Universal-Lexicon

LOS

-los[lo:s] <adjektivisches Suffix>:
ohne (das im Basiswort Genannte):
ärmellos; ausweglos; badlos (Wohnung); bargeldlos; bartlos; baumlos; drahtlos; ehrgeizlos; elternlos; ereignislos; fensterlos; fleischlos; freudlos; funktionslos; gehörlos; geschlechtslos; glücklos; interesselos; kinderlos; konzeptionslos; kraftlos; laublos; lautlos; motivlos; neidlos; obdachlos; orientierungslos; schnurlos (Telefon); schwunglos; torlos; tränenlos; übergangslos; vaterlos; verlustlos; vertragslos; wohnsitzlos; wutlos.
Syn.:↑-arm,↑-leer,↑un-.
-los/-frei:
1./während -»los« ein Fehlen kennzeichnet, das sowohl erwünscht als auch nicht erwünscht sein kann, stellt -»frei« nur neutral das Nichtvorhandensein (aber nie als etwas Negatives) fest/: atomwaffenlos/atomwaffenfrei; fehlerlos/fehlerfrei; gefahrlos/gefahrfrei; geruchlos/geruchsfrei; gewaltlos/gewaltfrei; konfliktlos/konfliktfrei; risikolos/risikofrei; schmerzlos/schmerzfrei; wolkenlos/wolkenfrei.
2./mit deutlichen inhaltlichen Unterschieden; wobei die -»los«-Bildungen emotionale Bewertungen sind, während die Bildungen mit -»frei« sachlich-feststellend, beschreibend sind/: arbeitslos/arbeitsfrei; geschmacklos/geschmacksfrei; kampflos (übergeben)/kampffreier Tag; niveaulos (Benehmen)/niveaufrei (Kreuzung); widerspruchslos (etwas hinnehmen)/widerspruchsfrei (Theorie); zwecklos (Bitten)/zweckfrei (Forschung).

* * *

-los:
drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dassetw.nicht vorhanden ist, dass die beschriebene Person oder Sacheetw.nicht hat:
baum-, motiv-, schnur-, wohnsitzlos.

* * *

-los:drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass etw. nicht vorhanden ist, dass die beschriebene Person oder Sache etw. nicht hat: baum-, motiv-, schnur-, wohnsitzlos.

  1. los—Los translation Los n lot section...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. los—Los bersetzung I eig. sorsi im allg. sortitio. sortitusi das Losen ersteres als Handlung letzteres als Zustand wenn gelost wird. durchs L. sorte sortitione sortitoi nac...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. los—LOS translationline of sight...Military dictionary
  4. loş—см. lt мешковатый неплотно сидящий на теле об одежде индюк индийский петух. lo at кляча....Азербайджанcко-русский словарь
  5. los—визирная линия...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  6. flos—fixed line of sight постоянная линия визирования...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  7. los—. Law of Sea морское право. line of sight в пределах прямой видимости визирная ось линия визирования линия прямой видимости. local operating station местный пост управ...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  8. los—сокр. length of staying длительность срок пребывания...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. los—.strong art detem м. р. мн.los libros книги pron persem безуд. ф. вин. п. л. м. р. мн.em л. мн. вежл. ф.их Васfu a buscar a mis amigos y los encontr en la calle я пош...Большой испанско-русский словарь
  10. los—отд. преф. гл. на отделение на освобождение от чегол. etw. loswerden отделаться от чегол. сбыть с рук чтол.losbinden развязывать отвязывать на начало действия losgehen ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. los—n es e жребий das Los fllt auf ihn жребий пал на негоdas Los ist gefallen перен. жребий брошенdas Los werfen бросить жребийdurchs Los entscheiden ber etw. A das Los en...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. los—суф. прил.указывает на отсутствие чегол.arbeitslos безработныйregungslos неподвижныйwillenlos безвольный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. los—.strong adj prd неприкреплнный отвязанный отвязавшийся развязавшийся распущенный der Knopf ist los пуговица оторваласьder Hund ist von der Kette los собака сорвалась с ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. los—losstrong a .strong свобоstrongдный не прикреплstrongнный не свяstrongзанный отвяstrongзанный развязаstrongвшийся освободиstrongвшийся освобождstrongнный распуstrongщенны...Большой немецко-русский словарь
  15. los—Losstrong n es e .strong жреstrongбий das Losu ist gefastrongllen жреstrongбий броstrongшен .strong лотереstrongйный билеstrongт das Grostronge Losu глаstrongвный выstr...Большой немецко-русский словарь
  16. los—losstrong отдел. глаг. приставка указывает на .strong отделение освобождение от чегол.em lostrongsbinden развяstrongзывать отвяstrongзывать .strong начало действияem los...Большой немецко-русский словарь
  17. los—не связанный не закреплнный не прикреплнный ненапряжнный неплотный разрозненный отдельный запасной непринужднный расшатанный шаткий расхлябанный шатающийся разменный расп...Голландско-русский словарь
  18. los—рись...Дансько-український словник
  19. løs—вльний...Дансько-український словник
  20. løs—Вльний...Датсько-український словник
  21. los—Рись...Датсько-український словник
  22. flos—fls n плюш...Исландско-русский словарь
  23. los—ls n loss несвязанность непрочность a er los honum он ничем не может удовлетвориться...Исландско-русский словарь
  24. los—зоо.em лось...Крымскотатарско-русский словарь
  25. flos—flosfloris miцветок...Латинский словарь
  26. flos—flosflos floris mцветок...Латинско-русский словарь
  27. flos—fls ris m. цветок цвет rosae H aliquid floribus ornare C pl. flores цветочный сок нектар мд apis fert collectos flores PM apis ingerit flores alveo Tibem цвет лучшая ча...Латинско-русский словарь
  28. flos—цвет . D. цветущие лета цветущее время жизни in ipso aetatis flore discedere pr. C. Th. ....Латинско-русский словарь к источникам римского права
  29. los—nпартия изделий...Немецко-русский автомобильный словарь
  30. los—вставнойподвижныйрыхлыйсъмныйсыпучий...Немецко-русский геологический словарь
  31. los—nпартия изделийжребий...Немецко-русский математический словарь
  32. los—nпартия изделий...Немецко-русский политехнический словарь
  33. løs—adju t свободный не связанный не прикреплнный отвязавшийся расстегнувшийся vre ls оторваться отпороться отвязаться отстегнуться съмный отстгивающийся о воротничке манже...Норвежско-русский словарь
  34. los—Istrong en er fast los лоцман имеющий королевский патент в Норвегииblusse etter los сигналом вызывать лоцманаkvittere losen рассчитаться с лоцманом IIstrong en лай соб...Норвежско-русский словарь
  35. los—Лоцман...Норвезько-український словник
  36. łoś—зоол.em лось...Польско-русский словарь
  37. los—Р. emu . судьба уemчасть жребий koleje u превратности судьбы na ask pastw u на произвол судьбыwa si czyje y решается чьял. судьба. жребий cign у о co разыгрывать чтол. ...Польско-русский словарь
  38. łoś—зоол.em лось...Польско-русский словарь
  39. los—Р. emu . судьба уemчасть жребий koleje u превратности судьбы na ask pastw u на произвол судьбыwa si czyje y решается чьял. судьба. жребий cign у о co разыгрывать чтол. ...Польско-русский словарь
  40. łoś—[лошь]лось zoolog....Польсько-український словник
  41. los—[льос] n mлотерейний блет na loterii...Польсько-український словник
  42. łoś—[лошь]лось zoolog....Польсько-український словник
  43. los—[льос] n mлотерейний блет na loterii...Польсько-український словник
  44. łoś—osia m лось...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  45. los—u m . доля zrzdzenie losu велння дол wa si losy виршуться доля . жереб . лотерейний блет...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  46. łoś—osia m лось...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  47. los—u m . доля zrzdzenie losu велння дол wa si losy виршуться доля . жереб . лотерейний блет...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  48. flos—лат. род. пад. floris цветок...Словарь ботанических терминов
  49. floş—Istrongшлксырец некручный шлккарты одной масти на руках в покере...Турецко-русский словарь
  50. loş—полутмный сумрачный мрачный...Турецко-русский словарь
  51. lös—геол....Турецко-русский словарь
  52. łoś—Rzeczownik o m лось m...Универсальный польско-русский словарь
  53. los—Rzeczownik los m судьба f доля f...Универсальный польско-русский словарь
  54. los—доля жребий лось лотерейный билет судьба участь...Чешско-русский словарь
  55. lös—Свободный неплотный рыхлый неприкрепленный...Шведско-русский словарь II
  56. lös—ls.strong рыхлый ls sandрыхлый песокls.strong неприкреплнный knappen r lsпуговица скоро оторвтся висит на ниточке slita sig lsвырваться сорваться с цепи .strong свободный...Шведско-русский словарь
  57. lös—Вльний...Шведсько-український словник