Universal-Lexicon

ARTISCHOCKE

Artischocke: übersetzung

Ar|ti|schọ|cke〈f.19; Bot.〉in wärmeren Ländern angebaute, zu den Korbblütlern gehörende Gemüsepflanze: Cynara scolymus[<ital.carciofo,frz.artichaut,span.alcarchofa<arab.alcharsof]

* * *

Ar|ti|schọ|cke,die; -, -n [nordital. articiocco, H.u.]:
1.(mit den Disteln verwandte) Pflanze mit großen Blütenköpfen, deren verdickter unterer Teil als Gemüse gegessen wird.
2.wohlschmeckende Blütenknospe der Artischocke (1).

* * *

Artischọcke
[aus gleichbedeutend norditalienisch articiocco]die, -/-n,Cynara scolymus,distelähnliche Delikatessgemüse- und Gartenzierpflanze aus der Familie der Korbblütler, bis 2 m hoch, mit fiederspaltigen Blättern und großen blauroten Blütenköpfen.Ihr Anbau ist nur in warmen Lagen mit milden Wintern möglich; die Vermehrung geschieht durch Teilung. Essbar sind der fleischige Blütenhüllboden und die Unterteile der Blattschuppen der Blütenhülle. Hauptanbauländer sind Italien, Spanien, Frankreich und Griechenland. - Die Artischocke enthält den BitterstoffCynarin,der v. a. den Galle- und Leberstoffwechsel anregt.

* * *

Ar|ti|schọ|cke,die; -, -n [nordital. articiocco, H. u.]:1.(mit den Disteln verwandte) Pflanze mit großen Blütenköpfen, deren verdickter unterer Teil als Gemüse gegessen wird.2.wohlschmeckende Blütenknospe der ↑Artischocke(1).

  1. artischocke—Artischocke bersetzung cardus....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. artischocke—Artischocke bersetzung cardus....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. artischocke—f n бот.em артишок огородный Cynara scolymus L....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. artischocke—Artischockestrong f n бот. артишоstrongк Cynara L.em...Большой немецко-русский словарь
  5. artischocke—fартишок от артишок посевной мu...Немецко-русский словарь медицинских растений
  6. artischocke—fартишок от артишок посевной мu...Немецко-русский словарь медицинских растений