RUDIGER

Rudiger: übersetzung

auf den gleich lautenden Rufnamen zurückgehende Familiennamen. Aus der Vollform(hruod/hroth + ger)sind Familiennamen wie Riediger, Rüdger, Rüttger, Rödiger, Röttger hervorgegangen. Hierzu gehören patronymische Bildungen wie Rüttgers und Röttgers. Bei den Familiennamen Rüger, Rieger, Rucker, Rücker handelt es sich meist um zusammengezogene Formen von Rudiger. Als Kurzformen von Rüger begegnen uns z.B. die Familiennamen Rüegg und Riegg, z.T. auch Ruck und Rück. Familiennamen wie Rude, Rüde, Rudel, Rüdel, Riedel u.a. können aus Rudiger oder aus einem anderen mit dem Namenwort hruod gebildeten Rufnamen entstanden sein.