Военно-юридический энциклопедический словарь

КОНВОЙ

гол. konvooi) — 1) вооруженная группа (отряд), сопровождающая кого-либо для охраны или предупреждения побега; 2) К. (морской) — группа транспортных судов, организованная для совместного перехода морем под охраной боевых кораблей и самолетов. Количество транспортных судов и сил охранения в К. может быть различным и зависит от характера и ценности грузов, степени угрозы нападения противника и др. факторов.

  1. конвой—голл. konvooi воинское подразделение часть команда предназначенные для охраны и сопровождения транспорта пленных арестованных и др. а в дореволюционной русской армии так...Большая Советская энциклопедия II
  2. конвой—м. scorta f convoglio воен. спец. под конвоем sotto scorta Итальянорусский словарь. Синонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. конвой—конвой м . Eskorte f c Geleit n a Wachmannschaft f c охрана . мор. Konvoi v o e ] m pl sСинонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража э...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. конвой—м Eskorte f Geleit n Wachmannschaft f охрана мор. Konvoi m plem s Синонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. конвой—м.escolta fem convoy mпод конвоuем bajo escolta convoyado...Большой русско-испанский словарь
  6. конвой—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  7. конвой—м. escorte f под конвоем sous lescorte морской конвой convoi m...Большой русско-французский словарь
  8. конвой—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  9. конвой—м.escorte fпод конвоем sous lescorteморской конвой convoi m конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. конвой—голл. konvooi воинское подразделение команда отдельныйвоеннослужащий предназначенное для охраны военнопленных осужденных идр. Отряд из торговых и вспомогательных судов и...Большой энциклопедический словарь II
  11. конвой—КОНВОЙ голл. konvooi воинское подразделение команда отдельный военнослужащий предназначенное для охраны военнопленных осужденных и др. Отряд из торговых и вспомогательны...Большой Энциклопедический словарь V
  12. конвой—вооруженная охрана наряжаемая для сопровождения конвоирования к месту назначения арестованных осужденных или военнопленных. конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровож...Большой юридический словарь
  13. конвой—КОНВОЙ вооруженная охрана наряжаемая для сопровождения конвоирования к месту назначения арестованных осужденных или военнопленных....Большой юридический словарь II
  14. конвой—ю ч.i Група озброних людей що супроводять кого щонебудь для охорони або запобгання втеч варта у знач. . Група вйськових кораблв як охороняють транспортн або торговельн ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. конвой—КОНВОЙ как понятие тактическое встречается в сфере тыловой службы войск и как охрана в воен. время отдел. лиц и учреждений. В первом случае К. применяется иногда для подд...Военная энциклопедия (1911-1915)
  16. конвой—гол. konvooi воинское подразд. команда отд. военнослужащий назнач. для охраны и сопровождения транспорта военнопленных а также находящихся под следствием и судом или осуж...Военный энциклопедический словарь
  17. конвой—конвой ю...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  18. конвой—КОНВОЙ я м. convoi m. гол. konvooi нем. Convoy. strong. Судно группа судов или отряд вооруженных людей назначенные для сопровождения охраны кого чеголem. Сл. . Пошлите am...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  19. конвой—конвой конвой менен под конвоем....Киргизско-русский словарь
  20. конвой—конвой конвойный конвойн нуны вести под конвоем...Коми (зырянский)-русский словарь
  21. конвой—наряд назначаемый для охраны задержанных или арестованных во время передвижения. Численность конвоя зависит от количества конвоируемых и степени их общественной опасности...Контрразведывательный словарь
  22. конвой—конвой...Крымскотатарско-русский словарь II
  23. конвой—Конвой praesidium militum conductus custodia pompa...Латинский словарь
  24. конвой—я м.em Группа людей вооруженный отряд сопровождающие когол. для охраны или предупреждения побега.За воротами он догнал толпу арестантов шедших под конвоем тюремных надзир...Малый академический словарь
