Жайворонок. Знаки української етнокультури

МАКОГІ́Н

макогі́н — дерев’яний стрижень із потовщеним і заокругленим кін­цем, яким розтирають у макітрі мак, пшоно, сіль; про нього ка­жуть: «Макогін — хазяїн у хаті»; дівчатам забороняли лизати мако­гін, бо матимуть лисого чоловіка; хлопців теж від цього застерігали, бо швидко полисіють. Лисий, як макогін (приказка); Там макогін блудить, де макітра рядить (при­слів’я); у сполученні: макогі́н обли­за́ти — облизати залишки розтер­того маку, що залишилася на ма­когоні; також переносне: дати від­мову у сватанні; дістати відмову від тієї, до кого сватаєшся. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 351.

  1. макогін—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. макогін—гона ч.i Деревяний стрижень з потовщеним заокругленим кнцем яким розтирають у мактр мак пшоно тощо....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. макогін—макогн гона...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. макогін—макогн менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  5. макогін—макогнна м.em на кого...Орфоепічний словник української мови
  6. макогін—макоугн когона м. на когон....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. макогін—Макогн гона гони нв...Правописний словник Голоскевича
  8. макогін—ТОВКАЧstrong товстий стрижень для ущльнення подрбнення розтирання чогось ТОВКАЧКАstrong ТИЖБРstrong дал. СТУПИРstrong дал. перев. у ступ МАКОГНstrong МЯЛОstrong для розти...Словник синонімів української мови
  9. макогі́н—МАКОГН гона ч. Деревяний стрижень з потовщеним заокругленим кнцем яким розтирають у мактр мак пшоно тощо. До Хвр скався [Солопй] за макогн хватався не на жарттаки сердег...Словник української мови в 11 томах
  10. макогін—МАКОГН гона ч.Деревяний стрижень з потовщеним заокругленим кнцем яким розтирають у мактр мак пшоно т. н.До Хвр скався [Солопй] за макогн хватався не на жарттаки сердега...Словник української мови у 20 томах
  11. макогін—гона ч. Деревяний стрижень з потовщеним заокругленим кнцем яким розтирають у мактр мак пшоно тощо....Толковый словарь украинского языка
  12. макогін—Rolling pin paste roller...Українсько-англійський словник
  13. макогін—гона m waek do tarcia maku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. макогін—макогон...Українсько-російський словник
  15. макогін—облизати макогона макогн мяло рон. Зазнати невдач. Облизавши макогона як кажуть вн повернувся н з чим додому З усн. мови Мовчки зносити образу глузування. Тебе дурять! ...Фразеологічний словник української мови