QUAPIL

Übername; eindeutschende Schreibung des häufigen tschechischen Familiennamens Kvapil zu einer Partizipform von tschech. kvapit»eilen, hasten«:»er ist geeilt«. Derartige Namen, die sich auf ein längst vergessenes Erlebnis des ersten Namensträgers beziehen, sind im Tschechischen häufig und kommen vor allem in Mähren vor.