Военно-морской исторический справочник

ЛЮК

(от голл. luik) отверстие в палубе судна для сообщения с нижерасположенными помещениями (сходный люк, грузовой люк) или доступа света и свежего воздуха (светлый люк). Люки на верхней палубе обычно окаймлены комингсами и снабжены непроницаемыми люковыми закрытиями. Закрытия больших люков (грузовых, светлых) имеют электрический или гидравлический привод.

  1. люкlat.i lukeлюк...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. люкзакрываемое отверстие в крыше авто на дороге закрытое обычно отверстие шахты канализации телефонных или электрических сетей и газопровода. EdwART.Словарь автомобильного...Автомобильный словарь
  3. люкЛюк...Белорусско-русский словарь
  4. люкЛЮК от голл. luik отверстие в сооружении агрегате машине и т. п. обеспечивающее доступ внутрь них. В условиях нормальной эксплуатации Л. закрыт и открывается только для п...Большая советская энциклопедия
  5. люкЛЮК в оптике реальное отверстие диафрагма или изображение оптическое iтакого отверстия крое в наибольшей степени ограничивает поле зрения iоптич. системы. Если диафрагма ...Большая советская энциклопедия
  6. люкм. portello Итальянорусский словарь. Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. люкмLuke f мор. Luk n театр. Falltr f ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. люклюк м Luke f c мор. Luk n a театр. Falltr f cСинонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. люкм. спец.em escotilla f театр.em escotilln m...Большой русско-испанский словарь
  10. люксущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  11. люкм. trappe f мор. coutille f...Большой русско-французский словарь
  12. люкФарфоровый люк.strong Жарг. мол. Шутл.em Унитаз. Максимов . Люки заварилоstrong кому. Жарг. нарк.em О воздействии наркотика. Никитина .Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболю...Большой словарь русских поговорок
  13. люкмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  14. люкм.trappe f мор. coutille f ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. люкот голл. luik отверстие в палубе судна для сообщения с нижерасполож. помещениями сходный Л. грузовой Л. или доступа света и свежего воздуха светлый Л. Л. на верх. палубе...Большой энциклопедический политехнический словарь
  16. люка ч.i Отвр звичайно з заслнкою для проникнення вниз усередину чогонебудь. Заслнка дверцята що прикривають такий отвр. Отвр що замня собою вкно. спец. Отвр для засипання ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. люкЛЮК отверстие в палубе корабля для освещения сообщения с соседн. палубами или погрузки световой сходный и грузовой Л. Вокруг Л. делается порог комингс к крому прижимается...Военная энциклопедия (1911-1915)
  18. люклюк а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  19. люклюк....Киргизско-русский словарь
  20. люклюк люк восьтыны открыть люк...Коми (зырянский)-русский словарь
  21. люка м.em Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз внутрь чегол.Люк на палубе корабля. Люк в полу сцены.em Один танк остановили крышка башни открылась и из лю...Малый академический словарь
  22. люкЛЮК Scuttle hatch hatchway вырез отверстие в палубе судна в то же время под термином Л. подразумевают всю конструкцию закрытия отверстия хотя отдельные части этой констр...Морской словарь
  23. люккорень ЛЮК нулевое окончаниеОснова слова ЛЮКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЛЮК Слово Люк содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  24. люкНачальная форма Люк винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  25. люклюк еск ойма орап теск...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  26. люкУдмуртской Республики Завьяловского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  27. люкУдмуртской Республики Игринского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  28. люклюк м. а Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз или внутрь чегол. б Крышка закрывающая такое отверстие. устар. Отверстие в борту судна для ствола артилл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  29. люклюк люк а...Орфографический словарь
  30. люкu мu мн.u люки Р.u люков ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Орфографический словарь русского языка
  31. люклюк менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  32. люклюк...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  33. люклюк...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
  34. люкouverture dentre [de montage] trappe trou dhomme coutille navu panneau aviatu hublot trappe issue...Политехнический русско-французский словарь
  35. люклюк люки люка люков люку люкам люк люки люком люками люке люках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. люкОрфографическая запись слова люк Ударение в слове люк Деление слова на слоги перенос слова люк Фонетическая транскрипция слова люк [лук] Характеристика всех звуков л [л]...Полный фонетический разбор слов
  37. люкотверстие люка ки и рус. люк ка прорз зу лаз лазя з хд р. ходу дверь опускная ляда. [Арештанти товпилися бля люкв Корол.]. Люк с крышкою люка з лядою з накришкою. Закрыт...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  38. люклюк аСинонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русский орфографический словарь
  39. люкМ lyuk . anbar az gmid . hrbi gminin bortunda top llsi n deik . teatr shnsinin dmsind deik....Русско-азербайджанский словарь
  40. люкм.hatch manholeповоротный фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиля flipup sunroofпрозрачный люк в крыше автомобиля sunroofсдвижной прозрачный люк в крыше автомобил...Русско-английский автомобильный словарь
  41. люкhatch...Русско-английский машиностроительный словарь
  42. люкdoor hatch hatchway manhole manway scuttle trapdoor люк м.u .strong лаз manhole отверстие для руки handhole .strong самолтный судовой hatchзадраивать люк мор.u batten d...Русско-английский политехнический словарь
  43. люклюк м.i. мор. ihatchway hatch машинный люк engineroom hatch . театр. itrap световой люк skylight...Русско-английский словарь
  44. люклюк м. . hatch на улице manhole . для орудия gunport . театральный trap световой люк skylight....Русско-английский словарь II
  45. люкmanhole ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-английский словарь по машиностроению
  46. люкmanhole...Русско-английский словарь по нефти и газу
  47. люкм. опт. входной люк выходной люк люк Кирквуда...Русско-английский словарь по физике
  48. люкнапр. слота trap door trap trapdoor...Русско-английский словарь по электронике
  49. люкengorgement bottom door door hatchway подъмника hoistway амер. manhole manway port trapdoor...Русско-английский строительный словарь
  50. люкhatch hatchway manhole scuttle астрономический люк вентиляционный люк выпускной люк выходной люк грузовой люк двойной люк задраивать люк коллекторный люк люк аварийного п...Русско-английский технический словарь
  51. люкN...Русско-армянский словарь
  52. люкЛюк...Русско-белорусский словарь
  53. люкмор. тех.i люк род.i люка муж.i...Русско-белорусский словарь II
  54. люкbvlyuk ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-венгерский словарь
  55. люклюк м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  56. люклюк Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-ивритский словарь
  57. люкescotilln compuerta люк вентиляционный люк смотровой...Русско-испанский автотранспортный словарь
  58. люкportello...Русско-итальянский автомобильный словарь
  59. люкм. отверстиеem apertura f botola f крышкаem portello m portina f суд. boccaporto m аварийный люк вентиляционный люк выпускной люк грузовой люк дорожный люк загрузочны...Русско-итальянский политехнический словарь
  60. люк. мор. люк кеме ша танк т.б.ларды астына шне кретн апаты теск кемен астына крпшыуа жк тсруге тиеуге арналан жабы теск машинный люк машина есг. театр. люк театр сахнасыны ...Русско-казахский словарь
  61. люклюк апа...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  62. люкапа люк...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  63. люклюк...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  64. люклюк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  65. люкм. люк . мор. палубадагы жабылма тешик . мор. замбиректин тулкусу чыгып туруучу кеменин боорундагы тешик . театр. сахнанын полундагы ылдый тшм эшик . подполго тшч же черд...Русско-киргизский словарь
  66. люкtngku на корабле самолтеem cngku на улицеem ddoku для орудияem pokuбомбовый люк ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-китайский словарь
  67. люкlka gremdtava...Русско-латышский словарь
  68. люкТаг таглаа ангаахай дэгдээхэй зураас ндг дарах...Русско-монгольский словарь
  69. люкм.Luke f вентиляционный люк смотровой люкСинонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-немецкий автомобильный словарь
  70. люкEinstieg Einstiegluke Luke...Русско-немецкий автосервисный словарь
  71. люкразгрузочныйem Auslauf Auslaufffnung Einstieg Einstiegffnung Einsteigeloch Einsteigloch Einsteigeffnung Einsteigffnung Handloch Luke Mannloch...Русско-немецкий политехнический словарь
  72. люкLuke f мор Luk n....Русско-немецкий словарь
  73. люкв нижней части чана для его очистки Mannloch...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  74. люкMannloch...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  75. люкMannloch...Русско-немецкий химический словарь
  76. люклюкм мор. ....Русско-новогреческий словарь
  77. люкluke ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-норвежский словарь
  78. люкмalapo mu морu escotilha f ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русско-португальский словарь
  79. люкHechi мор.em gamdra ma трюмный люк falka...Русско-суахили словарь
  80. люклюк палкона...Русско-таджикский словарь