  25. конвой—КОНВОЙ Convoy escort отряд кораблей сопровождающих одно или несколько судов. В ряде иностранных государств К. называют не сопровождающие суда а сопровождаемые. Самойлов ...Морской словарь
  26. конвой—Начальная форма Конвой винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  27. конвой—конвой м. Группа людей вооруженный отряд сопровождающие когол. чтол. для охраны или предупреждения побега. Отряд охранных судов или самолетов сопровождающих отдельное т...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  28. конвой—конвой конвой я...Орфографический словарь
  29. конвой—u мu мн.u конвои Р.u конвоев конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Орфографический словарь русского языка
  30. конвой—конвой менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  31. конвой—конвой конвои конвоя конвоев конвою конвоям конвой конвои конвоем конвоями конвое конвоях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  32. конвой—Орфографическая запись слова конвой Ударение в слове конвой Деление слова на слоги перенос слова конвой Фонетическая транскрипция слова конвой [канво] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  33. конвой—Конвой вою вов во вов...Правописний словник Голоскевича
  34. конвой—конвой вою варта. Под воем пд вартою. Почтный вой почет чту почесна варта....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  35. конвой—от голл. konvooi Спец. вооруж. отряд предназнач. для сопровождения конвоирования определ. лица с целью обеспечения его безопасности или безопасности окружающих в случае...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  36. конвой—конвой яСинонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русский орфографический словарь
  37. конвой—М konvoy . yanca gedn mhafiz dstsi . mharib zaman nqliyyat v ya ticart gmilrini qoruyan hrbi gmi v ya tyyar dstsi....Русско-азербайджанский словарь
  38. конвой—конвой м.iescort мор. iconvoy под конвоем under escort...Русско-английский словарь
  39. конвой—конвой м. escort конвойный . прил. escort attr. конвойное судно escort ship . в знач. сущ. м. escort....Русско-английский словарь II
  40. конвой—convoy escort...Русско-английский словарь политической терминологии
  41. конвой—сущ.convoy guard усиленный конвой конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-английский юридический словарь
  42. конвой—N...Русско-армянский словарь
  43. конвой—Канвой...Русско-белорусский словарь
  44. конвой—канвой муж.i...Русско-белорусский словарь II
  45. конвой—ksret конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-венгерский словарь
  46. конвой—Синонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-ивритский словарь
  47. конвой—scorta...Русско-итальянский юридический словарь
  48. конвой—. отряд арауылшы отряд ттындарды кзетш я ашырмай алып жруш отряд. мор. кзетш кемелер сауда кемелерн орап жретн соыс кемелер под конвоем кзетш айдауымен...Русско-казахский словарь
  49. конвой—айдауыл кзет кзетш...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  50. конвой—м. конвой кембай жнтлч бир нерсени же бирн сактоо чн куралданган кишилерден тзлгн отряд согуш кезинде соода кемелерин коруучу согуштук кемелердин отряды под конвоем конво...Русско-киргизский словарь
  51. конвой—hsngdu ysngduморской конвой вести под конвоем конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-китайский словарь
  52. конвой—Konvoy...Русско-крымскотатарский словарь
  53. конвой—конвой...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. конвой—konvojs eskorts...Русско-латышский словарь
  55. конвой—Харуул хуяг харгалзан хргэх цагдан дагах...Русско-монгольский словарь
  56. конвой—Begleitposten Eskortierungsgruppe Geleit...Русско-немецкий юридический словарь
  57. конвой—конвойм . . мор. ....Русско-новогреческий словарь
  58. конвой—eskorte ledsagelse конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-норвежский словарь
  59. конвой—мescolta fu comboio m под конвоем конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русско-португальский словарь
  60. конвой—Конвойmshindikizo mi walinzi мн.em askari wanaoandamana мн....Русско-суахили словарь
