Universal-Lexicon

ESK

-esk[ɛsk] adjektivisches Suffix; Basis ist ein [fremdsprachliches] Substantiv oder ein Name> (bildungsspr.):
drückt aus, dass die beschriebene Person oder Sache vergleichbar mitjmdm., etwas oder dem ähnlich ist;in der Art vonjmdm., etwas:
balladesk; chaplinesk; clownesk; dantesk; kafkaesk; karnevalesk.
Syn.: -ähnlich,-artig,-haft, -isch,-oid.

* * *

-ẹsk[frz.-esque,ital.-esco] (bildungsspr.):
drückt in Bildungen mit Substantiven (oft Namen) aus, dass die beschriebene Person oder Sache vergleichbar mitjmdm.,etw.oder dem ähnlich ist;in der Art vonjmdm.,etw.:
gigantesk, goyaesk.

* * *

-ẹsk:[frz.-esque, ital. -esco]: drückt in Bildungen mit Substantiven (meist Namen) aus, dass die beschriebene Person oder Sache vergleichbar mit jmdm., etw. oder dem ähnlich ist/in der Art von jmdm., etw.:gigantesk, goyaesk; Joe Newman ... mit seinen Gastmusikern ... Newman ist zappaesk(er spielt, tritt auf in der Art des amerikanischen Rockmusikers Frank Zappa),ohne sein Vorbild bloß zu kopieren (taz 23. 12. 92, 16).

  1. eskESK translationelectronic staff weather officer kit...Military dictionary
  2. esfkelectrostatically focused klystron клистрон с электростатической фокусировкой...Англо-русский словарь технических аббревиатур