Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

ЕДИНИЦА ПЕРЕВОДА

лингв.отрезок письменного текста или устной речи, достаточный для передачи его смыслового содержания средствами языка перевода без искажения общего смысла текста или высказывания. Наиболее универсальной единицей перевода является предложение.

  1. единица переводаbersetzungseinheit...Русско-немецкий политехнический словарь
  2. единица переводасм. ниже единицы перевода....Толковый переводоведческий словарь