Wörterbuch der deutschen familiennamen

KAISER

Kaiser: übersetzung

1. Überall verbreiteter Übername zu mhd. keiser»Kaiser«, wohl als Anspielung auf das stolze, angeberische Verhalten des ersten Namensträgers.
2. Gelegentlich kann diesem Familiennamen ein Hausname zugrunde liegen. Ein Haus zume Keiser ist i.J. 1320 in Worms bezeugt.
Bekannter Namensträger:Georg Kaiser, deutscher Schriftsteller(19./20.Jh.).

  1. kaiser—Kaiser translation Kaiser m emperor...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. kaiser—Kaiser bersetzung imperator. Caesar. Augustus. dominusi der K. als Herr Herrscher. princepsi der K. als Frst. sich zum K. aufwerfen dominatum invadere Augusti nomen arr...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. kaiser—Kaiser translationSynonyms and related wordsDalai Lama Holy Roman Emperor Inca ardri bey cacique caesar cham czar kaid khan mikado negus padishah pendragon pharaoh rig sa...Moby Thesaurus
  4. kaiser—Istrong m ист. титул императора Священной Римской империи германской нации который Габсбурги носили с по см. тж. Habsburger Heiliges Rmisches Reich Deutscher Nation Ka...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  5. kaiser—[kaz]кайзеримператор правитель...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. kaiser—кайзер...Англо-русский онлайн словарь
  7. kaiser—кайзер...Англо-русский онлайн словарь
  8. kaiser—n диктатор император германской империи император священной римской империи кайзер кесарь самодержец...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. kaiser—сущ. ист. кайзер а император Священной Римской империи б император Германской империи император правитель Syn emperor ....Англо-русский словарь общей лексики
  10. kaiser—n. кайзер...Англо-русский словарь редакция bed
  11. kaiser—кайзер...Англо-український словник
  12. kaiser—m...Большой испанско-русский словарь
  13. kaiser—m нем. кайзер Syn imperatore Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  14. kaiser—m s em император кайзер в Германииsich um des Kaisers Bart streiten спорить изза пустяковauf den alten Kaiser dahinleben жить беззаботно не думая о будущемauf den alten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. kaiser—Kaiserstrong m s импераstrongтор ист. каstrongйзер в Германии и АвстроВенгрииem sich um des Kaisersu Bart strestrongitensup разг. споstrongрить изза пустякоstrongв wo ...Большой немецко-русский словарь
  16. kaiser—m...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. kaiser—mкайзер император...Немецко-русский словарь по искусству
  18. kaiser—[kaz] n ист. кесарь кайзер император Священной Римской империи кайзер император Германской империи самодержец диктатор...Новый большой англо-русский словарь
  19. kaiser—Kaiser [kaz] n ист.i кесарь кайзер император Священной Римской империи кайзер император Германской империи самодержец диктатор...Новый большой англо-русский словарь II
  20. kaiser—kaz n ист. кесарь кайзер император Священной Римской империи кайзер император Германской империи самодержец диктатор...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  21. kaiser—kajzr kzr кайзер...Новый французско-русский словарь