Wörterbuch der deutschen familiennamen

RENNEN

Rennen: übersetzung

patronymische Bildung(schwacher Genitiv)zu Renn(1.).

  1. rennen—rennen bersetzung I v. intr. a bh. currerei laufen z.B. cum ambulare vult currit. propere currerei eilig laufen. citatoi od. effuso cursu ferrii in beschleunigtem od. g...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. rennen—n s em бега скачки гонки соревнование на скорость ein totes Rennen ничейный исход на скачках гонкахRennen mit Hindernissen бег с препятствиямиein Rennen laufen участв...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. rennen—Istrong.strong vi sem бежать мчаться нестись скакать о лошади er rannte als erster durchs Ziel он первым переск линию финишаins in sein Verderben rennen идти на верн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. rennen—rennen Istrong vi s бежаstrongть мчаstrongться скакаstrongть еstrongхать на лыstrongжах автомобиstrongле велосипеstrongде и т. п.em в гонкахem er rannteu gestronggen die ...Большой немецко-русский словарь
  5. rennen—Rennenstrong n s бегаstrong скаstrongчки гоstrongнки соревноваstrongния aus dem Rennenu westrongrfensup победиstrongть комаstrongнду протиstrongвника в олимпийской сист...Большой немецко-русский словарь
  6. rennen—n...Немецко-русский автомобильный словарь
  7. rennen—n...Немецко-русский автосервисный словарь
  8. rennen—Бегать...Нидерландско-русский словарь