Жайворонок. Знаки української етнокультури

ДВОБІ́Й

двобі́й — бій, боротьба двох су­противників за викликом одного з них; поєдинок; у старовину зброй­ні сутички з ворогом називали по­лем (звідси «поле битви»); первіс­но — рід Божого суду, знаний у всіх народів: мав перемогти не той, хто мав більшу силу чи кращу зброю, а той, на чиєму боці була правда і Божа воля; у нашій історії відомі двобої київських князів — Володимира Великого з печенізьким ханом, Мстислава Сміливого з касозьким князем Редедею; за літописами, відомий також леген­дарний двобій киянина Кирила Кожум’яки з печенізьким велет­нем; пізніше двобій став також за­собом вирішення «справ честі»; двобої широко подано в народних казках фантастичного змісту, пop., наприклад, «Котигорошко». Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 170.

  1. двобій—мен. чол. роду. бiй боротьба двох супротивникiв за викликом одного з них подинок. збройне зiткнення боротьба двох ворожих сил. перен. боротьба думок поглядiвпоединок...Большой украинско-русский словарь
  2. двобій—бою ч.i Бй боротьба двох супротивникв за викликом одного з них подинок. Збройне зткнення боротьба двох ворожих сил. перен. Боротьба думок поглядв....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. двобій—двобй бою...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. двобій—двобй менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  5. двобій—двобййу ор.em двобоuйеиsupм м.em двобо...Орфоепічний словник української мови
  6. двобій—двоубй двобойу ор. двобойеим м. двобой....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. двобій—Двобй двобою бов бом в бо...Правописний словник Голоскевича
  8. двобій—див.em бй бйка...Словник синонімів Вусика
  9. двобій—див. ГЕРЦЬ....Словник синонімів Караванського
  10. двобій—бй мж двома противниками подинок диноборство пря герць за викликом дуель....Словник синонімів Полюги
  11. двобій—БОРОТЬБАstrong активне тривале суперництво протилежних або ворожих сил соцальних груп осб дей т. н. ПРОТИБОРСТВОstrong книжн. БОРНЯstrong поет. БОРННЯstrong поет. ЗМАГА...Словник синонімів української мови
  12. двобі́й—ДВОБЙ бою ч. . Бй боротьба двох супротивникв за викликом одного з них подинок. Треба помститися за рану за образу за все. Але як Коли Позиватися Викликати на двобй Тулуб ...Словник української мови в 11 томах
  13. двобій—бою ч. Бй боротьба двох супротивникв за викликом одного з них подинок. Збройне зткнення боротьба двох ворожих сил. перен. Боротьба думок поглядв....Толковый словарь украинского языка
  14. двобій—Duel single combat fight...Українсько-англійський словник
  15. двобій—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. двобій—Tvekamp...Українсько-датський словник
  17. двобій—em...Українсько-китайський словник
  18. двобій—Tvekamp...Українсько-норвезький словник
  19. двобій—[dwobij]dwubj спорт....Українсько-польський словник
  20. двобій—поединок единоборство реже дуэль...Українсько-російський словник
  21. двобій—Tvekamp...Українсько-шведський словник