Военная энциклопедия (1911-1915)

КОНТРОЛЬ

КОНТРОЛЬв воен. вед-ве имеет задачами: а) наблюдение за правильностью и законностью всякаго рода расходов путем проверки деят-сти распорядит. и исполнит. органов воен. хозяйства и б) принятие мер к возмещению обнаруженнаго ущерба казны и к возстановлению нарушенных прав. Вопрос об орг-зации К. воен. хозяйства разрешается в соврем. гос-твах различно. У нас действует начало единства К., в силу к-раго вся ревизион. деят-сть сосредоточена в особ. вед-ве госуд. К., составляющаго отдел. часть госуд. упр-ния и наблюдающаго за законностью и правил-стью действий по приходу, расходу и хранению капиталов, находящихся в завед-нии отчетных перед ним учреждений. Госуд. К. состоит из централ. и местн. учреждений. В состав перваго, м. пр., входят совет госуд. К. и деп-т воен. и мор. отчетности; органами же местн. К. являются контрольныя палаты. Совет госуд. К. составляет высшую ревизион. инстанцию; он не производит непосред-но ревизий, но в нем разсматриваются и разрешаются протесты против ревизион. постановлений всех контрол. учреждений. Деп-т воен. и мор. отчетности разделяется на 2 отдела. В отделе, поверяющем отчетность в.-сухопут. вед-ва, сосредоточены: 1) поверка смет воен. мин-ства и 2) поверка отчетности по оборотам денеж. и материал. капиталов всех глав. упр-ний и аптечно-материал. отчетности всего воен. вед-ва. Контрольн. палаты, находящияся в месте расположения в.-окруж. упр-ний, производят ревизию оборотов войсков. частей и учреждений соответствующаго воен. округа, наблюдая в то же время за правил-стью движения и сохранностью денеж. и материал. капиталов. Для проверки и утверждения резул-тов ревизий, а также для разсмотрения протестов на замечания К., в деп-те воен. и мор. отч-сти и в контрол. палатах образуются общия присутствия. Такая орг-зация К., несомненно, обезпечивает самост-ность и незав-сть его органов, т. к. К. является при этом отдел. частью госуд. упр-ния. Однако, в применении к целям воен. хозяйства, существующая орг-зация К. не м. б. признана вполне пригодною для всех без исключения случаев. Необходимо иметь в виду, что в мирн. время воен. хоз-во д. стремиться к достижению полн. благоустр-ва и возможно большей боев. готов-ти армии. Средствами к тому служат: образование разл. рода складов и запасов материал. имущ-ва, сущ-ние техн. зав-ний и рационал. ведение хоз-ва в отдел. частях войск. Наличностью этих средств обезпечиваются быстрота перехода армии на воен. положение, а также полнота и своеврем-сть снабжения ея всем необходимым во время войны. В то же время для успешн. достижения указан. цели необходим постоян. и неослабный К. материал. благосостояния и боев. готов-сти армии и отдел. войсков. частей. Задача крайне сложная и трудная. Органы госуд. К. могли бы с успехом выполнить ее лишь в том случае, если бы обладали необходимыми для того знаниями, подготовкою и опытностью. Между тем, существующия у нас контрольн. учреждения пополняются лицами, не всегда подготовленными к подоб. деят-сти. В видах усоверш-ния орг-зации К. воен. хоз-ва, в нек-рых армиях обяз-сть ревизии денеж. и материал. оборотов воен. хоз-ва возложена на такия учр-ния и вед-ва, к-рыя, по характеру их деят-сти и условиям компл-вания, обладают необходимою для контрол. службы подготовкою и находятся в тесн. соприкосновении с армиею и войсков. бытом. Так, в герм. армии ревизион. деят-сть возложена на чинов интенд. вед-ва, комплектуемаго путем зачисления в него: 1) оф-ров и у.-оф-ров, состоящих на действит. воен. службе и в отставке, и 2) чин-ков, имеющих звание оф-ра запаса. Все эти лица д. получить необходимую для их деят-сти подготовку и выдержать установленное испытание. Во франц. армии, по закону 16 мрт. 1882 г., образовано особое вед-во воен. контролеров, подчиненное непосред-но воен. мин-ру. Вед-ва пополняется лицами, проходившими службу в инт-стве, а также оф-рами, состоящими на действит. воен. службе. У нас, за отсутствием ведомства воен. контролеров, деят-сть существующей орг-зации К. воен. хоз-ва дополняется ревизион. деят-стью в-начальствующих лиц, на обяз-ти к-рых лежит надзор за полным благоустр-вом подведомств. им войсков. частей, упр-ний, а также заботы по усоверш-нию их материал. благосостояния. Одним из средств К. воен. хоз-ва является отчетность, дающая картину прихода, расхода и наличн. состояния денеж. и материал. капиталов. Кроме того, отчетность составляет то основание, при помощи к-раго м. б. контролируемы своеврем-сть, правил-сть и законность распоряжений и действий в.-хозяйств. органов. Чем она проще и чем полнее охватывает совокупность всех хозяйств. распоряжений и состояние имущества, тем легче и скорее можно в ней разобраться и тем более представляет она гарантий к обнаружению неправил-стей и злоупотреблений. Однако, простота хозяйств. отчетности находится в прямой зав-сти от степени доверия к распорядителю: чем меньше доверия, тем сложнее отчетность. С др. стороны, обширность отчетности далеко не всегда гарантирует от злоупотреблений, а часто даже прикрывает их. Что касается условий произв-ва ревизии, то ск-сть ея выполнения составляет необходимое требование контрольн. деят-сти. Медленность ревизии, затягивающейся на продолжит. время, нередко приводит к тому, что вызванный неправил. или незакон. действиями материал. ущерб остается надолго, а иногда и вовсе невозмещенным. Но помимо ск-сти произв-ва, ревизия д. б. так организована, чтобы она обезпечивала собою возм-сть открытия неправил-стей и злоупотреблений. Только при таком условии деят-сть К. м. б. полезна, т. к. явится надежн. и действит. средством к ограждению интересов госуд. и воен. хоз-ва. Историч. ход развития и деят-сти К. представляет собою ряд попыток к орг-зации такой системы ревизии, к-рая наиболее удовлетворяла бы указанным выше целям. В царст-ние Петра В. последов-но применялись на практике неск. ревизион. систем, но ни одна из них не была удовлетвор-ною. При его преемниках делались новыя попытки к правил. разрешению того же вопроса. В одном из указов Екатерины I высказана, м. пр., та мысль, что "ревизия не меньше, как и экономия". Но как ни сознавало прав-ство пользу К. госуд. доходов и расходов, все применявшияся на деле системы ревизии не достигали своей цели. Главная тому причина заключалась в отсутствии у нас до 60-х гг. минувшаго века однообразной, точно определенной системы финанс. хоз-ва и отчетности, препятствовавшем выработке какой-либо одной контрольной организации. В конце 1855 г. для изучения порядка поверки госуд. отчетности б. послан за гр-цу ген.-контр-р деп-та гражд. очетов В. А. Татаринов (1816-71 гг.), к-рый, по возвращении оттуда, и явился у нас орг-затором госуд. К. По его предложению, в 1862 г. б. введены в действие сметныя правила, а в 1864 г. единство госуд. кассы. Произведенная реформа корен. обр. изменила применявшияся раньше начала госуд. хоз-ва, упорядочила его ведение, придала ему определ., закончен. вид и дала возм-сть организовать К. на совершенно нов. началах, а затем выработать и применять на практике ту или иную ревизион. систему. В наст. время существуют след. системы ревизии: предварительная, фактическая и последующая, при чем каждая из них имеет более или менее обшир. применение в области госуд. и воен. хозяйств. Последующая ревизия состоит в поверке периодич. отчетности распорядит. упр-ний по документам, актам и книгам, оправдывающим обороты, уже совершившиеся. Такого рода ревизия имеет задачею разрешение вопроса о правил-сти и законности действий по поступлению доходов и произ-ву расходов. В отношении доходов ревизион. упр-ние удостоверяется: столько ли поступило доходов, сколько следовало по закону или по предписанию уполномоченной на то законом власти, и своевр-но ли они поступили. При ревизии же действий по произв-ву расходов задачи К. заключаются: в поверке законности той