Universal-Lexicon

ALLA PRIMA

alla prima: übersetzung

ạl|la pri|ma[ital., aus↑allau.prima,↑prima] (Malerei):
mit nur einer Farbschicht [gemalt].

* * *

ạlla prima
[italienisch »auf eins«, »in einem«\], Malweise,Primamalerei.

* * *

ạl|la pri|ma[ital., aus2↑allau. prima, ↑prima] (Malerei):mit nur einer Farbschicht [gemalt].

  1. alla prima—Alla prima translation An Italian term used to indicate a painting technique that entails applying oil paints directly on the raw canvas without the use of an underdrawin...Dictionary of Renaissance art
  2. alla prima—алла прима...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. alla prima—итал. иск. алла прима живопись по сырому...Англо-русский словарь общей лексики
  4. alla prima—жив.алла прима живопись по сырому...Немецко-русский словарь по искусству
  5. alla prima—жив.алла прима живопись по сырому...Немецко-русский словарь по искусству
  6. alla prima—[lprim] жив. алла прима живопись по сырому исполнение в один сеанс...Новый большой англо-русский словарь
  7. alla prima—alla prima [lprim] жив.i алла прима живопись по сырому исполнение в один сеанс...Новый большой англо-русский словарь II
  8. alla prima—lprim жив. алла прима живопись по сырому исполнение в один сеанс...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна