Universal-Lexicon

TROP

-trop,substantivisch auch-tropie, -tropismus[griech.tropé̄= Wendung, Umkehr, Wechsel u.trópos= Richtung, Wendung, Art u. Weise]: Grundwort in adjektivischen u. substantivischen Zus. mit der Bed. »einwirkend auf, gerichtet gegen, sich wendend nach«, z. B. gonadotrop, anisotrop, sigmatrop, Azeotrop, Heliotrop, Entropie, Thixotropie, Phototropismus, -tropikum, vgl. Tropo-.

  1. trop—trop bersetzungzu allzu zu vieltrop peu zu wenig trop [to] Adverbe grand cher zu manger faire zu viel insister ngliger zu sehr en quantit excessive Beispielu trop de...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. tropf—Tropf bersetzung z.B. ein armer T. miseri oder misellus homoi ein einfltiger T. homo stultus....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. tropf—Tropf bersetzungbernamen zu mhd. tropfe trophe trop mnd. troppe Tropf armseliger oder dummer Menschem. Michl Trop ist a. in Iglau berliefert....Wörterbuch der deutschen familiennamen
  4. tropf—.strong m es Trpfeразг. простак простофиляarmer Tropf бедняга горемыка m es мед.emаппарат для капельного переливания...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. tropf—Tropf Istrong m es Trstrongpfe разг. простаstrongк простофиstrongля astrongrmer Tropfu бедняstrongга горемыstrongка Tropf IIstrong m es e мед. разг. каstrongпельница ус...Большой немецко-русский словарь
  6. trop—.strong advслишком чересчурtrop tard слишком поздноdevenir trop mr перезретьpayer trop переплачиватьcharger trop перегружатьmanger trop слишком много есть переедатьj...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. trop—загн...Дансько-український словник
  8. trop—Загн...Датсько-український словник
  9. trop—.strong advслишком чересчур trop tard слишком поздно devenir trop mr перезреть payer trop переплачивать charger trop перегружать manger trop слишком много есть перее...Новый французско-русский словарь
  10. trop—Р. emu след wpa trafi na напасть на след i poda w w y za kim идти следовать по пятам за кемл. идти по чьймл. следам zbi z u а озадачить сбить с толку смутитьblockquoteб...Польско-русский словарь
  11. trop—u m . слд zbi z tropu збити з пантелику збентежити . троп у поетиц...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  12. trop—interj топ! tropi s.m. lit. троп т....Румынско-русский словарь
  13. trop—Czasownik tropi выслеживать следить наблюдать tropi si Archaiczny стесняться Archaiczny теряться Archaiczny стыдиться Rzeczownik trop m след m Literacki троп m...Универсальный польско-русский словарь
  14. trop—. advtre trop bon см. tre bien bon a fait trop cher см. a fait trop sen croire trop см. sen croire beaucoup quand la fille est marie nous trouverons trop de gendres с...Французско-русский фразеологический словарь
  15. trop—Занадто...Французько-український словник
  16. trop—в безнадежном состоянии очень слабый...Чешско-русский словарь