потребности, для удовлетворения к-рой произведен расход; в соблюдении при этом порядка, установленнаго законом или требуемаго выгодами казны, и в действ-ности удовлетворения данной потребности. Что касается ревизии отчетности материал. имущ-ва, то в дан. случае задачи К. сводятся к удостоверению: все ли наличное и вновь заготовленное на средства казны имущ-во занесено в книги и описи, также записано ли своевр-но поступившим на приход; на закон. ли основании и в надлежащ. ли колич-ве имущ-во отчуждалось, уничтожалось или употреблялось на удовлетворение той или др. потребности, и правильно ли и выгодно ли производились операции по заготовлению на средства казны необходим. вещей и по возведению казен. зданий и сооружений. Резул-ты произведенной ревизии м. быть троякаго рода: 1) признание расхода законным и правильным; 2) отнесение расхода к числу выдач, подлежащих справке и дальнейш. разъяснению, и 3) признание выдачи незаконною или в каком-либо отношении неправильною. Первый случай не вызывает осложнений в делопроизв-ве и замедления в окончании ревизии, к-рая подлежит лишь затем проверке и утверждению в общ. присутствии контрол. учр-ния. Случай 2-го рода влечет за собою собирание необходимых сведений для выяснения резул-тов ревизии; если доставленные документы будут признаны достаточными, а объяснения отчетн. учр-ний и лиц удовлетвор-ными, то ревизия заканчивается. В против. случае, а также при возникновении сомнения в правил-сти поступления дохода или произв-ва расхода, чинами К. составляются, по поводу обревизованной отчетности, учетные реестры, к-рые и отсылаются отчетн. учр-ниям и лицам, по принадлежности, для соответств. объяснений. Объяснения на ревизион. замечания д. б. сообщаемы в контрол. учр-ния не позже 3 мес. со дня их получения. В случае недоставления затребован. объяснений в установлен. срок, посылается новое требование, к-рое повторяется кажд. месяц и не более 3 раз. Если отчетн. учр-ние или лицо своевр-но доставит дополнит. оправдат. документы, сведения и объяснения, то разсмотрение их К. д. б. окончено в течение недели со дня получения. Когда полученныя данныя окажутся достаточными для произв-ва поверки, ревизия заканчивается. В противн. случае производится дальнейш. переписка, в к-рой К. излагает свои возражения. При вторич. несогласии отчетн. лица или учр-ния на ревизион. замечания, дело представляется на разсмотрение общаго присутствия дан. контрол. учр-ния. Определения последняго о начетах сообщаются для зависящаго исполнения подлежащему нач-ву подвергшагося начету места или лица. При несогласии с постановлением общ. присутствий, вся переписка с заключением ревизион. учр-ния, наложившаго начет, переносится на разсмотрение совета госуд. К. В случае возражений и на постановление последняго, дело переносится на окончат. разрешение в прав. сенат. Обнаруженные при ревизии отчетности убытки казны, причиненные ошибками, упущениями, неправил. или незакон. действиями, взыскиваются с виновных. По начетам ничтожным, не превышающим 7 р. 50 к. и в нек-рых случаях 10 руб., контрол. учр-ния не возбуждают переписки. Начеты, возникающие из таких неправил. действий, к-рыя по закону подлежат судебн. преследованию, определяются контрол. учр-ниями не прежде, как по сообщении им состоявшагося о виновных судебн. приговора. Заключит. акт ревизион. деят-сти состоит в разсмотрении и утверждении ревизии, а затем в сообщении нач-ву отчетн. учреждения о ея результатах. Такова сущность последующ. ревизии. В области воен. хоз-ва она имеет чрезв-но обширное применение, являясь преобладающею системою К. Несомнен. ея достоинством м. б. признана полная свобода распорядителей кредитами по получению и расходованию необходимых денеж. сумм, а также по произв-ву разн. рода заготовлений и хозяйств. операций. Все произведенные расходы контролируются при этом впоследствии, когда уже денеж. средства выданы или употреблены по назначению, а заготовление окончено. Вместе с тем разсматриваемая система К. имеет много существен. недостатков. Прежде всего она крайне медленна, и недостаток этот особенно рельефно выражается в том, что обревизованныя учр-ния и лица нередко поддерживают свои объяснения по начету до послед. крайности. В резул-те возникает огром. переписка, к-рая влечет за собою непроизводит. трату времени и труда на составление учетн. реестров и истребование объяснений, при чем окончат. разрешение вопроса затягивается нередко на многие годы. Затем, система последующаго К. нисколько не гарантирует от злоупотреблений, т. к. получение денег посредством подложн. ассигновок вполне возможно. Далее, она заставляет многое принимать на веру и не дает полн. представления о действит. положении дел. Всякая хозяйств. операция м. б. представлена в счетах и документах, составленных согласно самым строгим требованиям формалистики, но последующий К., соприкасаясь лишь с одною отчетностью, далеко не всегда м. обнаружить упущения и злоупотребления, к-рыя окажутся прикрытыми искусно составленными оправдат. документами и неправил. цифров. данными. - К. предварительный выражается в осмотре всякаго расходн. документа или ассигновки в отношении их подлинности, соответствия установленным правилам расходования денеж. сумм и определенным кредитам, а также в выяснении вопроса, имеются ли на лицо документы, удостоверяющие как право кредитора казны, так и цифру причитающейся ему уплаты. По оборотам, подчиненным предварит. поверке, касса не производит отпуска денег и не исполняет расходн. предписания, если на ассигновке нет визы, штемпеля или вообще какой-либо надписи, удостоверяющей, что предписание осмотрено в указанных выше отношениях надлежащим ревизион. установлением. След-но, задачи предварит. К. сводятся к предупреждению расходов неправильных, преждевременных и не оправдываемых действ-ною в них надобностью. В виду этого, в разсматриваемой системе ревизии органам К. предоставлено право протеста против всех тех расходов и операций, к-рые, по их мнению, основанному на букве закона, не м. б. произведены. Проверив ассигновку или заменяющий ее документ, органы К. делают на них надписи или прикладывают грифы след. содержания: "утверждается" ("платежная"), "утверждается условно" ("условноплатежная") и "не утверждается" ("неплатежная"). Надписи и грифы скрепляются подписями, с указанием года, месяца и числа произв-ва поверки. В случае утверждения ассигновки, платеж по ней разрешается безусловно, и ревизия считается произведенною вполне. К. впоследствии лишь убеждается в отобрании расписок от тех лиц, к-рым денеж. выдачи б. назначены. Что касается услов. утверждения расходов, то оно применяется: а) ко всем авансов. ассигновкам; б) к выдачам, не вполне оправдываемым приложенными к ассигновке документами, и в) при невозможности проверить в назначен. срок все доставленные с ассигновкою расчеты, ведомости и вообще оправдат. документы, в виду их сложности и обширности. Условн. утверждением расхода К. удостоверяет, что для производства предположеннаго платежа имеется потребн. кредит, вследствие чего ассигновки с надписью или грифом "утверждается условно" оплачиваются казнач-вами и, по доставлении распорядит. упр-ниями дополнит. документов или разъяснений, подвергаются последующ. ревизии. Неутверждение органами К. ассигновки м. последовать в след. случаях: 1) когда она подписана не уполномоченным на то лицом; 2) когда ассигнование предполагается в виде платы за такия действия, к-рыя не выполнены или не совершились; 3) когда требуются след. авансы без представления установлен. счетов в израсходовании предыдущ. авансов; 4) в случае противоречия ассигновок с распоряжениями начальствующих лиц и 5) при неправильности исчислений или явном противоречии с действ. законами. При наличности одной из перечисл. причин, ассигновка возвращается, с объяснением оснований, препятствующих ея утверждению, распорядителю