  81. люкkaporta lombar kaporta палубныйem deme kapa на полу сцены люк трюма ambar az орудийный на кораблеem lombar Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверст...Русско-турецкий словарь
  82. люкkapak muayene kapa mdahale kapa servis delii воздушный люк смотровой люк...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  83. люктехн. люк ляда шиб выходной люк грузовой люк захлопной люк кормовой люк смотровой люк шлюзовой люк Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие фор...Русско-украинский политехнический словарь
  84. люкm...Русско-финский словарь
  85. люкbouche ouverture dentre ouverture de montage soute trappe trou...Русско-французский словарь по химии
  86. люкjcen otvor poklop propadlit prlez vstupn otvor vpustn otvor komnu...Русско-чешский словарь
  87. люксущ.муж.люк алк каран танк т. ыт. инч закрыть люк люка хупса ларт...Русско-чувашский словарь
  88. люкluka.strong lucka han frsvann genom en lucka i golvetон провалился в отверстие в полу...Русско-шведский словарь
  89. люкLucka...Русско-шведский словарь II
  90. люкLuuk...Русско-эстонский словарь
  91. люклюк а мн.emлюки овСинонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Русское словесное ударение
  92. люктак называется как отверстие в палубе служащее для схода вниз или для освещения палуб светлый люк так и прикрывающая его стеклянная рама или ставня....Словарь военно-исторических терминов
  93. люкДверь в танке...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  94. люкКрышка канализации...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  95. люкм.u Отверстие в золотопромывальном устройстве для сбрасывания гальки. Все гальки имеющие диаметр более дюйма остаются на чаше и когда они совершенно обмоются то для спу...Словарь золотого промысла Российской Империи
  96. люкЛЮК голл. luik. Отверстие в палубе корабля для схода вниз или для нагрузки отверстие в полу театральной сцены вообще вход в подполье в погреб лежачая дверь полукруглое ок...Словарь иностранных слов русского языка
  97. люкотверстие в палубе судна для прохода людей сходный Люк доступа в твиндеки и трюм при грузовых операциях грузовой Люк освещения подпалубных помещений световой Люк. Люк гер...Словарь морских терминов
  98. люксм.uЕсли в стенке видишь люк не волнуйся это глюкСинонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форлюк...Словарь русского арго
  99. люклюк спускная дверь проем окно отверстие люкарна Словарь русских синонимов. люк сущ. колво синонимов ахтерлюк бомболюк германизм лючек лючок отверстие форлюк...Словарь синонимов II
  100. люклюк спускная дверь проем окно отверстие люкарна...Словарь синонимов
  101. люкЛюк люка отвр звичайно з заслонкою для проникнення вниз в середину чогонебудь [] прогалина пропуск []...Словник з творів Івана Франка
  102. люкч. гол. . Вирз отвр звичайно з заслонкою для проникнення вниз усередину чогонебудь ляда покришка. . Отвр що замня собою вкно лазя. . Отвр для засипання чогонебудь або вий...Словник іншомовних слів
  103. люкголл. luik вирз отвр у палубах корабля у танку пдлоз сцени стнках парового котла тощо а також кришка що прикрива цей отвр....Словник іншомовних слів Мельничука
  104. люкотвр накривка отвору ляда покришка дверцята....Словник синонімів Караванського
  105. люкОТВРstrong пусте вдкрите мсце в чомунебудь суцльному ДРАstrong ДРКАstrong ЛЮКstrong звичайно з заслонкою ЖЕРЛОstrong вузьке глибоке ПРОДУХstrong ВДТУЛИНАstrong розм. ПРО...Словник синонімів української мови
  106. люкЛЮК а ч. . Отвр звичайно з заслонкою для проникнення вниз в середину чогонебудь. Вд кубрика до кубрика бгав розсильний нахилявся над круглими люками пронизливо свиств у м...Словник української мови в 11 томах
  107. люкЛЮК а ч. Отвр з заслнкою для проникнення вниз усередину чогонебудь.Круглий люк у пдлоз загально каюти веде вниз В. ВладкоСлово мни зупинило танкста вн закляк тримаючи кру...Словник української мови у 20 томах
  108. люкЛяда шиб...Словник чужослів Павло Штепа
  109. люкЗадраенный наглухо металлический люк например на башне танкапамятника означает что вам не удастся воспользоваться предоставившейся возможностью обрести свободу от семейны...Сонник от А до Я
  110. люкзакрываемый пром в перекрытии или покрытии здания или сооруженияБолгарский язык Български люк отворЧешский язык etina sten vylez otvor s poklopemНемецкий язык Deutsch ...Строительный словарь
  111. люкЛЮК закрываемый пром в перекрытии или покрытии здания или сооружения Болгарский язык Български люк отвор Чешский язык etina sten vylez otvor s poklopem Немецкий язык D...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  112. люкзакрываемое крышкой отверстие в наружной стенке котлов резервуаров или баков служащее для внутренних осмотров очистки и промывки. На паровозах в зависимости от назначения...Технический железнодорожный словарь
  113. люклюк сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего люкаstrong чему люкуstrong вижу что люкstrong чем люкомstrong о чм о люкеstrong мн. что люкиstrong нет чего люковs...Толковый словарь Дмитриева
