Внешне-экономический толковый словарь

ИСПОЛНЕНИЕ

performance) представление произведений, фонограмм, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком). Под исполнителем (performer) понимается актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижер.

исполнение—ИСПОЛНЕНИЕ Чрезвычайно типично развитие цепи выражений связанных с употреблением слова исполнениеem применительно к сценической игре к актерам на сцене. Это значение разв...История слов
исполнение—сообщение брокера о выполнении приказа на покупку продажу ценных бумаг....Бизнес-словарь
исполнение—с. esecuzione f realizzazione f привести в исполнение eseguire vt приступить к исполнению своих обязанностей entrare in carica во исполнение. офиц. in osservanza di. И...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
исполнение—исполнениеAusbung fСинонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительство кантабиле...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
исполнение—с Ausfhrung f Erfllung f Verwirklichung f осуществление исполнение желания Erfllung des Wunschesисполнение долга Pflichterfllung fприступить к исполнению своих обязанно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
исполнение—исполнение с . Ausfhrung f Erfllung f Verwirklichung f осуществление исполнение желания Erfllung des Wunsches исполнение долга Pflichterfllung f приступить к исполнению с...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
исполнение—с. выполнениеem cumplimiento mem ejecucin fem realizacin fem осуществлениение приказаuния cumplimiento de la ordenние желаuния обещаuния cumplimiento realizacin de un d...Большой русско-испанский словарь
исполнение—сущ. ср. родаот глаголаem исполнятьвиконання исполение долга виконання обовязку исполнение желаний здйснення бажань во исполнение чего у на виконання чого канц. к и...Большой русско-украинский словарь
исполнение—с. процессem accomplissement m excution f ralisation f исполнение желания обещания accomplissement илиem ralisation dun dsir dune promesse исполнение приказания пригово...Большой русско-французский словарь
исполнение—с. процессem accomplissement m excution f ralisation f исполнение желания обещания accomplissement или ralisation dun dsir dune promesseисполнение приказания приговора ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
исполнение—. то же что выполнение осуществление проведение в жизнь. воспроизведение перед слушателями.Синонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизвед...Большой экономический словарь
исполнение—performance представление произведений фонограмм постановок посредством игры декламации пения танца в живом исполнении или с помощью технических средств телерадиовещания ...Внешнеэкономический толковый словарь
исполнение—сообщение брокера своему клиенту что его приказ купить или продать определенную сумму ценных бумаг был выполнен....Глобальная экономика. Энциклопедия
исполнение—наполнение полнота окончание совершение. аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительс...Краткий церковнославянский словарь
исполнение—Исполнение completio expletio impletio consummatio administratio rerum magnarum effectus exsecutio exercitatio приводить в исполнение expedire consilia sua exsequi negot...Латинский словарь
исполнение—я ср.em Действие по знач. глаг.em исполнить исполнять иem исполниться исполняться .Исполнение обязанностей. Исполнение приказа. Исполнение песен. Исполнение роли. Техни...Малый академический словарь
исполнение—приставка ИС корень ПОЛН суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова ИСПОЛНЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ИС...Морфемный разбор слова по составу
исполнение—Начальная форма Исполнение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
исполнение—. атару орындау теу. рылыс...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
исполнение—исполнение ср. Процесс действия по знач. глаг. исполнять исполнить исполняться исполниться . Способ характер качество и т.п. изготовления чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
исполнение—исполнение исполнение я...Орфографический словарь
исполнение—u сu Пр.u об исполнении аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительство кантабиле кон...Орфографический словарь русского языка
исполнение—атару...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
исполнение—орындау...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
исполнение—исполнение исполнения исполнения исполнений исполнению исполнениям исполнение исполнения исполнением исполнениями исполнении исполнениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
исполнение—Орфографическая запись слова исполнение Ударение в слове исполнение Деление слова на слоги перенос слова исполнение Фонетическая транскрипция слова исполнение [спалнэнэ]...Полный фонетический разбор слов
исполнение—виконування и виконання справляння оконч. виконання чого напр. присуду постанови обовязкв програми пси и т. д. чьейлибо воли желания вволяння и вволювання оконч. вволння ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
исполнение—В исполнение не приводить.hВиконувати не треба.Во исполнение чего.hВиконуючи що щоб виконати що на виконання чого.К исполнению.hДо на виконання.Не подлежит исполнению что...Російсько-український словник сталих виразів
исполнение—исполнение яСинонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительство кантабиле концер...Русский орфографический словарь
исполнение—Ср. мн. нет . icra etm icra edilm yerin yetirm yerin yetirilm ml etm ml edilm hyata keirm hyata keirilm привести в исполнение hyata keirmk icra etmk v исполнение во испол...Русско-азербайджанский словарь
исполнение—с. в соч. исполнение ходовой части исполнение шасси...Русско-английский автомобильный словарь
исполнение—конструкции version work...Русско-английский машиностроительный словарь
исполнение—package performance version исполнение с.u .strong design construction make version modification электроаппаратуры тж.u type of enclosure в патентной литературе embodime...Русско-английский политехнический словарь
исполнение—ср. выполнениеem fulfilment enactment execution pursuit pursuance работаem performance см. тж работа галлюцинаторное исполнение желаний исполнение желаний исполнение ис...Русско-английский психологический словарь
исполнение—исполнение с.i. о желании приказании и т. п.i fulfilment о работе приказе и т. п.i execution о долге обязанностяхi discharge проверка исполнения работы данного распоряжен...Русско-английский словарь
исполнение—исполнение с. . выполнение execution fulfilment performance исполнение приказания execution of an order исполнение долга fulfilment of duty исполнение желания обещания f...Русско-английский словарь II
исполнение—n.fulfilment execution performanceСинонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнител...Русско-английский словарь математических терминов
исполнение—embodiment...Русско-английский словарь по нефти и газу
исполнение—напр. программы run running напр. команды execution filling performance напр. роль playing...Русско-английский словарь по электронике
исполнение—discharge execution pursuance...Русско-английский словарь политической терминологии
исполнение—n design...Русско-английский словарь стекольной промышленности
исполнение—construction design fulfillment брызгонепроницаемое исполнение взрывозащищенное исполнение открытое исполнение пыленепроницаемое исполнение стандартное исполнение тропиче...Русско-английский технический словарь
исполнение—execution performance...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
исполнение—administration обязательств обязанностей discharge execution fulfilment performance revise...Русско-английский экономический словарь
исполнение—сущ.выполнение осуществлениеem execution fulfilment о долге обязанности и т.п.em discharge performance об обязательствах тжem satisfaction о договореem execution performa...Русско-английский юридический словарь
исполнение—N...Русско-армянский словарь
исполнение—Выкананне здзяйсненне выконванне проверка исполнения праверка выканання к исполнению канц. да выканання приступить к исполнению обязанностей прыступць да выканання аба...Русско-белорусский словарь
исполнение—i выкананне ср.iздзяйсненне ср.iнеоконч.i выконванне ср.iпроверка исполнения праверка выкананняк исполнению канц.i да выкананняприступить к исполнению обязанностей пры...Русско-белорусский словарь II
исполнение—выканаuнне ння исполнение базисных функций исполнение горизонтальное исполнение конструкционное исполнение функциональное...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
исполнение—выкананне ння...Русско-белорусский физико-математический словарь
исполнение—Изпълняuване сem изпълнеuние с...Русско-болгарский словарь
исполнение—музыки elads обязанностей teljests vgrehajts Синонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация...Русско-венгерский словарь
исполнение—исполнение с долга и т. п. муз. театр...Русско-греческий словарь (Сальнов)
исполнение—исполне Синонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительство кантабиле конц...Русско-ивритский словарь
исполнение—cumplimiento ejecucin realizacin индивидуального исполнения...Русско-испанский автотранспортный словарь
исполнение—cumplimiento ejecucin prctica...Русско-испанский экономический словарь
исполнение—решения суда acatamiento acto del otorgamiento actuacin должности функций administracin cumplimiento desempeco ejecucin realizacin satisfaccin verificacin...Русско-испанский юридический словарь
исполнение—с. esecuzione f выполнениеem realizzazione f adempimento m агрегатное исполнение взрывобезопасное исполнение исполнение в уменьшенном масштабе герметичное исполнение зак...Русско-итальянский политехнический словарь
исполнение—esecuzione adempimento espletazione attuazione...Русско-итальянский экономический словарь
исполнение—adempimento consunzione esecuzione esercizio...Русско-итальянский юридический словарь
исполнение—. см. исполнить атару орындау теу приступить к исполнению обязанностей мндетн атаруа крсу исполнение судебных решений сот шешмн орындалуы. на сцене ойнау орындау в испол...Русско-казахский словарь
исполнение—орындау атару...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
исполнение—ср. . аткаруу орундоо приступить к исполнению обязанностей милдеттерди аткарууга кириш исполнение приказания буйрукту аткаруу проверка исполнения аткарылышын текшер . нап...Русско-киргизский словарь
исполнение—с действиеem см. исполнять исполнение приказания исполнение долга исполнение обещания исполнение приговора проверять исполнение приступить к исполнению обязанностей ...Русско-китайский словарь
исполнение—izpilde izpildana veikana izpildjums pildana atskaojums atskaoana tlojums izpildjums tloana izpildana piepildans...Русско-латышский словарь
исполнение—vykdymas atlikimas нпр. работы выполнение pildymas...Русско-литовский словарь
исполнение—Гйцэтгэл биелэлт мрдлг хавчлага...Русско-монгольский словарь
исполнение—с.Ausfhrung fu Bauart fu Bauweise fu Bauform f брызгозащищнное исполнение закрытое исполнение защищнное исполнение компактное исполнение конструктивное исполнение открыто...Русско-немецкий автомобильный словарь
исполнение—Ausfhrung Bauart...Русско-немецкий автосервисный словарь
исполнение—Ausbildung Ausfhrung Ausfhrungsart...Русско-немецкий политехнический словарь
исполнение—с. Erfllung f Ausfhrung f Verwirklichung f осуществление приводить в исполнение ausfhren vt vollstrecken vt vollziehen vt приговор на сцене и т.п. Darbietung f Darstel...Русско-немецкий словарь
исполнение—сAusfhrung fem Bauweise fem Bauform fem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
исполнение—Erfllung Ausbung Durchfhrung напр. заказа Erledigung судебного решения или приговора Exekutierung Exekution договора поставок Leistung напр. условия сделки Performance Vo...Русско-немецкий экономический словарь
исполнение—Ausbung Erfllung Ausfhrung Befolgung Besorgung Erledigung судебного решения или приговора Exekution Gewhrung обязательств Leistung напр. поручения Verrichtung Vollzug...Русско-немецкий юридический словарь
исполнение—Uitvoering...Русско-нидерландский словарь
исполнение—исполнениес . приказания долга и т. п. желаний проверка ия приступать к ию обязанностей приводить в . муз. театр. в чьемл. ии ....Русско-новогреческий словарь
исполнение—etterkommelse framfring fullbyrdelse oppfyllelse realisasjon effektuering fullfring аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение ...Русско-норвежский словарь
исполнение—...Русско-персидский словарь
исполнение—wykonanie...Русско-польский словарь
исполнение—сcumprimento mu execuo fu осуществлениеem realizao fu exerccio mu роли муз произведенияem interpretao f аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспрои...Русско-португальский словарь
исполнение—Исполнение выполнение осуществлениеem mtendo mi tama tekelezo ma tengenezo ma timizo ma ufanyaji ед.em utekelezaji ед.em utendaji ед.em utimizaji ед.исполнение чьихл. об...Русско-суахили словарь
исполнение—исполнение ирои иро кардани ба о овардани навохтани иро шудани ба вууд омадани...Русско-таджикский словарь
исполнение—с .см. исполнить I проверка исполнения тлешне тикшер во и. чего нрсне т йзеннн...Русско-татарский словарь
исполнение—с yerine getirme gerekletirme infaz etme приговора исполнение желания arzunun yerine gelmesi yerine getirilmesiисполнение долга grevini yerine getirme yapmaпри исполн...Русско-турецкий словарь
исполнение—gerekletirme yerine getirilme icra...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
исполнение—ado bajarilish bajarish ijro...Русско-узбекский словарь Михайлина
исполнение—nem tyttminen tytnt tytntnpano suoritus в исполнеuние panna tytntn tem toimeen esitys suoritusв исполнеuнии Н. Nn esittmn...Русско-финский словарь
исполнение—excution...Русско-французский словарь по химии