кредитов, к-рый имеет право: оставить такую ассигновку без дальнейш. движения или дополнить ее документами и разъяснениями, а затем возвратить в К. для вторичн. проверки. Если доставленные документы и разъяснения будут признаны ревизион. учреждением основат-ными, то ассигновка утверждается, с наложением на нее грифа или надписи: "по вторичной поверке утверждена", или же "по вторичной поверке утверждена условно", и ассигновка возвращается не позже 3 дн. по получении подлежащему учр-нию или лицу. В случае же, когда при вторичн. поверке К. найдет, что исчисленный по ассигновке расход не подлежит утверждению, то все обстоят-ва дела немедленно обсуждаются общ. присутствием контрол. учр-ния и, сообразно с постановлением последняго, на ассигновке отмечается: "по вторичной поверке утверждена", "по вторичной поверке утверждена условно" или же "по вторичной поверке не утверждена". Выписка из постановления общ. присутствия препровождается затем в распорядит. упр-ние, от к-раго зависит или отказаться от производства расхода, или потребобовать оплаты ассигновки под своею личн. ответ-ностью, или же представить о разногласии подлежащему нач-ву, к-рое и решает вопрос по соглашению с центр. установлением госуд. К. Такова сущность системы предварит. К., имеющаго довольно широкое применение при ревизии оборотов воен. хоз-ва. Разсмотренная система отчасти стесняет деят-сть распорядит. органов, замедляет производство платежей и требует значит. служебн. персонала. Но в то же время предварит. К. является драгоцен. и верн. орудием в деле правит. надзора за произв-вом расходов, т. к. путем такого рода ревизии возможно предупредить, отклонить и даже остановить расход противозаконный или не вызываемый действит-ною в нем надобностью. Дополнением последующаго и предвар-наго К., поверяющих денежн. и материальн. обороты на основании документ. данных, является К. фактический, в смысле непосредств. удостоверения в наличн. состоянии и оборотах денежн. и материал. капиталов. Ревизия фактическая осуществляется органами К. или по их усмотрению, или же по уполномочиию того или другого правит. учр-ния, при чем м. б. произведена: а) в количествен. отношении и б) в количествен. и качествен. отношениях. В первом случае свидетельствуются счет, вес, объем поверяемой наличности, не исключая рабоч. сил и обвязочн. средств, и сличаются со счетами, образцами и моделями. В качествен. же отношении фактич. К. производится на основании тех инструкций и положений, к-рыми руководствуются сами распорядит. вед-ва. Кроме того, при фактич. поверке органы К. обязаны удостовериться: а) производятся ли поверяемому имущ-ву установленныя срочныя свидет-ва, и б) охраняется ли имущество в том порядке, какой предписывается законами и инструкциями. Резул-ты произведен. поверки вносятся органами К. в составляемые ими акты, утверждаемые подписями всех лиц, участвовавших и присутствовавших при поверке; краткия же извлечения из актов заносятся в поверочн. журналы, выдаваемые от подлежащих контрольн. учр-ний. Если при произв-ве фактич. поверки будут найдены предметы недоброкач-ные или негодные к употреблению, то, когда это представится возможным, образцы и пробы таких предметов отбираются в 3 экземплярах и опечатываются лицами, подписавшими акт поверки. Отобранные образцы и пробы представляются в одном экземпляре в контрол. учр-ние и нач-ву лица, заведующаго обревизован. имущ-вом, а 3-й экземпляр хранится при складе или магазине. В случае обнаружения недостатка в денеж. и материал. капиталах или какого-либо упущения, нарушающаго интересы казны, органы К., помимо составления акта, немедленно сообщают об оказавшемся недочете нач-ву повереннаго учр-ния. При несогласии кого-либо с содержанием акта, при подписании его делается соответств. объяснение и представляется возражение, к-рое и приобщается к акту. По такому возражению поверяющий обязан поверить указанныя обстоят-ва вновь в присутствии как бывших при первоначал. поверке лиц, так и представ-лей местн. полиции. Об оказавшемся при новой поверке составляется особый акт, к-рый приобщается к первонач-ному. Акты вторичные, подписанные без возражений, считаются безспорн. доказат-вом удостоверенных в них обстоят-в. Дальнейшее произв-во по актам, требующим исправления счетов или взыскания убытков, выполняется учр-ниями К. в порядке, установленном для последующей ревизии. Все же обнаруженные против счетов и книг излишки повереннаго имущ-ва признаются собств-стью казны или того установления, по к-рому произведена поверка, и записываются на приход лицом, производившим ревизию. Достоинства системы фактич. К. очевидны. Она является наиболее надеж. средством в деле достижения целей ревизии. Применение предварит. и фактич. К. при ревизии расходов воен. вед-ва впервые б. осуществлено в 1882 г., когда б. начаты работы по возведению оборонит. сооружений на запад. границе у г. Ковны и дер. Осовец. Возведение упомянутых сооружений требовало больших денеж. затрат. Для высшаго рук-ства постройками б. учреждена особая времен. распорядит. к-сия с правами воен. совета. К-сия эта, обсуждая меры по наблюдению за правил-стью и хозяйств-стью употребления сумм, назначенных на возведение сооружений, выразила желание, чтобы "при предстоящих работах и расходовании значит. сумм, К. получил самое широкое и действит. применение". С этою целью, по мнению к-сии, б. необходимо сущ-вание на месте произв-ва работ особаго контрол. учр-ния, с возложением на него как предварит. документ. поверки всех денеж. выдач, так и фактич. наблюдения за поставкою материалов и работами. Выработанныя затем "Правила о контрол. поверке операций по постройке оборонит. сооружений у гор. Ковны и дер. Осовец" удостоились 22 дкб. 1882 г. Высоч. утверждения. В след. 1883 г. предварит. и фактич. К. получил применение при постройке воин. казарм, в 1890 и 1891 гг. - при перестройке Охтен. порохов. заводов, а в последующ. время - при произв-ве строит. работ и заготовок инжен. вед-ва, когда работы ведутся хозяйств. способом. Во всех этих случаях К. организуется след. обр.: на место производ-ва работ и заготовки командируются чины К., к-рые действуют под общ. наблюдением и рук-ством упр-щаго местн. контрол. палатою, производя предварит. ревизию отпуска сумм и поверяя во всякое время, по своему усмотрению, наличн. состояние работ, сооружений, материалов и заготовок, в отношении размера, колич-ва или веса входящих в состав их предметов. Кроме того, чины К. удостоверяются в наличности предметов, хранящихся в складах и магазинах, работ, а также людей и подвод, находящихся на работе, подлежащей оплате. Наконец, они присутствуют при произв-ве торгов на поставку необходимых материалов и составляют соображения о выгодности или невыгодности предпринимаемых хозяйств. операций. Оригинальною особенностью К. воен. хоз-ва является полевой К., ревизующий обороты воен. вед-ва за время войны. В иностр. армиях полев. К. не существует, и все расходы, произведенные на театре войны, ревизуются теми же контр. учр-ниями, к-рыя организованы и действуют в мирн. время. До рус.