  114. люкЛЮК м. морск. прорубь в настилке в палубе с крышкою к нему для входа и выхода нагрузки вообще вход в подполье в погреб лаз лежачая дверь западня ляда. Лючный к люку относ...Толковый словарь живого великорусского языка
  115. люклюк [гол. luik] закрывающееся крышкой отверстие напр в палубе корабля в танке в полу сцены в стенках парового котла....Толковый словарь иностранных слов
  116. люкЛЮК а м. Закрывающееся отверстие напр. на палубе корабля в полусцены в борту судна самолета в танке. II прил. люковый ая ое....Толковый словарь Ожегова
  117. люкЛЮК люка м. нем. Lьcke. . Отверстие с захлопывающейся крышкой в палубе корабля через крое проникают в трюм мор. Отверстие в борту судна для дула артиллерийского орудия м...Толковый словарь русского языка II
  118. люклюк люк а м. Закрывающееся отверстие напр. на палубе корабля в полу сцены в борту судна самолта в танке.прил. овый ая ое....Толковый словарь русского языка II
  119. люкЛЮК а м. Закрывающееся отверстие например на палубе корабля в полу сцены в борту судна самолта в танке. прилагательное люковый ая ое....Толковый словарь русского языка
  120. люка ч. Отвр звичайно з заслнкою для проникнення вниз усередину чогонебудь. Заслнка дверцята що прикривають такий отвр. Отвр що замня собою вкно. спец. Отвр для засипанн...Толковый словарь украинского языка
  121. люкУдарение в слове люкУдарение падает на букву ю...Ударение и правописание
  122. люктехн. люк...Украинско-русский политехнический словарь
  123. люктех.em мор.hatchway hatch scuttle trapdoor театр.em trapканалзацйний люк manhole inspection chamberсвтловий люк skylight...Українсько-англійський словник
  124. люкem em...Українсько-китайський словник
  125. люк[luk]luk morsk....Українсько-польський словник
  126. люка m luk...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  127. люктехн. мор. люк...Українсько-російський словник
  128. люкRzeczownik люк m waz m luk m okienko n lufcik m...Универсальный русско-польский словарь
  129. люкОтвр у палуб судна напр.em вантажний л. веде до вантажного трюму....Універсальний словник-енциклопедія
  130. люкот голл. luik ставня задвижка в оптике реальное отверстие диафрагма или оптич. изображение такого отверстия крое в наибольшей степени ограничивает поле зрения оптич. сис...Физическая энциклопедия
  131. люклюк люки люка люков люку люкам люк люки люком люками люке люках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк герман...Формы слова
  132. люкЛюк...Электронный словарь анаграмм русского языка
  133. люкЛюк прорубь в настилке в палубе с крышкой к нему для входа выхода и для нагрузки отсюда вообще название входа в подполье или в погреб лаза лежачей двери и т. п....Энциклопедический словарь
  134. люкпрорубь в настилке в палубе с крышкой к нему для входа выхода и для нагрузки отсюда вообще название входа в подполье или в погреб лаза лежачей двери и т. п....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  135. люкРис. . Открывающийся вверх носовой люк самолта Ан.люк от голл. luik летательного аппарата вырез в обшивке оболочке или в стенке конструкции летательного аппарата служащи...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  136. люкЛюк закрываемый пром в перекрытии или покрытии здания или сооружения. [Терминологический словарь по строительству на языках ВНИИИС Госстроя СССР] Люк отверстие в соор...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  137. люкЛюк от голландского luik летательного аппарата вырез в обшивке оболочке или в стенке конструкции летательного аппарата служащий для входа или покидания летательного аппа...Энциклопедия техники
  138. люкЛюкstrong. Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз. в котором Lckei люк lt отверстие родственно Lochi дыра нора....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  139. люкрод. п. а Уст. морск. г. впервые люйк см. Смирнов . Из голл. luik то же ср.нж.нем. luke см. Мелен . Неверно объяснение из нем. Lucke пролом щель отверстие вопреки Микло...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  140. люкЗаимствование из немецкого где Lucke щель отверстие....Этимологический словарь Крылова
  141. люкЗаимств. в начале XVIII в. из нем. яз. в котором Lckeem люк ampLT отверстие родственно Lochem дыра нора.Синонимы ахтерлюк ахтерлюк бомболюк германизм лючок отверстие форл...Этимологический словарь русского языка
  142. люклюк род. п. а Уст. морск. г. впервые люйк см. Смирнов . Из голл. luik то же ср.нж.нем. luke см. Мелен . Неверно объяснение из нем. Lcke пролом щель отверстие вопреки Ми...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  143. люкГолландское luik.Существует гипотеза согласно которой слово было заимствовано из голландского языка в значении ставень люк. Но также не исключена вероятность что на слов...Этимологический словарь русского языка Семенова