Wörterbuch der deutschen familiennamen

CÄSAR

Cäsar: übersetzung

1. Aus der Zeit des Humanismus stammende Latinisierung von dt. Kaiser.
2. Auf den im Mittelalter gelegentlich vergebenen Heiligennamen Caesarius zurückgehender Familienname. Der hl.Caesarius von Terracina, nach der Legende Märtyrer unter Trajan, wurde in Köln, wo ihm eine Kirche geweiht war(heute St. Georg), verehrt.

  1. cäsar—Csar bersetzungVariante von Caesar Bedeutung vermutlich schneiden Beiname der rmischen Familie der Julier....Deutsch namen
  2. casar—Istrong m хутор селение уст.em развалины руины населенного пункта vt юр.casar la sentencia отменить приговор vi вступать в брак жениться о мужчинеem выходить замуж о жен...Большой испанско-русский словарь
  3. cäsar—лат. m .saren .saren от собств. ист.em цезарь кесарь почтный титул римских императоров...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. cäsar—Csarstrong tsE m .sastrongren .sastrongren ист. цеstrongзарь кеstrongсарь импераstrongтор...Большой немецко-русский словарь
  5. casar—I m Вен. см. casamata II пара чета супружеская II vt Ам. спорить заключать пари с кемл. Вен. П.Р. прививать растения Куба П.Р. устраивать петушиный бой проводить петуш...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  6. casar—аннулировать отменять по кассации вступать в брак casar la sentencia...Испанско-русский юридический словарь
  7. casar—Istrong vtu женить выдавать замуж прн соединять сочетать com quem casei minha filha! viuвступать в брак casarse...Португальско-русский словарь