-тур. войны 1877-78 гг. все отчеты ревизовались у нас в особ. к-сиях по окончании воен. действий. Такого рода ревизия имела за собою много существен. недостатков. Прежде всего, она производилась крайне медленно и затягивалась на весьма продолжит. время. Так, напр., дела по начетам, возникшим в Крымскую войну, б. закончены спустя 30 с лишн. лет по ея окончании, - в 1888 г. Кроме того, продолжит-ность ревизии дел и возникавшей в дан. случае переписки имели то существ. неудобство, что, по прошествии многих лет, очень трудно возстановить в памяти все те обстоят-ва, при к-рых б. совершена та или другая операция. К тому же многие участники кампании успеют умереть, а другие совершенно забывают разл. детали, имеющия значение для уяснения дела. Наконец, практич. резул-ты начетов оказывались в больш-ве случаев крайне ничтожными. Мысль об учр-нии в нашей армии полев. К. принадлежит госуд. контролеру, ген. ад-ту С. А. Грейгу (1827-87), вошедшему в 1877 г. с представлением об организации на время войны особаго полев. К., к-рый производил бы не только последующую поверку оборотов частей и учр-ний действ. армии, но и ревизии предвар-ную и фактическую. По мнению Грейга, последующая ревизия, по своей медленности, неизбежной при отдаленности войск от поверяющих их расходы учр-ний, и при частом передвижении армии, затрудняющем сношения с ними органов К., не может ни предупредить, ни даже с успехом преследовать, упущения и злоупотребления в области воен. хоз-ва. Выработанный затем проект правил о составе и деят-сти полев. К. удостоился Высоч. утверждения 21 фвр. 1877 г. В том же году б. издано "Времен. положение о полев. К.". На основании этого положения, в рус.-тур. войну 1877-78 гг. б. организованы след. контрол. учр-ния: 1) полев. К. действ. армии; 2) полевой К. Одес. воен. округа и 3) полев. К. Кавказ. армии. Полев. К. при действ. армии состоял из полев. ген.-контролера, полев. обер-контролеров и контр-ров, а при отдел. к-се - из корпус. об.-контр-ра. Полев. ген.-контр-р, подчиняясь гл-щему армиею, в то же время оставался в подчинении и госуд. контр-ру. На полев. К. б. возложены след. обяз-сти: 1) фактич. поверка всех обращаемых на воен. потребности денеж. и материал. средств; 2) присутствование при произв-ве торгов на поставку предметов войсков. продовольствия; 3) удостоверение как в наличности назначеннаго к продаже или истреблению казен. имущества, так и в действ-ности его продажи или истребления, и 4) немедлен. сообщение соотв-щему воен. нач-ву о предметах довольствия, найденных недоброкач-ными или негодными к употреблению. О деятельности полев. К. в войну 1877-78 гг. имеется след. отзыв, заимствуемый нами из официал. данных. "Благодаря неутомимым трудам, опытности, высокой честности и муж-ву чинов полев. К., б. обнаружено множ-во случаев самых дерзк. злоупотреблений, к-рыя, если не м. б. предупреждены, то, по крайней мере, не остались в безвестности и подвергли виновных заслуженной ими ответ-ности. Неуклон. борьба с сильно вооруж. злом приобрела полев. К. признат-сть действовавших войск и их глав. и второстепен. нач-ков". Общее впечатление, произведенное действиями полев. К. на Вел. Кн. гл-щаго Кавказ. армиею, было таково, что Его Выс-во изволил признать пользу введения фактич. поверки оборотов воен. хоз-ва и в мирн. время. Во второй раз полевой К. б. организован по инициативе М. Д. Скобелева при экспедиц. отряде, действовавшем в Ахал-Теке в 1880-81 гг., при чем заслужил одобрит. отзыв Скобелева. В 80-х гг. XIX ст. б. предприняты работы по составлению проекта новаго положения о полев. упр-нии войск. Вместе с тем тогда же б. подвергнут тщат. обсуждению вопрос и об орг-зации полев. К., в связи с резул-тами его ревизион. деят-сти в рус.-тур. войну. К-сия пришла к заключению, что во время указан. войны органы полев. К. не имели с армиею никакой связи, т. к. состояли в подчинении госуд. контр-ру; деят-сть К. ограничивалась исключ-но наблюдением за распоряжениями по хозяйств. части и собиранием материала для последующей ревизии; при такой отчужденности от войск полев. К. не оказывал органам хозяйств. упр-ния содействия к полн. выяснению условий произв-ва хозяйств. операций; с друг. стороны, сам не пользовался содействием войсков. нач-ков, вследствие чего и не м. принести всей ожидавшейся от него пользы. Действ-но, ревизия хозяйств. операций, произведенных в течение рус.-тур. войны, и переписка о начетах продолжались спустя долгое время по окончании воен. действий. След-но, придача к армии полев. К. не принесла существ. пользы в смысле ускорения ревизии. В виду этого, при составлении проекта положения о полев. упр-нии войск, б. решено установить между войсками и полев. К. самую тесную связь, обратив упр-ние полев. К. в отдел полев. упр-ния армии, содействующий ея хозяйств. админ-ции в отношении выяснения обстановки, при к-рой приходится производить ту или иную операцию, собирания и сообщения, кому следует, сведений об имеющихся продуктах и ценах на них и т. п. По действ. ныне положению о полев. упр-нии войск, изд. 1890 г., полев. К. составляют: полевой глав., в.-окружн. и корпус. контр-ры с определ. числом контрол. чинов. Кроме того, в упр-ния д-зий, не вошедших в состав к-сов, м. б. назначаемы дивизион. контр-ры. Для окончат. ревизии отчетности за воен. время образуется времен. ревизион. к-сия. Все эти органы полев. К. подчинены полев. глав. контр-ру и, сверх того, состоят в подчинении: полев. гл. контр-р - ком-щему армиею, в.-окружной - нач-ку в.-окр. упр-ний, к-сный - корпус. ком-ру и д-зионный - нач-ку д-зии. Предметы ведения и деят-сти полев. К. чрезвычайно обширны и разнообразны. На его обяз-сть возложены: 1) разсмотрение перечней на дополнит-ные по воен. времени расходы, составляемых в отделах полев. и в.-окр. упр-ний; 2) фактич. поверка наличия материал. и денеж. капиталов и действ-ности исполнения техн. смет; 3) собирание сведений о ценах, существующих в мес-тях, где находятся органы полев. К., на все предметы довольствия и сообщение их соотв-щим нач-кам хозяйств. упр-ний; 4) доставление заключений относ-но проектируемых пределов цен для произв-ва разл. хозяйств. операций; 5) документ. поверка правил-сти произв-ва торгов. операций на все заготовления для воен. надобностей; 6) предварит. поверка денежных из казны выдач и 7) наблюдение за своеврем. представлением отчетности на ревизию. Для ускорения произв-ва последующ. ревизии, при каждой армии или отдел. к-се, одновр-но с приведением армии на воен. положение, учреждается врем. ревизион. к-сия. В такия к-сии поступает в течение войны вся отчетность денеж. касс, вещев. складов, распорядит-ных и всех вообще отчетн. упр-ний, принадлежащих к армии и находящихся в районе ея действий. К-сии окончат-но ревизуют отчетность, за исключ. обревизованной полевым К. и признанной правильною, а также составляют финансов. отчет за воен. время, выдают кассам квитанции и уведомляют распорядит. упр-ния и части войск об обревизовании их отчетности. В таком виде полев. К. б. организован и действовал на театре войны во время усмирения боксер. возстания в 1900-01 гг. и в рус-яп. войну 1904-05 гг. Опыт показал, что чины К. оказали деят. помощь войсков. нач-ву по выполнению сложн. и трудн. задач воен. хоз-ва и по бережливому расходованию денеж. средств. Но в то же время выяснилось, что помощь эта была бы еще более существенною, если бы контрол. чины б. более подготовлены в мирн. время к предстоящей им деят-сти. Во время войны в больш-ве случаев действуют иные табели, штаты и положения. К предстоящим на время воен. действий обяз-стям чины К. оказались мало подготовленными, что вызвало в первое время обшир. переписку. Кроме того, контрол. чины не б. в достаточ. степени осведомлены и опытны в произв-ве чисто хозяйств. операций. Наконец, образованная по окончании русяп. войны, для окончат. ревизии отчетности за воен. время, врем. ревиз. к-сия, работая уже 7 л., далеко еще не закончила возложенную на нее задачу. (Ф. Макшеев, Устр-во интенд-ва; Ф. Бочковский, Орг-зация госуд. К. в России сравнит-но с гос-твами Запад. Европы; В. Сакович, Госуд. К. в России; А. Редигер, Устр-во полев. упр-ния в нашей армии, "Воен. Сб." 1890 г., № 4; Плевицкий, Отчет о деят-сти полев. К. в рус.-яп. войну; Положение о полев. упр-нии войск в воен. время (в пр. по в. в. 1890 г., № 62); Всепод. доклад госуд. контр-ра о развитии и деят-сти К. с 1855 по 1880 г.; Учреждение госуд. К., Св. Зак., т. I, ч. 2; Общее учреждение губернское, Св. Зак., т. II; Ф. Петров, К. воен. хозяйства, "Инт. Журн." 1902 г., №№ 7 и 8; С. Я. Гусев, Записки полевого контролера в войну с Японией, Спб., 1912).

В. А. Татаринов.

С. А. Грейг.

  1. контрольпроверкаstrong правильностьstrong контроль проверка правильности недопущение отклонений.контрольный вопрос. учет strongКОНТРОЛЬ В ОБЩЕСТВЕ ОСТОРОЖНОСТЬ бдительность ...Идеографический словарь русского языка
  2. контрольодин из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных является как бы продуктом их вторичной задержки и может р...Словарь практического психолога
  3. контрольcontrol...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  4. контрольэто система наблюдения и проверки функционирования объекта с целью устранения отклонений от заданных параметров. Контроль в сфере государственного управления имеет главно...Административно-процессуальное право
  5. контрольнаблюдение над управляемым или подчиненным объектом проверка соответствия технологии и соответствия законодательству....Бизнес-словарь
  6. контрольодин из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных является как бы продуктом их вторичной задержки и может р...Большая психологическая энциклопедия
  7. контрольфранц. contrle от contrerle список ведущийся в двух экземплярах проверка чеголибо например выполнения законов планов решений см. Государственный контроль. К. в технике с...Большая Советская энциклопедия II
  8. контрольангл. control провeрка управление сдерживание . проверка а также мониторинг наблюдение с целью проверки без активного вмешательства в ход событий . применение научного м...Большая энциклопедия по психиатрии
  9. контрольсистема наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям выявление результатов управленческих воздействи...Большой бухгалтерский словарь
  10. контрольсистема наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям выявление результатов управленческих воздействи...Большой бухгалтерский словарь II
  11. контрольм. controllo verifica f sorveglianza f под контролем sotto controllo sorveglianza контроль качества controllo della qualita пограничный контроль controllo di frontie...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  12. контрольконтроль м Kontrolle f c Prfung f c контроль качества Gtekontrolle f взять под контроль unter Kontrolle stellen vtСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимокон...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. контрольконтрольAustestenСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. контрольмKontrolle f Prfung fконтроль качества Gtekontrolle fвзять под контроль unter Kontrolle stellen vt автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль ви...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. контрольblank check control followup supervision surveillance...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  16. контрольм. проверкаem control mem comprobacin fem verificacin fрственный контроuль control estatalто не поддатся контроuлю es incontrolable собир.em контролрыem institucin de c...Большой русско-испанский словарь
  17. контрольm Aufsicht f berwachung f Kontrolle f медицинский контрольрадиационный контрольконтроль рождаемостисанитарный контрольтелеметрический контрольконтроль температуры...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  18. контрольсущ. муж. роданаблюдение надсмотр над чемн. с целью проверкиконтроль рабочий контроль на предприятии робочий контроль на пдпримств государственный контроль державний к...Большой русско-украинский словарь
  19. контрольм. contrle m контроль над вооружениями contrle des armements это не поддатся контролю cela chappe au contrle...Большой русско-французский словарь
  20. контрольБрать контроль.strong Жарг. нарк.em Набирать в шприц немного крови при инъекции наркотика чтобы убедиться что игла попала в вену. Максимов . Замочный контрольstrong. Приб...Большой словарь русских поговорок
  21. контрольот англ. control управление руководство власть надзор проверка регулирование англ. control нем. Kontrolle. . Наблюдение с целью проверки. . Надзор с целью обеспеч...Большой толковый социологический словарь II
  22. контрольмен. чол. роду. переврка облк дяльност кого чогонебудь нагляд за кимось чимось. установа або органзаця що здйсню наглядконтроль контроль над контроль за народний контро...Большой украинско-русский словарь
  23. контрольм.contrle mконтроль над вооружениями contrle des armementsэто не поддается контролю cela chappe au contrle автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброкон...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  24. контрольсистема наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям выявление результатов управленческих воздействи...Большой экономический словарь
  25. контрольEn. Control . Понятие контроля над ситуацией во время сеанса ключ к различению традиционного и нового гипноза. В первом случае предполагается что правила игры диктует опе...Введение в эриксоновскую гипнотерапию
  26. контролью ч.i Переврка вдповдност контрольованого обкта встановленим вимогам.Документальний контроль контроль що проводиться на основ вивчення аналзу документв.Параметричний ко...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  27. контрольвоен. комплекс плановых мероприятий проводимых с целью проверки состояния боевой готовности операт. и боевой подготовки учебного процесса выполнения лич. составом воински...Военный энциклопедический словарь
  28. контрольпроверка или наблюдение с целью проверки. В социальных процессах контроль представляет собой систему мер обеспечивающих своевременное обнаружение негативных явлений и тен...Геокультурная энциклопедия
  29. контрольВласть над управлением и политикой бизнеса. МР ....Глоссарий к стандартам оценки
  30. контрольсоздание обзора указателей на личные либо делегированные задачи позволяющего обеспечить их своевременное исполнение либо заблаговременное стимулирование исполнителя....Глоссарий терминов тайм-менеджмента
  31. контрольсогласно ГОСТ Р ИСО Системы СИБИД. Управление документами. Общие требования создание включение в систему и сохранение информации о движении и использовании документов ...Делопроизводство и архивное дело
  32. контрольангл. сontrol одна з функцй управлння призначення яко виявлення можливих вдхилень величини фактичних параметрв керовано системи вд бажаних мети завдання норми т.д. з ме...Економічний словник
  33. контрольКОНТРОЛЬ я м. contrle m. ampGT нем. Kontrolle. strong. Проверка деятельности кого чегол. наблюдение за кемчемл. с целью такой проверки.em Сл. . Обязанностию квартианной к...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  34. контрольконтроль партиялык контроль партийный контроль контроль жргзпроводить контроль контролировать....Киргизско-русский словарь
  35. контрольконтроль контрольный войтыр контроль народный контрольконтроль пункт контрольный пункт...Коми (зырянский)-русский словарь
  36. контрольограничение факторов влияющих на переменную над которой ведется наблюдение в эксперименте поддержание значений некоторой переменной на постоянном уровне при изучении зави...Краткий социологический словарь
  37. контрольControl деятельность включающая проведение измерений экспертизы испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с уст...Краткий терминологический словарь в области управления качеством высшего и среднего профессионального образования
  38. контрольрус. см. незарет тефтиш...Крымскотатарско-русский словарь II
  39. контрольКонтроль custodia cura probation censura контроль рождаемости temperatio natalium impeditio natalicia...Латинский словарь
  40. контролью ор. ем. . за чим над чим чого. Вживаться при вддслвних менниках що означають дю контроль за роботою пдпримства контроль за над правильним використанням коштв. . над чим...Літературне слововживання
  41. контрольЮ ор.em ем. .strong за чим над чим чого.em Вживаться при вддслвних менниках що означають дю контроль за роботою пдпримства контроль за над правильним використанням коштв....Літературне слововживання
  42. контролья м.em Наблюдение с целью проверки проверка.Контроль за качеством работы. Контроль над производством. Взять под контроль.Учреждение проверяющее чьюл. деятельность.Государ...Малый академический словарь
  43. контрольпроцесс установления отклонений от предусмотренных величин и действий людей в хозяйственной деятельности процесс обеспечения достижения организацией своих целей....Малый экономический глоссарий
  44. контрольпроверка а также постоянное наблюдение в целях проверки и надзора....Методическое обеспечение по учебной дисциплине «Педагогические технологии»
  45. контрольcontrol контроль.Hеобходимый элемент всякого эксперимента являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом эффективность сравнения зависит от создания идентичных ...Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  46. контролькорень КОНТРОЛЬ нулевое окончаниеОснова слова КОНТРОЛЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОНТРОЛЬ Слово Контроль содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  47. контрольНачальная форма Контроль винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  48. контрольосмотр обследованиеiтексеру баылау...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  49. контрольСОЦИАЛЬНЫЙ см. СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ...Новейший философский словарь II
  50. контрольEn. Control . Понятие контроля над ситуацией во время сеанса ключ к различению традиционного и нового гипноза. В первом случае предполагается что правила игры диктует оп...Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
  51. контрольконтроль м. Проверка когол. чегол. наблюдение за кемл. чемл. с целью проверки. Учреждение организация осуществляющие такие проверки. Место при входе в театре кинотеатр...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  52. контроль. В общих словах применение научного метода с помощью которого различные трактовки в эксперименте регулируются так чтобы причинные факторы могли быть однозначно идентифиц...Оксфордский толковый словарь по психологии
  53. контроль. В общих словах применение научного метода с помощью которого различные трактовки в эксперименте регулируются так чтобы причинные факторы могли быть однозначно идентифиц...Оксфордский толковый словарь по психологии
  54. контрольконтроль контроль я...Орфографический словарь
  55. контрольu м автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание контролирование макро...Орфографический словарь русского языка
  56. контрольконтроль менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  57. контрольбаылау...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  58. контрольбаылау...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  59. контрольбаылау...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  60. контрольв разн. знач. контроль паддзахадон контроль государственный контроль контроль каенын контролировать....Осетинско-русский словарь
  61. контрольспецифическая форма рефлексии способность общества делать себя предметом своего рассмотрения и реагировать на отклонение от идеального состояния существует в любом общест...Основные термины, используемые в книге А.С.Ахиезера Критика исторического опыта
  62. контрольполномочия осуществлять управление предприятием и определять его политику....Основы менеджмента
  63. контрольфр. controle наблюдение в целях надзора проверки и выявления отклонений от заданной цели и их причин функция управления устанавливающая степень соответствия принятых р...Педагогический словарь
  64. контрольнаблюдение за процессом усвоения знаний умений и навыков. Педагогика. Учеб. под ред. Л.П. Крившенко. М. . С. См. также Методы контроля Ч.Синонимы автоконтроль агрокон...Педагогический терминологический словарь
  65. контрольcontrle inspection...Политехнический русско-французский словарь
  66. контрольконтроль контроли контроля контролей контролю контролям контроль контроли контролм контролями контроле контролях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  67. контрольОрфографическая запись слова контроль Ударение в слове контроль Деление слова на слоги перенос слова контроль Фонетическая транскрипция слова контроль [кандрол] Характер...Полный фонетический разбор слов
  68. контрольКонтроль ролю лев фр.em le controle...Правописний словник Голоскевича
  69. контрольпроцедура оценки соответствия путем наблюдения и суждений сопровождаемых соответствующими измерениями испытаниями или калибровкой....Продовольственная безопасность, термины и понятия. Энциклопедический справочник
  70. контрольот франц. contrdle проверка составная часть управления объектами и процессами заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояни...Профессиональное образование
  71. контрольпроцесс обеспечивающий достижение организацией поставленных целей один из регулятивных интегральных процессов психики обеспечивающий непрерывный мониторинг за психическо...Психология менеджмента
  72. контрольконтроль лю переврка нагляд догляд ду. Государственный роль державний контроль....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  73. контрольконтроль яСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание контро...Русский орфографический словарь
  74. контрольМ kontrol . nzart yoxlama . kontrol idarsi . собир. kontrolular....Русско-азербайджанский словарь
  75. контрольм.checking control inspectionконтроль дымности отработавших газов дизелей smoke check автоматический контроль визуальный контроль встроенный контроль выборочный контроль...Русско-английский автомобильный словарь
  76. контрольaudit check checking checkup control gaging proveout qualification supervision test testing verification...Русско-английский машиностроительный словарь
  77. контрольм. control surveillance monitoring под визуальным контролем under direct vision под контролем using guidance под контролем зрения under direct vision под контролем ком...Русско-английский медицинский словарь
  78. контроль.u тщательный контроль The restrictors can be adjusted to give precise control over strongthe movements of the ball. Синонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаим...Русско-английский научно-технический словарь
  79. контрольcontrol check checking checkout exercising gaging inspection measurement measuring test testing proveout sense sensing supervision surveillance verification watch контро...Русско-английский политехнический словарь
  80. контрольм. проверкаem control check checking checkup checkout verification регуляцияem control контрольное наблюдениеem monitoring control survey поддающийся контролю controll...Русско-английский психологический словарь
  81. контрольконтроль м.icontrol контроль масс control by the masses под контролем рд.i under the control of взять под свой контроль вн.i take control of take under ones control d....Русско-английский словарь
  82. контрольконтроль м. . control checking визовый контроль visa inspection выборочный контроль percentagesampling inspection паспортный контроль passport control таможенный контрол...Русско-английский словарь II
  83. контрольm.control check monitoring контроль качества quality control профилактический контроль checking checking procedure контроль duplication checkСинонимы автоконтроль агроко...Русско-английский словарь математических терминов
  84. контрольmonitoring автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание контролировани...Русско-английский словарь по машиностроению
  85. контрольcheck...Русско-английский словарь по нефти и газу
  86. контрольм.check checking inspection test control непрерывный дозиметрическийem monitoring бесконтактный контроль уровня взаимный контроль визуальный контроль выборочный контроль ...Русско-английский словарь по физике
  87. контрольcheck checking checkout test testing control cueing inspection proof proofing proving regulation verification...Русско-английский словарь по электронике
  88. контрольcontrol check disposal disposition hand overview supervision...Русско-английский словарь политической терминологии
  89. контрольm inspection...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  90. контрольcheckout checkup check control measurement oversight proveout superintendence supervision surveillance verification...Русско-английский строительный словарь
  91. контрольcheck control monitoring ampLTengin.ampGT supervision автоматический контроль активный контроль визуальный контроль входной контроль выборочный контроль дистанционный кон...Русско-английский технический словарь
  92. контрольaudit AUD check monitoring verification walkover...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  93. контрольcheck checkup control disposal disposition monitoring superintendence testing verification над какимилибо капиталовложениями или производством custody checkout...Русско-английский экономический словарь
  94. контрольсущ.check control verification финu ревизияem auditing инспектирование тжem inspection наблюдениеem survey техu monitoring надзор и т.п.em superintendence supervisionбрат...Русско-английский юридический словарь
  95. контрольN...Русско-армянский словарь
  96. контрольКантроль...Русско-белорусский словарь
  97. контролькантроль муж.i...Русско-белорусский словарь II
  98. контролькантроuль лю контроль автоматизированный контроль автоматический контроль адгезионных соединений контроль бесконтактный контроль динамики нуклидов в почве контроль дозиме...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  99. контролькантроль лю...Русско-белорусский физико-математический словарь
  100. контрольКонтроuл м...Русско-болгарский словарь
  101. контрольпроверкаellenrzs автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание контро...Русско-венгерский словарь
  102. контрольконтроль м о на родный взять под свой...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  103. контрольконтро Синонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испытание кон...Русско-ивритский словарь
  104. контрольcomprobacin control контроль автоматический контроль визуальный контроль заводской контроль кабельный контроль непрерывный контроль периодический контроль повседневный ко...Русско-испанский автотранспортный словарь
  105. контрольcomprobacin vigilancia control fiscalizacin supervisin...Русско-испанский экономический словарь
  106. контрольcomprobacin control dominio fiscalizacin gobierno vigilancia...Русско-испанский юридический словарь
  107. контрольaccertamento controllo verifica...Русско-итальянский автомобильный словарь
  108. контрольcontrollo...Русско-итальянский медицинский словарь
  109. контрольм. controllo m verifica f esame m радиационный контроль радиологический контроль controllo radiologico рентгеновский контроль рентгенографический контроль controllo rad...Русско-итальянский политехнический словарь
  110. контрольcontrollo collaudo...Русско-итальянский экономический словарь
  111. контрольaccertamenti accertamento controllo sorveglianza verifica verificazione...Русско-итальянский юридический словарь
  112. контрольм. тексеру баылау. учреждение баылаушы орын тексеруш орын баса мекемен я жауапты адамны жмысын тексеретн мекеме государственный контроль мемлекеттк баылау. собир. контрол...Русско-казахский словарь
