Жайворонок. Знаки української етнокультури

ДОЛІ́ВКА

долі́вка (зменшено-пестливі — долі́вонька, долі́вочка) = діл — у традиційному українському по­мешканні — утрамбована, вирів­няна та помазана глиною земляна підлога; застилали домотканими доріжками, свіжою травою. То лі­нива дівка, як не мазана долівка (прислів’я); Ось вона босими ногами почовгала по холодній долівці прямо до стола (Панас Мирний); Як мертва на діл повалилася (Т. Шев­ченко). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 192.

  1. долівка—мен. жн. родупол сущ. муж. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. долівка—и ж.i Уторована вирвняна та помазана глиною земля в примщенн взагал пдлога....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. долівка—долвка пдлога ст Для мамц це був би просто удар дочка долвки ми Боже! отже треба й цього заощадити Ярославська Сперся на рг кулс так стояв понуривши зр у долвку Тарнавсь...Лексикон львівський
  4. долівка—Земляна пдлога вимазана глиною рдше взагал пдлога. З глини були стни стеля простнки навть пдлога яку тут називали долвкою .Сенченко Глиняна долвка була ретельно пдметена...Літературне слововживання
  5. долівка—Земляна пдлога вимазана глиною рдше взагал пдлога. З глини були стни стеля простнки навть пдлога яку тут називали долвкоюem .Сенченко Глиняна долвка була ретельно пдмете...Літературне слововживання
  6. долівка—долвка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  7. долівка—долвка д. м.em ц мн.em лuкиеsup долкиu лuвок долводв доу...Орфоепічний словник української мови
  8. долівка—доулка кие д. м. ц мн. лкие долки лвок долвок дв доулкие....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. долівка—Долвка тут низ долина дл []...Словник з творів Івана Франка
  10. долівка—пдлога деревяна помст...Словник синонімів Караванського
  11. долівка—ПДЛОГАstrong покриття у примщенн по якому ходять перев. дощане паркетне ПОМСТstrong розм. МСТstrong дал. ДОЛВКАstrong ДЛstrong рдше перев. земляне покриття помазане глин...Словник синонімів української мови
  12. долі́вка—ДОЛВКА и ж. Утрамбована вирвняна та помазана глиною земля в примщенн взагал пдлога. То лнива двка як не мита долвка Укр. присл. Ось вона босими ногами почовпала по холо...Словник української мови в 11 томах
  13. долівка—и ж. Уторована вирвняна та помазана глиною земля в примщенн взагал пдлога....Толковый словарь украинского языка
  14. долівка—пол земляной ещ...Украинско-русский политехнический словарь
  15. долівка—earthen floor dirt floor...Українсько-англійський словник
  16. долівка—мост падлога...Українсько-білоруський словник II
  17. долівка—Мост...Українсько-білоруський словник II
  18. долівка—мостпадлога...Українсько-білоруський словник
  19. долівка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. долівка—Gulv...Українсько-датський словник
  21. долівка—Gulv...Українсько-норвезький словник
  22. долівка—[doliwka]...Українсько-польський словник
  23. долівка—и podoga gliniana...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. долівка—пол земляной...Українсько-російський словник
  25. долівка—Golv...Українсько-шведський словник