Венгерско-русский словарь

DAGASZT

[\dagasztott, dagasszon, \dagasztana]1. (kenyeret, kalácsot) месить, замешивать/замесить, размешивать/размесить; (bizonyos ideig) помесить, промешивать/промесить, вымешивать/вымесить; (túl keményre) перемешивать/перемесить;
2. (gyúr) мять, сминать/ смять;3.

szól.

\dagasztja a sarat — месить грязьv.по грязи;
4. (pl.a szél) раздувать/раздуть;

a szél \dagasztotta a vitorlákat — ветер надул паруса;

5.

átv.

öröm \dagasztja keblét — радость распирает грудь