Жайворонок. Знаки української етнокультури

МА́ВКА

ма́вка (пестливе — ма́вочка) = на́вка = ня́вка — 1) за народними уявленнями — дитя жіночої статі, що вмерло нехрещеним і перетво­рилося на руса́лку (див.); водяна німфа. Мавко, мавко! на тобі по­линь та мене покинь (приповідка); Ущухнуло море, і хвилі вляглися; Пустують по піні мавки (Є. Гре­бінка); 2) = лоскі́тниця = лоскоту́ха — у народних повір’ях — казко­ва лісова істота в образі голої гар­ної дівчини з довгим розпущеним волоссям; лісова німфа; мавки гойдаються на віттях дерев, мов у колисці, розчісують своє довге зе­лене волосся, співають, водять ве­селі танки; заманюють хлопців своєю вродою і чарами і залоскочують їх до смерті, тому їх ще звуть літа́вицями; особливо небезпечні вони для стрічних у ніч Зелених свят; відворотним зіллям проти мавок є полин; мавку описала Ле­ся Українка у своїй «Лісовій пісні», а також Б. Харчук у «Волині»: «Мавка замовкає перед грізним поглядом дідугана-лісовика, якщо він розсердиться. Вона не має пра­ва не коритися йому — верховоду й володарю лісу: йому кланяються потерчата, і дерева перед ним шапки знімають». Мавки з зелени­ми косами гойдаються на березових гілках (І. Франко); Я від старих людей про мавок чув не раз (Леся Українка); А серед ночі, в тихий час, Тут мавочки гуляють у таноч­ку (Л. Глібов); Василько не вірив у нявок, та йому здавалося,.. що вони крали молоко з-під корів і робили всяке інше лихо людям (А. Турчинська). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 347.

  1. мавка—мен. жн. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. мавка—мавка русалка...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  3. мавка—Мавка казковий лтературний персонаж...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  4. мавка—и ж.i Казкова лсова стота в образ гарно голо двчини з довгим розпущеним волоссям лсова нмфа. рдкоi. Те саме що русалка водяна нмфа....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. мавка—см. Русалка...Краткий справочник мифологических терминов
  6. мавка—Начальная форма Мавка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  7. мавка—мавка мавка и р. мн. мавок мифол....Орфографический словарь
  8. мавка—мавка менник жночого роду стота...Орфографічний словник української мови
  9. мавка—Орфографическая запись слова мавка Ударение в слове мавка Деление слова на слоги перенос слова мавка Фонетическая транскрипция слова мавка [мафк] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  10. мавка—Мавка ки ц мавки вок...Правописний словник Голоскевича
  11. мавка—мавка и род. п. мн. ч. мавок мифол.em Синонимы вымышленное существо дух навка русалка...Русский орфографический словарь
  12. мавка—Сорт картофеля...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  13. мавка—мавка дух русалка навка Словарь русских синонимов. мавка сущ. колво синонимов вымышленное существо дух навка русалка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синони...Словарь синонимов II
  14. мавка—мавка дух русалка навка...Словарь синонимов
  15. мавка—и ж. У схднословянськй мфолог злий дух накше русалка. За поврям па мавку перетворюються дти що померли до хрещення. Мавка спереду мас людське тло а спини в них нема тому...Словник мови Стуса
  16. мавка—РУСАЛКАstrong казкова водяна стота в образ гарно двчини з довгим розпущеним волоссям БЕРЕГИНЯstrong НМФАstrong НАЯДАstrong МАВКАstrong поет. ЛСНАstrong ЛСНИЦЯstrong розм....Словник синонімів української мови
  17. ма́вка—МАВКА и ж. . Казкова лсова стота в образ гарно голо двчини з довгим розпущеним волоссям лсова нмфа. Мавки з зеленими косами гойдаються на березових глках Фр. IV [Мавка]...Словник української мови в 11 томах
  18. мавка—МАВКА и ж. Персонаж укрансько мфолог лсова стота в образ гарно голо двчини з довгим розпущеним волоссям.[Мавка] Я Мавка лсова. [Лукаш] А от ти хто! Я вд старих людей пр...Словник української мови у 20 томах
  19. мавка—и ж. Казкова лсова стота в образ гарно голо двчини з довгим розпущеним волоссям лсова нмфа. рдкоem. Те саме що русалка водяна нмфа....Толковый словарь украинского языка
  20. мавка—Ударение в слове мавкаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове мавка...Ударение и правописание
  21. мавка—мф.forest nymph woodnymph dryad...Українсько-англійський словник
  22. мавка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  23. мавка—Nymfe...Українсько-датський словник
  24. мавка—и rusaka nimfa lena...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. мавка—Nymf...Українсько-шведський словник
  26. мавка—Кама Кава Вак Мка Акм Ква Мавка Мак...Электронный словарь анаграмм русского языка