  61. конвой—конвой дастаи посбонон...Русско-таджикский словарь
  62. конвой—м конвой...Русско-татарский словарь
  63. конвой—м muhafzlar muhafz ktas преступник доставлен под конвоем sulu mahfuzen getirildi кораблиem refakat gemileri под конвоем эсминца bir destroyer refakatinde конвоир отряд ...Русско-турецкий словарь
  64. конвой—doprovodn oddl eskorta konvoj ochrann oddl ozbrojen doprovod...Русско-чешский словарь
  65. конвой—сущ.муж.син. охрана хурал сыхлав хуралланй сыхланй морской конвбй тйнс хурал тиевл карапсене ар карапсем хуралласа пыни вести под конвоем хуралласа пыр...Русско-чувашский словарь
  66. конвой—.strong konvoi.strong saatevalve...Русско-эстонский словарь
  67. конвой—конвой яСинонимы конвоир отряд охрана прикрытие свита сопровождение спецконвой стража эскорт...Русское словесное ударение
  68. конвой,—воинское подразделение команда отдельный военнослужащий назначенное для охраны н сопровождения транспорта военнопленных а также находящихся под следствием и судом или осу...Словарь военных терминов
  69. конвой—Караул охрана...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  70. конвой—КОНВОЙ фр. convoi от convoyer сопровождать con и voic дорога. Военное прикрытие отряд телохранителей вооруженная стража при перевозке различн. припасов денег и т. п. В...Словарь иностранных слов русского языка
  71. конвой—воинское подразделение команда отдельный военнослужащий предназначенные для охраны военнопленных осужденных и т. д. Кроме того отряд из торговых и вспомогательных судов и...Словарь исторических терминов
  72. конвой—конвой см. свита...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  73. конвой—КОНВОЙ кан ком кам я и юem м.i Гол. convoy confoy нем. Convoy фр. convoi.Судно группа судов или отряд вооруженных людей назначенные для сопровождения охраны кого чего...Словарь русского языка XVIII в
  74. конвой—конвойСм. свита....Словарь синонимов II
  75. конвой—конвой См. свита. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. конвой отряд прикрытие конвоир эскорт стража конвоиро...Словарь синонимов II
  76. конвой—конвой отряд прикрытие конвоир эскорт стража конвоирование сопровождение свита охрана охранение...Словарь синонимов
  77. конвой—КОНВОЙ вооруженная охрана наряжаемая для сопровождения конвоирования к месту назначения арестованных осужденных или военнопленных.Синонимы конвоир отряд охрана прикрытие...Словарь юридических терминов
  78. конвой—h конвойbig сущ.муж.неод.i ед.род. Здесь меня задерживает приготовление конвоя.Пс. я несколько на пути сюда был задержан недостатком конвоя на Линии и испорченностью дор...Словарь языка Грибоедова
  79. конвой—конвой ч. гол. фр. супроводження вд супроводити . Вйськовий загн частина що охороня супроводить транспорт обоз полонених заарештованих тощо варта супровд охорона. . Здна...Словник іншомовних слів
  80. конвой—конвой голл. konvooi франц. convoi супроводження вд convoyer супроводити . Вйськовий загн частина що охороня супроводить транспорт обоз полонених заарештованих тощо. ....Словник іншомовних слів Мельничука
  81. конвой—вязнв варта сторожа охорона вантажв супровд одна особа ЖМ. конвор конвойник....Словник синонімів Караванського
  82. конвой—ВАРТАstrong загн група перев. озброних людей що охороняють кого щонебудь ОХОРОНАstrong ЧАТИstrong ЧАТАstrong рдшеstrong КАРАУЛstrong розм. СТОРОЖАstrong заст. КОНВОЙstron...Словник синонімів української мови
  83. конво́й—КОНВОЙ ю ч. . Група озброних людей що супроводять кого щонебудь для охорони або запобгання втеч варта у знач. Потм його вдвели пд конвом у рдне село Фр. IV А що шляхи ...Словник української мови в 11 томах
  84. конвой—КОНВОЙ ю ч. Група озброних людей що супроводять кого щонебудь для охорони або запобгання втеч варта у знач.Потм його вдвели пд конвом у рдне село . ФранкоА що шляхи були...Словник української мови у 20 томах
  85. конвой—Варта чата див. полця...Словник чужослів Павло Штепа
  86. конвой—вооруженная охрана наряжаемая для сопровождения конвоирования к месту назначения военнопленных или арестованных лиц. В правилах морской войны под К. понимается сопровожд...Советский юридический словарь
