Wörterbuch der deutschen familiennamen

BADER

Bader: übersetzung

Berufsnamen für jemanden, der eine Badestube betreibt. Zu den Aufgaben des Baders gehörten im Mittelalter neben der Betreuung der Badenden auch Bart- und Haareschneiden, Aderlassen, Schröpfen und Zahnausziehen. Die Häufigkeit dieser Familiennamen ist darauf zurückzuführen, dass im Mittelalter selbst die kleinsten Städte Badestuben hatten. In einer mittelalterlichen»Großstadt«wie Regensburg gab es in der ersten Hälfte des 14.Jh. mehr als zehn Badestuben, die über die ganze Stadt verteilt waren. Allerhand Unterhaltung und Spiel trugen auch zum regen Besuch der Badestuben bei. Bis zum Ausgang des Mittelalters stand das Gewerbe in höchster Blüte, bis die Verbreitung der Syphilis zu Beginn der Neuzeit einen erheblichen Rückgang zur Folge hatte.
Bekannter Namensträger:Franz Xaver von Baader, deutscher Philosoph und Theologe(18./19.Jh.).

  1. bäder—Bder bersetzung. Die Gewohnheit zu baden ist wohl so alt als das Menschengeschlecht und war bei den ersten Menschen eine grere Nothwendigkeit als in sptern Zeiten weil de...Damen Conversations Lexikon
  2. bader—Bader bersetzung Barbier tonsor....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. bader—Bader bersetzung Bauderstrong m. . strongurspr. Wrter im ffentl. Badehaus od. Besitzer eines solchen der zugleich Barbier war u. einfache medizin. Behandlungen vornahmem...Universal-Lexicon
  4. bader—m s em уст. банщик цирюльник эвф. чрт...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. bäder—n pl ванны absteigende Bderansteigende Bder...Большой немецко-русский медицинский словарь
  6. bader—Baderstrong m s уст. цирюstrongльник...Большой немецко-русский словарь
  7. bäder—n pl ванны f pl absteigende Bder ansteigende Bder...Немецко-русский медицинский словарь