Wörterbuch der deutschen familiennamen

KABEL

Kabel: übersetzung

1. Berufsübername zu mhd., mnd. kabel»Ankertau, Kabel«für einen Schiffer.
2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Kabel(Westfalen, ehem. Brandenburg/jetzt Polen, Schlesien).
Bekannte Namensträgerin:Heidi Kabel, deutsche Volksschauspielerin(20./21.Jh.).

  1. kabel—Kabel bersetzung s. Ankertau Schlepptau....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. kabel—Кабель....Азербайджанcко-русский словарь
  3. kabel—Istrongf n н.нем.emчасть доля s em кабель abgeschirmtes Kabel экранированный кабельarmiertes bewehrtes Kabel бронированный кабельeinadriges Kabel одножильный кабель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. kabel—Kabelstrong n s .strong каstrongбель bewestronghrtes Kabelu эл. бронироstrongванный каstrongбель .strong уст. каблограstrongмма депеstrongша по каstrongбелю .strong тро...Большой немецко-русский словарь
  5. kábel—кабельный...Венгерско-русский словарь
  6. kábel—кабель [\kbelt \kbele \kbelek] . msz. кабель h.u vezetk проводcsupasz \kbel голый проводdrtktl \kbel тросhradstechnikai \kbel кабель связиpnclozottvrtezett \kbel бр...Венгерско-русский словарь
  7. kabel—канат трос швартов кабель...Голландско-русский словарь
  8. kabel—кабель...Дансько-український словник
  9. kabel—Кабель...Датсько-український словник
  10. kabel—Кабель...Крымскотатарско-русский словарь
  11. kabel—n кабель провод трос...Немецко-русский автомобильный словарь
  12. kabel—n провод кабель трос канатик das Kabel hat Massenschlu Kabel fr Sekundrstrom zweiadriges Kabel...Немецко-русский автосервисный словарь
  13. kabel—n кабель провод трос каната жгут жгутовое волокно мор. кабельтов abgeschirmtes Kabel armiertes Kabel bewehrtes Kabel biegsames Kabel flaches Kabel flexibles Kabel gem...Немецко-русский политехнический словарь
  14. kabel—n кабель канат трос жгут жгутовое волокно ummanteltes Kabel...Немецко-русский химический словарь
  15. kabel—Канат...Нидерландско-русский словарь
  16. kabel—elen ler мор. толстый канат трос тех. кабель эл.u проводblyarmert kabel освинцованный бронированный кабель...Норвежско-русский словарь
  17. kabel—Кабель...Норвезько-український словник
  18. kabel—Р.em la . кабель. мор.em кабельтов . przewd...Польско-русский словарь
  19. kabel—[кабель]кабель techn....Польсько-український словник
  20. kabel—a m кабель...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  21. kabel—Rzeczownik kabel m кабель m Transport кабельтов m...Универсальный польско-русский словарь
  22. kabel—арматурный пучок жгут кабель канат...Чешско-русский словарь
  23. kabel—Кабель трос канат...Шведско-русский словарь II
  24. kabel—kabel el. kabel.strong кабель .strong кабель трос канат...Шведско-русский словарь
  25. kabel—Кабель...Шведсько-український словник
  26. kabel—Капеллачасовня...Эстонско-русский словарь