  87. конвой—КОНВОЙ голл . konvooi воинское подразделение команда отдельный военнослужащий предназначенное для охраны военнопленных осужденных и др. Отряд из торговых и вспомогательн...Современный энциклопедический словарь
  88. конвой—Если во сне вас арестовали и конвоируют к месту заключения в реальной жизни придется подчиниться воле большинства. Видеть в роли подконвойных других людей предвещает соб...Сонник от А до Я
  89. конвой—м convoy guard посилений safe convoy...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  90. конвой—КОНВОЙ м. франц. воинский отряд для охраны на пути торговых судов охрана оберег прикрытие. Караул при арестанте. Конвойный к конвою относящ. сущ. солдат назначенный в к...Толковый словарь живого великорусского языка
  91. конвой—конвой [гол. konvooi] вооруженный отряд сопровождающий когол. для охраны или предупреждения побега военные корабли и самолеты охраняющие в пути транспортные и торговые...Толковый словарь иностранных слов
  92. конвой—КОНВОЙ я м. Вооруженный отряд сопровождающий когочтон. для охраныили предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской к. кораблиохраняющие транспортные и торговые суда....Толковый словарь Ожегова
  93. конвой—КОНВОЙ конвоя м. гол. konvooi. Отряд из нескольких вооруженных человек сопровождающих когон. для охраны от нападения или для воспрепятствования побегу. Арестованного сопр...Толковый словарь русского языка II
  94. конвой—конвой конвой я м. Вооружнный отряд сопровождающий когочтон. для охраны или предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской к. корабли охраняющие транспортные и торговы...Толковый словарь русского языка II
  95. конвой—КОНВОЙ я м. Вооружнный отряд сопровождающий когочтонибудь для охраны или предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской конвой корабли охраняющие транспортные и торго...Толковый словарь русского языка
  96. конвой—ю ч. Група озброних людей що супроводять кого щонебудь для охорони або запобгання втеч варта у знач. Група вйськових кораблв як охороняють транспортн або торговельн су...Толковый словарь украинского языка
  97. конвой—Ударение в слове конвойУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове конвой...Ударение и правописание
  98. конвой—convoy escort guard...Украинско-английский юридический словарь
  99. конвой—Escort guard мор.em convoy...Українсько-англійський словник
  100. конвой—конвой м. convoy guard escort...Українсько-англійський словник з прав людини
  101. конвой—Konvoj...Українсько-датський словник
  102. конвой—...Українсько-китайський словник
  103. конвой—[konwj]...Українсько-польський словник
  104. конвой—ою m konwj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  105. конвой—Rzeczownik конвой m konwj m eskorta f stra f...Универсальный русско-польский словарь
  106. конвой—конвой конвои конвоя конвоев конвою конвоям конвой конвои конвоем конвоями конвое конвоях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы конвоир...Формы слова
  107. конвой—Ново Конвой Кон Вон Вой Оон Ной Нок Онко Око Окно...Электронный словарь анаграмм русского языка
  108. конвой—Конвойstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. или франц. яз. где konvooii lt convoii производного от convoуеri lt лат. conviarеi сопровождать. Исходное слово лат. ...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  109. конвой—сопровождающий отряд прикрытие начиная с Петра I г. см. Христиани народн. камбой то же с.в.р. Барсов также конбой конобой преобразованное по народн. этимологии от бой ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  110. конвой—Это слово имеющее значение сопровождающий отряд прикрытия и заимствованное в Петровскую эпоху из голландского языка где находим convooi в том же значении интересно прочте...Этимологический словарь Крылова
  111. конвой—Заимств. в Петровскую эпоху из голл. или франц. яз. где konvooiem ampLT convoiem производного от convoуеrem ampLT лат. conviarеem сопровождать. Исходное слово лат. viae...Этимологический словарь русского языка
  112. конвой—конвой конвойсопровождающий отряд прикрытие начиная с Петра I г. см. Христиани народн. камбой то же с.в.р. Барсов также конбой конобой преобразованное по народн. этимо...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)