  113. контрольбаылау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  114. контрольбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  115. контрольбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  116. контрольбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  117. контрольбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  118. контрольмониторингiбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  119. контрольбаылау...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  120. контрольм. . проверка контроль контролдоо контролдук кылуу текшер организовать контроль контроль уюштуруу . учреждение контроль контроль кылуучу текшерч мекеме государственный ко...Русско-киргизский словарь
  121. контрольпроверкаem jinch наблюдениеem jind власть управлениеem kngzh gunzhконтроль за качеством работы контроль над ценами взять под контроль чтолибо . . учреждениеem jin...Русско-китайский словарь
  122. контрольNezaret yoqlav tefti kontrol произн.em контрольнародный контроль halq nezaretiгосударственный контроль devlet kontroli...Русско-крымскотатарский словарь
  123. контрольнезарет кълав тефтиш контроль народный контроль халкъ незарети государственный контроль девлет контроли...Русско-крымскотатарский словарь II
  124. контрольkontrole prbaude prraudzba uzraudzba kontrole kontrolieri kontrole...Русско-латышский словарь
  125. контрольванома...Русско-мокшанский словарь
  126. контрольУдирдлага удирдах хянах эрх мэдэл биеэ барих хяналтшалгалттохируулга...Русско-монгольский словарь
  127. контрольм.Kontrolle fu berwachung fu Prfung f визуальный контроль входной контроль выборочный контроль контроль за движением транспорта контроль качества контроль серийной продук...Русско-немецкий автомобильный словарь
  128. контрольKontrolle Prfung...Русско-немецкий автосервисный словарь
  129. контрольAufsicht Kontrolle Prfen Prfung Revision berwachung...Русско-немецкий политехнический словарь
  130. контрольм. Kontrolle f контроль качества Gtekontrolle f контроль над разоружением Abrstungskontrolle f Kontrolle der Abrstung....Русско-немецкий словарь
  131. контрольKontrolle berwachung...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  132. контрольKontrolle Prfen Prfung Revision berwachung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  133. контрольмPrfung fem Kontrolle fem berprfung fem Sortierung fem Sortieren nem KaltEndSortierung fem KaltEnd Sortierung fem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  134. контрольKontrolle Prfen Prfung Revision berwachung...Русско-немецкий химический словарь
  135. контрольBeschau Bracke Aufsicht Checkup Inspektion Kontrolle Prfen Prfung Revision berprfung berwachung...Русско-немецкий экономический словарь
  136. контрольAufsicht Beschau Kontrolle Prfung Revision berprfung berwachung...Русско-немецкий юридический словарь
  137. контрольControle...Русско-нидерландский словарь
  138. контрольконтрольм под ем gt взять под свой это не поддается ю ....Русско-новогреческий словарь
  139. контрольinspeksjon kontroll styring tilsyn автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль ...Русско-норвежский словарь
  140. контроль...Русско-персидский словарь
  141. контрольkontrola...Русско-польский словарь
  142. контрольмcontrolo mu portu controle mu brasu контролерыem controladores mpl автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтр...Русско-португальский словарь
  143. контрольКонтрольhimaya maangalizi мн.em uangalizi ед.em udhibiti ед.em ukaguzi ед.em ulinzi ед.em usimamizi ед.контроль над рождаемостью kudhibiti uzazi...Русско-суахили словарь
  144. контрольконтроль назорат...Русско-таджикский словарь
  145. контрольм контроль кзтчелек государственный к. длт контроле...Русско-татарский словарь
  146. контрольм denetim kontrol таможенный контроль gmrk denetimiвзять чтол.em под контроль denetim kontrol altna almak собир. контролерыem kontrolcularСинонимы автоконтроль агрокон...Русско-турецкий словарь
  147. контрольkontrol denetim yoklama автоматический контроль визуальный контроль государственный контроль контроль за качеством хранимых материалов контроль качества рентгеноск...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  148. контрольkontrollik taftish...Русско-узбекский словарь Михайлина
  149. контрольастр. вчт матем. техн. контроль лю автоматизированный контроль адаптивный контроль внутрисхемный контроль встроенный контроль выборочный контроль градационный контр...Русско-украинский политехнический словарь
  150. контрольmemtarkastus valvontaженный контроuль tullivalvonta...Русско-финский словарь
  151. контрольcontrle англ. monitoring vrification...Русско-французский медицинский словарь
  152. контрольcontrle surveillance vrification...Русско-французский словарь по химии
  153. контрольм contrle регулирование matrise надзор surveillance gestion tutelle инспекция inspection обеспечивать контроль assurer le contrle осуществлять контроль за . exercer le ...Русско-французский экономический словарь
  154. контрольdohled dozor indikace kontrola kontroln oddlen kontroln ad kontrolu .p. odposlouchvn prohlen provrka pezkouen revise revize sledovn stiek...Русско-чешский словарь
  155. контрольсущ.муж. чего за кемчем над кемчем син. проверка контроль трслев осуществлять контроль трслесе тар...Русско-чувашский словарь
  156. контрольkntrl.strong kontrollkntrl.strong kontroll kad kontroll av invandringenвозросший контроль за иммиграцией ha situationen under kontrollдержать ситуацию под контролем...Русско-шведский словарь
  157. контрольKontroll...Русско-шведский словарь II
  158. контроль.strong kontroll.strong kontrollija kontrollimine kontrolr...Русско-эстонский словарь
  159. контрольДеятельность включающая проведение измерений экспертизы испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленным...Система менеджмента качества ТГУ
  160. контрольнаблюдение над управляемым или подчиненным объектом проверка соответствия технологии и соответствия законодательству.Словарь бизнестерминов.Академик.ру автоконтроль агрок...Словарь бизнес терминов
  161. контрольКОНТРОЛЬ фр. controle происх. от controle от role свиток список. Поверка чьихлибо действий ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов вошедших в состав р...Словарь иностранных слов русского языка
  162. контролькровь в шприце показывающая что игла находится в вене....Словарь наркотического сленга
  163. контрольдеятельность по проверке выполнения на предприятии планов инструкций указаний установленных принципов и команд....Словарь основных понятий стратегического планирования (по книге)
  164. контрольКОНТРОЛЬ яem м.i Фр. contrle непоср. и через нем. Kontrolle.Проверка деятельности кого чегол. наблюдение за кем чемл. с целью такой проверки.Обязанностию квартианной ком...Словарь русского языка XVIII в
  165. контрольвсесторонний контроль тотальный контрольСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль ...Словарь русской идиоматики
  166. контрольконтроль инспекция проверка наблюдение надзор контролирование обследование ревизия осмотр инспектирование сличение управление отбор испытание осматривание поверка ревизов...Словарь синонимов II
  167. контрольконтроль инспекция проверка наблюдение надзор контролирование обследование ревизия осмотр инспектирование сличение управление отбор испытание осматривание поверка ревизов...Словарь синонимов
  168. контрольКонтроль полномочияСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтроль допингконтроль интерконтроль испыта...Словарь терминов антикризисного управления
  169. контрольОдна из функций тестирования процесс определения уровня знаний навыков умений обучаемогоиспытуемого в результате выполнения им устных иили письменных тестовых заданий и ф...Словарь терминов и понятий тестологии
  170. контрольэто проверка преподавателем на семинарах практических и лабораторных занятиях полученных учащимися или студентами знаний и приобретенных ими умений и навыков....Словарь терминов по общей и социальной педагогике
  171. контрользачем над кемчем и чего. .strong зачем и над чем при отглагольных существительных. Контроль за над выполнением плана. Контроль за над расходованием средств. .strong за че...Словарь управления
  172. контрольконтроль ч. фр. вд подвйний список . Переврка облк спостереження за чимнебудь. . Установи особи що перевряють дяльнсть будьяко ншо органзац або вдповдально особи звтнсть ...Словник іншомовних слів
  173. контрольконтроль франц. controle вд contrerole подвйний список . Переврка облк спостереження за чимнебудь. . Установи особи що перевряють дяльнсть будьяко ншо органзац або вдпов...Словник іншомовних слів Мельничука
  174. контрольпереврка нагляд преси цензура....Словник синонімів Караванського
  175. контрольКОНТРОЛЬstrong КОНТРОЛЮВАННЯstrong РЕВЗЯstrong РЕВЗУВАННЯstrong НСПЕКЦЯstrong НСПЕКТУВАННЯstrong. Треба було забезпечити контроль над усма вузлами комункацй Ю. Смолич Був...Словник синонімів української мови
  176. контро́льКОНТРОЛЬ ю ч. . Переврка облк дяльност кого чогонебудь нагляд за кимось чимось. Коли вн виходив з хати його одежа пдлягала контролю Коцюб. В сучасних умовах першорядно...Словник української мови в 11 томах
  177. контрольКОНТРОЛЬ ю ч. Переврка облк дяльност кого чогонебудь нагляд за кимсь чимсь.Коли вн виходив з хати його одежа пдлягала контролю на нього намотували стльки хусток наче вн з...Словник української мови у 20 томах
  178. контрольконтроль...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  179. контрольодин из методов руководства в СССР заключающийся в систематической проверке исполнения законов директив партии постановлений Правительства и указаний вышестоящих органов....Советский юридический словарь
  180. контрольсоставная часть управления экономическими объектами и процессами заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желае...Современный экономический словарь. 2-е изд
  181. контрольОсуществлять в сновидении контроль за какимто процессом или над вверенными в ваше подчинение людьми это знак доверия которое вам оказано наяву.Если во сне за вами неотст...Сонник от А до Я
  182. контрольфр. controle проверка способ механизм саморегуляции общественной жизнедеятельности социальных систем групп коллективов организаций общества в целом осуществляющийся пос...Социология коммуникации
  183. контрольнаблюдение или проверка действий деятельности какихлибо лиц или учреждений контроль может иметь своею целью проверку а достоверности напр. проверка отчетности со стороны ...Справочный коммерческий словарь
  184. контрольдеятельность включающая проведение измерений экспертизы испытаний или оценки одной или нескольких характеристик с целью калибровки объекта и сравнение полученных результа...Строительный словарь
  185. контрольм check control verification [фн] ревзя auditing нспектування тж inspection спостереження survey [тех] monitoring нагляд тощо superintendence supervision брати пд to br...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  186. контрольСтепень в которой индивидуум обладает свободой использовать свои собственные ресурсы для выполнения предъявляемых к нему требований....Теории, исследования, мифы
  187. контрольиноск.em поверка вообще наблюдение за действиями собств.em учет проверка счетов Ср.em При уничтожении фиктивного контроляem над экспортерами покупатель и экспортер стали...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  188. контрольКонтрольstrong иноск.em поврка вообще наблюдене за дйствями собств. учетъ проврка счетовъ. Ср.em При уничтожени фиктивнаго контроляem надъ экспортерами покупатель и эксп...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  189. контрольконтроль сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего контроляstrong чему контролюstrong вижу что контрольstrong чем контролемstrong о чм о контроле . Контролемst...Толковый словарь Дмитриева
  190. контрольКОНТРОЛЬ м. учет поверка счетов отчетности присутственое место занимающееся поверкою отчетов. Контрольный к контролю относящ. Контролировать что кого поверять проверять. ...Толковый словарь живого великорусского языка
  191. контрольконтроль [фр. controle] проверка а также наблюдение с целью проверки те кто занимается такой проверкой контролеры....Толковый словарь иностранных слов
  192. контрольКОНТРОЛЬ я м. . чего за кемчем над кемчем. Проверка а такжепостоянное наблюдение в целях проверки или надзора. К. заработай. К. надвооружениями. . собир. Лица занимающиес...Толковый словарь Ожегова
  193. контрольКОНТРОЛЬ контроля м. фр. controle. . Наблюдение надсмотр над чемн. с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве....Толковый словарь русского языка II
  194. контрольконтроль контроль я м. чего за кем чем над кем чем. Проверка а также постоянное наблюдение в целях проверки или надзора. К. за работой. К. над вооружениями. собир. Лица з...Толковый словарь русского языка II
  195. контрольКОНТРОЛЬ я м. . чего за кемчем над кемчем. Проверка а также постоянное наблюдение в целях проверки или надзора. Контроль заработай. Контроль над вооружениями. . собир. Ли...Толковый словарь русского языка
  196. контролью ч. Переврка вдповдност контрольованого обкта встановленим вимогам. Документальний контроль контроль що проводиться на основ вивчення аналзу документв. Параметричний ...Толковый словарь украинского языка
  197. контрольУдарение в слове контрольУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове контроль...Ударение и правописание
  198. контрольcontrol monitoring supervision controlling interest над компаню....Украинско-английский бизнес словарь
  199. контрольcontrol check custody disposal monitoring overseeing oversight superintendence supervising supervision testing verification verifying...Украинско-английский юридический словарь
  200. контрольастр. вчт матем. техн. контроль...Украинско-русский политехнический словарь
  201. контрольпереврка нагляд з метою перевркиem control inspection за виконанням договору т.п.em verification monitoring перодичнийem checkingдистанцйний контроль remote control mon...Українсько-англійський словник
  202. контролькантроль...Українсько-білоруський словник II
  203. контрольКантроль...Українсько-білоруський словник II
  204. контролькантроль...Українсько-білоруський словник
  205. контроль...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  206. контрольInspektion kontrol...Українсько-датський словник
  207. контроль...Українсько-китайський словник
  208. контрольStyring inspeksjon kontroll sjekk underskelse...Українсько-норвезький словник
  209. контроль[kontrol]kontrola odprawaмитний паспортний контроль . celna paszportowaрестраця пасажирв . pasaerwрестраця багажу . bagau...Українсько-польський словник
  210. контрольлю m kontrola пд контролем pod kontrol...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  211. контрольInspektion kontroll underskning...Українсько-шведський словник
  212. контрольнарк. кровь в шприце показывающая что игла находится в венеСинонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль взаимоконтроль виброконтроль видеоконтроль водоконтроль госконтр...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  213. контрольRzeczownik контроль m kontrola f...Универсальный русско-польский словарь
  214. контрольконтроль за выполнением планов и программ. Контроль понимается шире контроллинга и включает анализ любых а не только запланированных показателей характеризующих положение...Управление маркетингом, термины
  215. контрольКОНТРОЛЬ процес забезпечення досягнення фармацевтичною органзацю свох цлей. К. фундаментальний елемент процесу управлння одна з основних функцй менеджменту. У фармац К....Фармацевтична енциклопедія
  216. контрольКОНТРОЛЬ от франц. contrle встречная вторичная запись с целью проверки первойпроверка наблюдение часто употребляется в смысле англ control господство насилие власть. dd ...Философская энциклопедия
  217. контрольот франц. contrцle встречная вторичная запись с целью проверки первой проверка наблюдение часто употребляется в смысле англ control господство насилие власть....Философский энциклопедический словарь II
  218. контрольот фр. controle проверка англ. contrуl составная часть управления экономическими объектами и процессами заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответс...Финансово-кредитный энциклопедический словарь
  219. контрольВозможность управлять финансовой и хозяйственной политикой компании таким образом чтобы получать выгоды от ее деятельности....Финансы и биржа - словарь терминов
  220. контрольконтроль контроли контроля контролей контролю контролям контроль контроли контролм контролями контроле контролях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализ...Формы слова
  221. контрольфр. conlrole проверка составная часть управления объектами и процессами с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому положению п...Экономика и право
  222. контрольКОНТРОЛЬ от франц.em controle проверка strong составная часть управления экономическими объектами и процессами заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки с...Экономический словарь
  223. контрольРокот Рок Рнк Отрок Отколь Откол Отклон Орь Орт Орок Орн Орлон Орк Оон Онколь Онко Окь Октоль Окрол Окот Око Окно Нтр Нто Ноль Нок Нло Лоток Лото Лот Лоро Лор Лоно Локоть...Электронный словарь анаграмм русского языка
  224. контрольвид деятельности осуществляемый в целях организации выполнения законов и иных нормативных правовых актов указаний вышестоящих органов соблюдения дисциплины должного испол...Энциклопедический словарь конституционного права
  225. контроль[inspection control testing] проверка соответствия предъявлямым требованиям характеристик или свойств изделий размеров формы материала физикомеханических свойств качеств...Энциклопедический словарь по металлургии
  226. контрольсм. Государств. контроль....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  227. контрольфр. conlrole проверка составная часть управления объектами и процессами с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому положению...Энциклопедический словарь экономики и права
  228. контрольот англ. control управление руководство власть надзор проверка регулирование англ. control нем. Kontrolle. . Наблюдение с целью проверки. . Надзор с целью обеспечения ф...Энциклопедия социологии
  229. контрольКонтроль деятельность включающая проведение измерений экспертизы испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с уст...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  230. контрольКонтрольstrong.Французское controle ведомость реестр.В русском языке слово начало использоваться в первой трети XVIII в. Производные от него вошли в употребление в течен...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  231. контрольКонтрольstrong. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз. где contrlei сращение contrei против и rlei список. Исходно проверка счетов....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  232. контрольм. Через нем. Kontrolle XVIII в. см. ШульцБаслер или непосредственно из франц. controle от contrerole к rolе список....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  233. контрольЗаимств. в конце XVIII в. из франц. яз. где contrleem сращение contreem против и rleem список. Исходно проверка счетов.Синонимы автоконтроль агроконтроль биоконтроль вз...Этимологический словарь русского языка
  234. контрольконтроль контрольм. Через нем. Kontrolle XVIII в. см. ШульцБаслер или непосредственно из франц. controle от contrerole к rolе список....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  235. контрольФранцузское controle ведомость реестр.В русском языке слово начало использоваться в первой трети XVIII в. Производные от него вошли в употребление в течение этого века.С...Этимологический словарь русского языка Семенова