Universal-Lexicon

ECHT

-echt[ɛçt] <adjektivisches Suffixoid>:
a)in Bezug auf das im Basiswort Genannte beständig, haltbar trotz äußerer Einwirkungen; geschützt, widerstandsfähig, so gut wie unempfindlich gegen …:
farbecht; kussecht; lichtecht; mottenecht; säureecht; wasserecht.
b)kann ohne Schaden … werden:
bügelecht; kochecht; waschecht(kann gewaschen werden).
Syn.:↑-beständig,1↑-fest,↑-sicher.

* * *

-echt:
1.drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Sache gegenetw.unempfindlich, widerstandsfähig ist:
licht-, säureecht.
2.drückt in Bildungen mit Verben (Verbstämmen) aus, dassetw.ohne schädliche Auswirkungen gemacht werden kann:
bügel-, kochecht.

* * *

-echt:1.drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Sache gegen etw. unempfindlich, widerstandsfähig ist: licht-, säureecht.2.drückt in Bildungen mit Verben (Verbstämmen) aus, dass etw. ohne schädliche Auswirkungen gemacht werden kann: bügel-, kochecht.

  1. echt—echt translation echt adj real genuine authentic...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. echt—echt bersetzung I unverflscht sincerusi nicht verflscht nicht erknstelt Ggstz. fucatus. probusi was so ist wie es sein soll. merusi lauter rein wirklich z.B. principes ...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. fecht—Fecht bersetzung. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Vechta Niedersachsen selten Wohnstttenname zu dem Gewssernamen Vechte. Die Vechte entspringt im Mnsterland nordstlich von...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  4. echt—.strong adjнастоящий подлинный неподдельный чистый о золоте и т. п.ein echter Bruch мат. правильная дробьechte Farbe прочная нелиняющая краскаecht in der Farbe нелин...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. echt—echtstrong a .strong настояstrongщий поstrongдлинный чиstrongстый без примесей и т. п.em ein echteru Freund настояstrongщий иstrongстинный друг das ist wistrongeder mal ...Большой немецко-русский словарь
  6. echt—женитьба подлинный неподдельный чистый истинный законный доподлинный заправский искренний непритворный правильный на самом деле брак настоящий...Голландско-русский словарь
  7. echt—истинныйсобственный...Немецко-русский математический словарь
  8. echt—стойкий прочный о красителе истинный собственный чистый о золоте...Немецко-русский политехнический словарь
  9. echt—истинный...Немецко-русский словарь медицинских растений
  10. echt—прочный о красителеuerst echt высокопрочный о красителеmig echt умеренно прочный о красителе...Немецко-русский химический словарь
  11. echt—Действительно...Нидерландско-русский словарь