Жайворонок. Знаки української етнокультури

ПЕРЕТВО́РЮВАННЯ

перетво́рювання — природний закон зміни матерії народ інтуїтивно переносив на довкілля й на людину як таку; явище смерті на­род розумів не як цілковите зник­нення людини, а тільки як її пере­творення; традиційне принесення до хати трави, гілля, снопа, колос­ся є обрядовим відтворенням при­ходу померлих родичів; В. Петров пише: «Померлий, відходячи, змі­нює місце свого перебування й ра­зом з тим змінює свій вигляд: зменшується й стає малий; пере­буває «під стріхою» хати, «під ка­менем», «в садочку на листочку», «в полі на колосочку», «в городику на зіллячку», перетворюється на зілля, колосся, кущ, дерево, твари­ну, птаха; звідси традиційні голосільні формули: «Чи ти зозулею прилетиш, чи соловейком?»; «Де я тебе перенайду — чи в траві на ро­сині, чи в городці на зіллячку?». Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 442.

  1. перетворювання—когочогоem мен. сер. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. перетворювання—я с.i Дя стан за знач. перетворювати перетворити перетворюватися перетворитися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. перетворювання—перетворювання менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. перетво́рювання—ПЕРЕТВОРЮВАННЯ я с. Дя стан за знач. перетворювати перетворити перетворюватися перетворитися. Безсумнвним той факт що у перетворюванн рослинно речовини активну роль вд...Словник української мови в 11 томах
  5. перетворювання—ПЕРЕТВОРЮВАННЯ я с.Дя стан за знач. перетворювати перетворитиstrong перетворюватися перетворитися.Безсумнвним той факт що у перетворюванн рослинно речовини активну рол...Словник української мови у 20 томах
  6. перетворювання—я с. Дя стан за знач. перетворювати перетворити перетворюватися перетворитися....Толковый словарь украинского языка
  7. перетворювання—обращение неоконч. д. ещ преобразование неоконч. ещ преобразовывание...Украинско-русский политехнический словарь
  8. перетворювання—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  9. перетворювання—[peretworjuwana]...Українсько-польський словник