсолютно нкого. Ан рудо миш там нема привтно вдповла...Фразеологічний словник української мови