Жайворонок. Знаки української етнокультури

ОБХІ́Д

обхі́д = обхо́ди — магічний акт, спрямований на створення чарі́в­но́го (магі́чного) ко́ла як охоронно­го знаку від нечистої сили для речі, яку обходять (хати, худоби, поля, подвір’я, череди); відгомонами ак­ту обходу є новорічне водіння ко­зи, ведмедя, обо́рювання (див.) абооббігання села, хати голими жін­ками (культ голого тіла); цей акт мав як сакраментальний (освячувальний) характер, так і суто охо­ронний. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 409-410.

  1. обхід—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. обхід—ходу ч.i Дя за знач. обходити . Робити обхдi.В обхд а обходячи обминаючи щонебудь стороною б вйськ. оточуючи з флангв. Мсце яким можна обйти щонебудь кружний шлях....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. обхід—обхд ходу...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. обхід—обхд менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  5. обхід—обхдду м.em на обхоuд мн.em обхоuдиеsup обхо...Орфоепічний словник української мови
  6. обхід—оубхд обходу м. на обход мн. обходие обход....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. обхід—Обхд ходу ходи дв...Правописний словник Голоскевича
  8. обхід—Святкування свято [V]...Словник з творів Івана Франка
  9. обхі́д—ОБХД ходу ч. . Дя за знач. обходити . Потм був обхд доокола церкви Хотк. II Взяти рв тепер було раз плюнути. А от Корнюху згребти ще хто зна. Отож на цей випадок Арте...Словник української мови в 11 томах
  10. обхід—ОБХД ходу ч. Дя за знач. обходитиstrong .Потм був обхд доокола церкви Г. ХоткевичВзяти рв тепер було раз плюнути. А от Корнюху згребти ще хто зна . Отож на цей випадок ...Словник української мови у 20 томах
  11. обхід—м вдхилення ухиляння вд evasion circumvention закону evasion circumvention of law...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. обхід—ходу ч. Дя за знач. обходити . Робити обхдem. В обхд а обходячи обминаючи щонебудь стороною б вйськ. оточуючи з флангв. Мсце яким можна обйти щонебудь кружний шлях....Толковый словарь украинского языка
  13. обхід—закону угоди патенту тощо circumvention evasion...Украинско-английский юридический словарь
  14. обхід—матем. техн. физ. обход...Украинско-русский политехнический словарь
  15. обхід—Обхд. Святкування урочисте вшанування. Нацональне почут крпша о стлько що товариство не бере участи в обход рльпарцера щоби тим замаркувати що на Буковин в укранськоволос...Українська літературна мова на Буковині
  16. обхід—караулу млцонераem beat листонош лкаряem roundробити обхд to make ones rounds to be on the beat to patrol ones beat кружний шляхem roundabout way detour кругомem bypass ...Українсько-англійський словник
  17. обхід—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. обхід—Omgelse...Українсько-датський словник
  19. обхід—Робити обхд В обхд...Українсько-китайський словник
  20. обхід—[obhid]...Українсько-польський словник
  21. обхід—ходу m obchd obejcie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. обхід—обход в обхд в обход...Українсько-російський словник