Жайворонок. Знаки української етнокультури

БАЛА́ДА

бала́да — народний або автор­ський віршовий твір на героїчну, легендарну або казкову тему. Українська романтична балада; Балади Л. Боровиковського, Т. Шевченка, М. Костомарова; Серце би­лось, билися серця — Так воно в ба­ладі і годиться (М. Рильський); Крізь тихі спомини балад Гуцулка коси заплітала (М. Сингаївський). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 25.

  1. балада—lat.i balladaбаллада...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. балада—Баллада...Белорусско-русский словарь
  3. балада—мен. жн. роду муз. розм....Большой украинско-русский словарь
  4. балада—и ж.i Вршовий твр на герочну легендарну або казкову тему. Музичний твр епчного характеру для голосу або нструмента....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. балада—вд т. ballade танцювати у середн вки псня народного походження яка супроводжувала танець. Пзнше драматичний за характером лтературний лрикоепчний твр часто з елементам...Музичні терміни
  6. балада—балада менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  7. балада—ж.баллада...Сербско-русский словарь
  8. балада—балада ж. фр. з прованс. танцювати . Вршовий лроепчний твр казковофантастичного легендарносторичного чи герочного змсту. . муз. нструментальний або вокальний твр....Словник іншомовних слів
  9. балада—балада франц. ballade з прованс. balada вд balar танцювати . Вршовий лроепчний твр казковофантастичного легендарносторичного чи герочного змсту. . муз. нструментальний ...Словник іншомовних слів Мельничука
  10. бала́да—БАЛАДА и ж. . Вршовий твр на герочну легендарну або казкову тему. Балади а також багато псень поем зокрема поеми Т. Г. Шевченка поднують в соб риси епосу лрики Деяк пит...Словник української мови в 11 томах
  11. балада—БАЛАДА и ж. Вршовий твр на герочну легендарну або казкову тему.Поет написав би може баладу може поему може псню. А моя зброя смх! Я глузую кепкую а частенько просто соб ...Словник української мови у 20 томах
  12. балада—БАЛАДА и пр. см. баллада....Толковый словарь живого великорусского языка
  13. балада—и ж. Вршовий твр на герочну легендарну або казкову тему. Музичний твр епчного характеру для голосу або нструмента....Толковый словарь украинского языка
  14. балада—балада балапрованс. balada вд ballar танцювати жанр лроепчно поез фантастичного стор.герочного чи соцальнопобутового змсту з драматичнонапруженим сюжетом у якому наявн е...Українська літературна енциклопедія
  15. балада—лт.em ballad муз.em ballade...Українсько-англійський словник
  16. балада—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. балада—Ballade...Українсько-датський словник
  18. балада—em em...Українсько-китайський словник
  19. балада—Ballade...Українсько-норвезький словник
  20. балада—[baada]ballada муз.em лт....Українсько-польський словник
  21. балада—и ballada...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. балада—баллада...Українсько-російський словник
  23. балада—Ballad...Українсько-шведський словник
  24. балада—Iмузичний вокальний твр переважно епчно тематики також нструментальний твр довльно будови вд XIX ст.em напр.em фортепанна Балада fmollem Ф. Шопена.лроепчний твр казковофа...Універсальний словник-енциклопедія
  25. балада—I музичний вокальний твр переважно епчно тематики також нструментальний твр довльно будови вд XIX ст. напр. фортепанна Балада fmoll Ф. Шопена. II лроепчний твр казковофан...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)