Жайворонок. Знаки української етнокультури

ЛИ́КО

ли́ко (зменшене — ли́чко) — внутрішня частина кори молодих листяних дерев, перев. липи, що легко відокремлюється від стовбу­ра і ділиться на стрічки; луб, лу­бок; стрічки лика використовува­ли як пасок для підперізування; з них плели також взуття — личаки́; того ж, хто дер лико і майстрував з нього предмети селянського побу­ту, називали личкаре́м; об’єкт ме­тафоричного переосмислення, пе­редусім через зіставлення з ремін­цем і вірьовкою («За чуже личко і ремінцем не відбудеш», «Пожалі­єш личка — не поможе і вірьовка», «Краще своє личко, як чужий ре­мінець»; «Лико з ремінцем не в’яжи, бо порветься»), а також з лубом («Що луб, то не лико»); з ликових волокон конопель, льону робили мотузки, які служили тата­рам на в’язання полонених (звідси бути в татарських ликах — бути в неволі; брати (в’язати) в лика — брати в неволю). Кричить, мов з його чорт лико дере (приказка); Ви­міняв ремінець на личко (прислів’я); Хома Патика пішов зимою драти лика, Лубка ж не обідрав і липку зі­псував (Л. Боровиковський); Свит­ка в поросі біліє, Поясок із лика; Через плечі подорожня Торба неве­лика (С. Руданський); фразеоло­гізми: де́рти ли́ко — тяжко карати, бити когось, а також, експлуатую­чи, грабувати кого-небудь; ли́ка не в’я́же — про дуже п’яну людину, не здатну зв’язно говорити; не ли́­ком ши́тий — про людину, яка має певні здібності, знання, вміє пово­дитися належним чином. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 333.

  1. лико—мен. сер. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. лико—а с.i Внутршня частина кори молодих листяних дерев перев. липи що легко вдокремлються вд стовбура длиться на стрчки лубок у знач. . Стрчки з тако частини кори дерева що...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. лико—лико все то лико нчого не варте даремне Франко...Лексикон львівський
  4. лико—лико менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  5. лико—Лико ка ку лика лик...Правописний словник Голоскевича
  6. лико—Дери лико коли вдста.Всяке дло роби у свй час.З одн липи двч лика не деруть а з чоловка см шкур здймуть.Наркання хлборобв що вд них беруть бльш данини як повинн.Краще св...Приповідки або українсько-народня філософія
  7. лико—с.мочало...Сербско-русский словарь
  8. лико—див.em кора...Словник синонімів Вусика
  9. лико—луб лубок....Словник синонімів Караванського
  10. лико—кора переважно липи луб лубя....Словник синонімів Полюги
  11. лико—ЛИКОstrong внутршня частина кори молодих листяних дерев перев. липи що легко вдокремлються вд стовбура й длиться на стрчки ЛУБstrong ЛУБОКstrong ЛУБЯstrong. З одн липи дв...Словник синонімів української мови
  12. ли́ко—ЛИКО а с. Внутршня частина кори молодих листяних дерев переважно липи що легко вдокремлються вд стовбура длиться на стрчки лубок у знач. Хома Патика Пшов зимою драти ли...Словник української мови в 11 томах
  13. лико—ЛИКО а с.Внутршня частина кори молодих листяних дерев переважно липи що легко вдокремлються вд стовбура длиться на стрчки лубок у знач.Хома Патика Пшов зимою драти лика...Словник української мови у 20 томах
  14. лико—Луття личча лут...Словник чужослів Павло Штепа
  15. лико—ЛИКО ликося глико глядика....Толковый словарь живого великорусского языка
  16. лико—а с. Внутршня частина кори молодих листяних дерев перев. липи що легко вдокремлються вд стовбура длиться на стрчки лубок у знач. Стрчки з тако частини кори дерева що в...Толковый словарь украинского языка
  17. лико—техн. мочало лыко...Украинско-русский политехнический словарь
  18. лико—Bast bass liberвн лика не вяже he is too drunk to make senseвн не ликом шитий he was not born yesterday...Українсько-англійський словник
  19. лико—em...Українсько-китайський словник
  20. лико—лыко размоченное и порванное на узкие полосы мочало...Українсько-російський словник
  21. лико—дерти драти надерти надрати лико лика з кого без додатка. Бити карати когонебудь розправлятися з кимсь. Рогач Може цкавий повчитись як лика деруть зявись! Козаки Виход...Фразеологічний словник української мови