исполнение—ср excution юр. упр. application соблюдение observation проверять исполнение contrler lexcution исполнение задания поручить Сергееву confier la tche M. Serguyev в обыч...Русско-французский экономический словарь
исполнение—dovren exekuce plnn proveden provdn pednes realisace realizace splnn uskutenn uskuteovn uspodn vyhovn vykonn vykonvn vyplnn vyizovn vyzen vkon zabaven...Русско-чешский словарь
исполнение—eksekusjon.strong exekutionfretning.strong frrttningupfrande.strong uppfrandeupfylelse.strong uppfyllelse g i uppfyllelseисполниться...Русско-шведский словарь
исполнение—.strong esitamine.strong esitus ettekanne sooritamine teostamine tideviimine titmine...Русско-эстонский словарь
исполнение—нарушениенеисполнениеСинонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра имплементация исполнительство кантаби...Словарь антонимов
исполнение—исполнение см. действие устройство во исполнение приводить в исполнение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
исполнение—из ье я ср.i.Действ. по гл. исполнить исполнять и исполниться исполнятьсяi осуществление выполнение.Длинный маетник употребляет на исполнение размаха вдвое больше врем...Словарь русского языка XVIII в
исполнение—беспрекословное исполнение неукоснительное исполнениеСинонимы аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в жизнь воспроизведение выполнение выступление игра импле...Словарь русской идиоматики
исполнение—исполнениеСм. действие устройствово исполнение приводить в исполнение....Словарь синонимов II
исполнение—исполнение См. действие устройство во исполнение приводить в исполнение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари...Словарь синонимов II
исполнение—исполнение выполнение совершение осуществление реализация материализация действие устройство проведение претворение пиликанье проделывание разработка выступление имплемен...Словарь синонимов
исполнение—сущ. полнота полное число совершенство дополнение входящее в состав полного числа. Рим. . Ефес. . аутодафе бренчание бренчанье воплощение воплощение в ж...Словарь церковнославянского языка
исполнение—представление произведений фонограмм исполнений постановок посредством игры декламации пения танца в живом исполнении или с помощью технических средств телерадиовещания к...Словарь юридических понятий
исполнение—h исполнениеbig сущ.сред.неод.i ед.вин. Надобно нам обдумать и привести в исполнение план нашей комедии на скорую руку.КБ . когда хотели привести в исполнение новые план...Словарь языка Грибоедова
исполнение—. Представление произведений фонограмм исполнений постановок посредством игры декламации пения танца в живом исполнении или с помощью технических средств телерадиовещания...Телекоммуникационный словарь
исполнение—ИСПОЛНЕНИЕ исплнения ср. книжн. . только ед. Действие по глаг. исполнитьисполнять и исполнитьсяисполняться. Приступить к исполнению обязанностей. Спектакль шел в исполнен...Толковый словарь русского языка II
исполнение—ИСПОЛНЕНИЕ ср. см. исполнять исполнить исполняться исполниться . Способ характер качество и т.п. изготовления чеголибо...Толковый словарь русского языка
исполнение—выкананьне спаненьне...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
исполнение—Ударение в слове исполнениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове исполнение...Ударение и правописание
исполнение—Rzeczownik исполнение n wykonanie n dokonanie n zrealizowanie odczas. n osignicie n spenienie n czyn m przedstawienie n...Универсальный русско-польский словарь
исполнение—.Ценные бумаги осуществление сделки. Когда брокер покупает или продает акции говорят что он исполняет приказ. .Законодательство подписание скрепление печатью и доставка к...Финансово-инвестиционный толковый словарь
исполнение—Исполнение Исполнение в области авторского права и смежных прав представление произведений фонограмм исполнений постановок посредством игры декламации пения танца в жи...Финансовый словарь
исполнение—Реализация держателем опциона своего права покупки колл или продажи пут....Финансы и биржа - словарь терминов
исполнение—исполнение исполнения исполнения исполнений исполнению исполнениям исполнение исполнения исполнением исполнениями исполнении исполнениях Источник Полная акцентуированная ...Формы слова
исполнение—Сип Сион Синение Син Силон Сило Силен Сенон Сено Сени Селен Псел После Посинение Пос Пони Полис Полинин Пол Поение Плоение Плис Плие Плес Пион Пино Пинен Пилон Пиление Пи...Электронный словарь анаграмм русского языка
исполнение—игровое воспроизведение худож. произв. обеспечивающее восприятие его др. людьми. Некрые виды и жанры исква вообще не требуют И. напр. изобразительное искусство в др. оно...Эстетика