Wörterbuch der deutschen familiennamen

QUENTIN

Quentin: übersetzung

1. Aus dem Heiligennamen Quintinus(Weiterbildung zu lat. Quntus»der Fünfte«)hervorgegangener Familienname. Zur Verbreitung des Rufnamens im Mittelalter trug die Verehrung des heiligen Quintinus, Märtyrer in Amiens, bei. Als Ableitungen von Quintinus begegnen uns heute u.a. die Familiennamen Quinting, Quindt, Quint, Quinten, Quintes.
2. Gelegentlich Übername zu mhd. quлntn, quintn, mnd. quentn»Quäntchen«.

  1. quentin—Quentin bersetzungenglische und franzsische Form von Quintinus Bedeutung der Fnfte. In Frankreich ein beraus beliebter Name in Deutschland nur selten anzutreffen. Namens...Deutsch namen
  2. quentin—Quentin translation Quentin mu Englishu and Frenchu from the Old Frenchu form of the Latinu name Quintnus a derivative of the given name QUINTUS SEE Quintus. The name wa...First names dictionary
  3. quentin—n квентин куэнтин...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. quentin—n ч. мя Куентн Квентн Квнтн....Англо-український словник Балла М.І.
  5. quentin—n s e и с числ. em квентин старая немецкая мера веса г...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. quentin—[kwentn] nКвентин Куэнтин мужское имя...Новый большой англо-русский словарь
  7. quentin—Quentin [kwentn] ni Квентин Куэнтин мужское имяi...Новый большой англо-русский словарь II
  8. quentin—kwentn n Квентин Куэнтин мужское имяem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна