Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

КАЛЕНИЧЕНКО, КАЛИНИЧЕНКО

Як правильно писати по-українському прізвище: Калениченко чи Калиниченко? Прізвище, про яке йдеться, має два варіанти: Калениченко та Калиниченко. Перший утворено від імені Каленик, другий – від імені Калина або від назви рослини (калини). Тому правомірні обидва написання. А для кожного конкретного носія прізвища правильним є той варіант, що відповідає записові у свідоцтві про народження чи в паспорті.