Universal-Lexicon

ASTI

Asti: übersetzung

Ạs|ti,der; -[s], -:
Wein aus dem Gebiet um die oberitalienische Stadt Asti.

* * *

I
Ạsti
[nach der italienischen Stadt Asti]das, -(s),Astien[a'stjɛ̃],Ạstium,oberste Stufe desTertiärs.
II
Ạsti,
1)Hauptstadt der Provinz Asti, Region Piemont, Italien, am Tanaro, 73 700 Einwohner; katholischer Bischofssitz;
Wirtschaft:
Textil- und Nahrungsmittelindustrie, Mittelpunkt berühmten Weinbaus, besonders für Schaumwein(Asti spumante).
Stadtbild:
Asti hat viele mittelalterliche Geschlechtertürme, Paläste und Kirchen, u.a. gotische Kathedrale (14./15. Jahrhundert, 1764-69 innen umgestaltet), romanisches Baptisterium San Pietro (um 1160), Kirche San Secondo (14. Jahrhundert, spätgotisches Fassade von 1462); Palazzo de Bellino (1730, von B. Alfieri) mit Gemäldegalerie.
Geschichte:
Asti, in der AntikeHạstagenannt, wurde nach der Herrschaft der Langobarden und Franken seit dem 10. Jahrhundert von Bischöfen, dann von kommunalen Behörden regiert. Trotz der Zerstörung durch Kaiser Friedrich I. (1155) wurde es im 13. Jahrhundert durch Textilhandel und Bankwesen (Niederlassungen in Westeuropa) die reichste Stadt Piemonts. Durch Parteikämpfe geschwächt, kam Asti 1387 an das Haus Orléans und, nach Besetzungen durch Mailand, an Frankreich und Spanien, 1575 an Savoyen.
2)Provinz in der Region Piemont, Italien, 1 511 km2, 210 200 Einwohner.

* * *

Ạs|ti,der; -[s], -:Wein aus dem Gebiet um die oberitalienische Stadt Asti.

  1. asti—Asti translation Asti One of the divisions of the province of Alexandria and suffragan of Turin dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight...Catholic encyclopedia
  2. fasti—[fsti]анналы летопись...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. fasti—летопись анналы...Англо-русский дополнительный словарь
  4. fasti—n анналы календарь летопись...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. fasti—fasti [fsti] лат.u nu plu летопись анналы...Англо-русский словарь Мюллера
  6. asti—итал. Асти небольшое местечко в провинции Пьемонт на северозападе Италии в котором расположены самые старые виноградники в Италии известно производством игристых вин Аст...Англо-русский словарь о вине
  7. fasti—лат. сущ. мн. анналы летопись Syn chronicle annals...Англо-русский словарь общей лексики
  8. fasti—n. летопись анналы...Англо-русский словарь редакция bed
  9. fasti—лат. n plлтопис аннали...Англо-украинский словарь
  10. fasti—лтописи...Англо-український словник
  11. fasti—n лат. лтопис аннали ст. календар памятнихдат спортивних гор тощо....Англо-український словник Балла М.І.
  12. asti—Асти Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  13. fasti—m pl анналы летописи фасты в Древнем Риме знаменательные исторические события Syn annali cronache memorie giorni fausti favorevoli Ant nefasti Итальянорусский словарь...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  14. asti—m s em асти сорт итальянского вина...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. asti—mасти сорт вина...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. asti—Асти регион в знаменитой итальянской винодельческой провинции Пьемонт где производятся игристые вина категории Асти...Всё о вине
  17. fasti—fst rum редко fsts uum m.em [ fastus ] sc.em dies расписание присутственных дней в суде Vr O календарь с записями важнейших событий влся вначале жрецами и был доступен т...Латинско-русский словарь
  18. asti—страт.u астийский ярус...Немецко-русский геологический словарь
  19. fasti—[fsti] n лат. летопись анналы. ист. календарь древнеримский...Новый большой англо-русский словарь
  20. fasti—fasti [fsti] n лат.i . летопись анналы . ист. iкалендарь древнеримскийi...Новый большой англо-русский словарь II
  21. fasti—fsti n лат. . летопись анналы . ист. emкалендарь древнеримскийem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  22. asti—m асти сорт винаem...Новый французско-русский словарь
  23. asti—.strong illatiiviem postpositio[вплоть] до чегоthn asti до сих поMoskovaan asti до Москвыkello kahteen asti до двух часо elatiiviem postpositioс от чегоalusta asti ...Финско-русский словарь
  24. asti—.strong illatiiviem postpositio[вплоть] до чегоthn asti до сих поMoskovaan asti до Москвыkello kahteen asti до двух часо elatiiviem postpositioс от чегоalusta asti ...Финско-русский словарь
  25. fasti—Fasti подразумевается dies у древних римлян так назывались дни в которые претору без нарушения религиозных требований разрешалось произносить i fari слова dоi dicoi addi...Энциклопедический словарь
  26. fasti—подразумевается dies у древних римлян так назывались дни в которые претору без нарушения религиозных требований разрешалось произноситьem fari слова doem dicoem addicoem...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона