Wörterbuch der deutschen familiennamen

MAGER

Mager: übersetzung

Übername zu mhd., mnd. mager»mager«nach der Gestalt des ersten Namensträgers. Mager der pfannensmit ist a. 1343 in Nürnberg bezeugt.

  1. mager—mager bersetzung maceri nicht viel Fleisch und kein Fett habend auch v. Boden. strigosus. strigosi corporisi nicht wampig keinen wampigen Krper habend bes. v. Tieren die...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. mager—adj худой худощавый сухощавый тощий поджарый mager werden похудеть нежирный обезжиренный постный снятой о молоке перен.бедный скудный magerer Boden тощая истощнная п...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. mager—magerstrong a .strong худоstrongй худощаstrongвый сухощаstrongвый тоstrongщий поджаstrongрый mageru westrongrden похудеstrongть .strong нежиstrongрный поstrongстный estr...Большой немецко-русский словарь
  4. mager—худой худощавый исхудалый поджарый снятой обезжиренный не жирный постный истощнный неурожайный жалкий скудный бедный...Голландско-русский словарь
  5. mager—худий...Дансько-український словник
  6. mager—Худий...Датсько-український словник
  7. mager—. бедный убогий напр. о рудеem . тощий напр. о глинеem...Немецко-русский геологический словарь
  8. mager—тощий напр.u о глинеубогий напр.u о руде...Немецко-русский геологический словарь
  9. mager—тощий обезжиренный...Немецко-русский химический словарь
  10. mager—Тощий...Нидерландско-русский словарь
  11. mager—Istrong en e маг волшебник звездочт IIstrong adju t худой тощий костлявый постный нежирный о мясе разг. невыгодный о деле предприятии неплодородный о земле...Норвежско-русский словарь
  12. mager—Худий маг...Норвезько-український словник
  13. mager—Худой худощавый тощий...Шведско-русский словарь II
  14. mager—mager.strong худой тощий mager om benenс худыми ногами magert kalvkttпостная телятина ett magert resultatслабый результат .strong худой худощавый тощий...Шведско-русский словарь
  15. mager—Худий...Шведсько-український словник
  16. mäger—Барсукхомяк...Эстонско-русский словарь