Universal-Lexicon

RIBATTUTA

Ribattuta: übersetzung

Ribattuta
[italienisch ribattuta (di gola) »das Zurückschlagen (der Kehle)«]die, -/...ten,dem Triller ähnlich und oftmals diesen einleitende Verzierung aus allmählich beschleunigtem Wechsel zwischen Haupt- und oberer Nebennote.

* * *

Ri|bat|tu|ta,die; -, ...ten [ital. ribattuta (di gola) = das Zurückschlagen (der Kehle), zu: ribattere = zurückschlagen] (Musik):dem Triller ähnliche u. diesen häufig einleitende musikalische Verzierung aus einem allmählich schneller werdenden Wechsel zweier Noten.

  1. ribattuta—f выбивание dare una buona ribattuta ai tappeti хорошенько выбить ковры отражение отбивание мяча в игре обрубка шва при заклпывании Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь