Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

КАЛИФ НА ЧАС

крыл. сл.Так называют человека, наделенного властью на короткое время. Выражение это возникло из арабской сказки «Сон наяву, или Калиф на час», включенной в состав сборника «Тысяча и одна ночь». В этой сказке молодой багдадец Абу-Гассан зовет к себе в гости незнакомца, не подозревая, что перед ним калиф Гарун-аль-Рашид, обозревавший под видом приезжего купца Багдад. Абу-Гассан высказывает ему свою заветную мечту: каким-нибудь чудом, хоть на один день, стать калифом. Гарун-аль-Рашид, желая развлечься, подсыпает Абу-Гассану в вино снотворный порошок, дает приказ перенести его во дворец и предписывает своей свите оказывать ему, когда он проснется, почести, подобающие калифу, с тем, чтобы он поверил, что он действительно калиф. Шутка удается. Абу-Гассан понемногу убеждается в своем величии, наслаждается целый день роскошью дворцовой жизни и, войдя в роль калифа, начинает отдавать разные приказания. Вечером он снова получает вино со снотворным средством и сонного его водворяют домой. Пробуждение Абу-Гассана сопряжено со множеством комических подробностей. Опперета Оффенбаха (1819-1880) «Калиф на час» способствовала популярности этого выражения.

Синонимы:
временщик


  1. калиф на час—Калиф на час Из арабской сказки Сон наяву или Калиф на час входящей в состав сборника Тысяча и одна ночь. Автор первого в Европе перевода с арабского французский востоко...Словарь крылатых слов и выражений
  2. калиф на час—Книжн. Экспрес. Человек власть которого кратковременна. Керенский между двумя жерновами не тот так другой его сотрт Он калиф на часem Шолохов. Тихий Дон. Выражение вос...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. калиф на час—КАЛИФ ХАЛИФ НА ЧАС litu [NPu often subjcomplu with copula nomu or instrumu subju human fixed WOu] usu.u of a man a person who has received or wields power for a short t...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. калиф на час—Синонимы временщик...Русско-китайский словарь
  5. калиф на час—ирон он калиф на час o seu poder efmeroСинонимы временщик...Русско-португальский словарь
  6. калиф на час—Настоящее имя Мазуркевичu Владимир АлександровичОшибочное имяпсевдонимi Морозов ошиб.Периодические изданияi Шут Осколки Стрекоза Петербургская ГазетаПроизведения...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  7. калиф на час—калиф на час временщик Словарь русских синонимов. калиф на час сущ. колво синонимов временщик Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы временщик...Словарь синонимов II
  8. калиф на час—калиф на час временщик...Словарь синонимов
  9. калиф на час—иноск.em временно власть имеющий Ср.em Свадебный боярин шуточн.em. Ср.em На свадьбе все бояре калифem на час. Ср.em Одному губернатору предводитель сказал вы здесь кали...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  10. калиф на час—Калифъ на часъstrong иноск.em временно власть имющй. Ср.em Свадебный бояринъ шуточн.em. Ср.em На свадьб вс бояре калифъem на часъ. Ср.em Одному губернатору предводитель ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)