Universal-Lexicon

ALABASTER

Alabaster: übersetzung

Ala|bạs|ter〈m.3; Pl. selten〉
1.marmorähnliche, feinkörnige, reinweiße, durchscheinende Abart des Gipses, monoklin
2.weißer od. gelber, durchscheinender Kalksinter (Kalk\Alabaster, Onyx\Alabaster, Onyxmarmor), härter als Gips, Werkstoff für Schalen, Vasen u. a. Kunstgegenstände;SyAlabastergips, Gipsspat
[<grch.alabastron,nach der oberägypt. StadtAlabastron]

* * *

A|la|bạs|ter[gleichbed. griech.alábast[r]os], der; -s; -: marmorartiges, feinkörniges, weiß durchscheinendes Calciumsulfatdihydrat.

* * *

Ala|bạs|ter,der; -s, -:
1.<Pl.selten> [mhd.alabaster <lat.alabaster, alabastrum <griech.alábastros]feinkörnige, weißliche, meist durchscheinende Gipsart:
Schmuck aus A.;
weiß wie A.
2.(nordd.)Murmel; bunte Glaskugel, die die Kinder beim Murmelspiel gegen die kleineren Tonkügelchen werfen.

* * *

Alabạster
[griechisch alábastros »Alabaster«]der, -s/-,feinkörnige, durchscheinende Varietät des MineralsGips; Farbe Weiß bis Grau, gelblich, rötlich oder grünlich; auch marmoriert.Alabaster kommt in besonders reiner Form v. a. in den Gipslagerstätten von Volterra (Toskana) und in der Gipshöhle Heimkehle im Südharz vor. Er ist wegen seiner leichten Bearbeitbarkeit ein bevorzugter Werkstoff der bildenden Kunst.
Im Alten Orient fand der weiße Alabaster besonders Verwendung für Gefäße, Statuetten und Siegelsteine, der grünliche grobkristalline Alabaster Assyriens v. a. für große Orthostatenreliefs, aber auch für Stufen, Schwellen, Becken u. Ä. In Ägypten wurde Alabaster zu Gefäßen, Lampen, Porträtköpfen und Kanopen verarbeitet, in der Antike zu Vasen, Urnen, Reliefs, Lampen. In England wurden im späteren Mittelalter lebensgroße Figuren (auf Grabtumben) und Altäre aus Alabaster gearbeitet. Das 15. Jahrhundert brachte in Deutschland einen Aufschwung der Alabasterplastik. Hervorragende Kunstwerke aus Alabaster sind z. B. die Kreuzigungsgruppe aus Rimini, um 1425 (Frankfurt am Main, Liebieghaus) und das Sankt-Michael-Relief, 1467 (Erfurt, Severikirche).

* * *

Ala|bạs|ter,der; -s, - [1: mhd. alabaster < lat. alabaster, alabastrum < griech. alábastros]:1.<Pl. selten>feinkörnige, weißliche, meist durchscheinende Gipsart:Schmucksachen aus A.; weiß wie A.2.(nordd.)Murmel; bunte Glaskugel, die die Kinder beim Murmelspiel gegen die kleineren Tonkügelchen werfen.

  1. alabaster—Alabaster translation Alabaster The substance commonly known as alabaster is a finegrained variety of gypsum. Oriental alabaster the alabastrites of the classical writer...Catholic encyclopedia
  2. alabaster—alabaster translation noun Alabasterstrong is used before these nouns skin...Collocations dictionary
  3. alabaster—Alabaster bersetzung. Eine Kalkart. In der Regel sehr wei von seinem Gefge halb durchsichtig. Wegen seines schnen Aussehens ist er als Stein zu Statuen kleinerer Art sehr...Damen Conversations Lexikon
  4. alabaster—Alabaster translation Occurs only in the New Testament in connection with the box of ointment of spikenard very precious with the contents of which a woman anointed the h...Easton's Bible Dictionary
  5. alabaster—ALABASTER translation A term applied to fine translucent varieties of lime carbonate much employed in the Volterra area for the production of cinerary urns principally in...Historical Dictionary of the Etruscans
  6. alabaster—Alabaster bersetzung alabastrtes.i ein Gef von A. ein alabasternes Gef alabaster alabastrum....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  7. alabaster—Alabaster bersetzung alabastrtes.i ein Gef von A. ein alabasternes Gef alabaster alabastrum....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  8. alabaster—Alabaster bersetzung s. Gips....Lexikon der gesamten Technik
  9. alabaster—alabaster translationSynonyms and related wordsamphibole antimony apatite aplite arsenic asbestos asphalt azurite bauxite billiard table bitumen boron bowling alley bowli...Moby Thesaurus
  10. alabaster—[lbst]алебастр гипс...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. alabaster—алебастр Egyptian alabaster египетский алебастр плотный травертин oriental alabaster полосчатый известковый туф восточный алебастр specular alabaster зеркальный алебастр...Англо-русский геологический словарь
  12. alabaster—алебастр...Англо-русский онлайн словарь
  13. alabaster—алебастр...Англо-русский онлайн словарь
  14. alabaster—n алебастр гипс...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. alabaster—alabaster [lbst] nu алебастр гипс...Англо-русский словарь Мюллера
  16. alabaster—сущ. алебастр гипс...Англо-русский словарь общей лексики
  17. alabaster—n. алебастр гипс...Англо-русский словарь редакция bed
  18. alabaster—.strong алебастр минерал .strong строительный гипсАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  19. alabaster—алебастрalabaster binding material вяжущий гипсовый материал...Англо-русский технический словарь
  20. alabaster—nалебастр гпс...Англо-украинский словарь
  21. alabaster—алебастр...Англо-український словник
  22. alabaster—n алебастр гпс glass молбчне скло....Англо-український словник Балла М.І.
  23. alabaster—m sалебастр плотный гипсwei wie Alabaster белый как алебастр лилейнобелый...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  24. alabaster—Alabasterstrong m s алебаstrongстр...Большой немецко-русский словарь
  25. alabaster—Alabasterstrong m s алебаstrongстр...Большой немецко-русский словарь
  26. alabaster—алебастр алебастровый шарик...Голландско-русский словарь
  27. alabaster—str m.em греч.алабастр грушевидный пузырк для духов или притиранийem C PM...Латинско-русский словарь
  28. alabaster—mалебастр плотный гипсem...Немецко-русский геологический словарь
  29. alabaster—торг.u алебастр кальцит натчного строения торг.u алебастр плотный гипс...Немецко-русский геологический словарь
  30. alabaster—mалебастр плотный гипсem...Немецко-русский геологический словарь
  31. alabaster—торг.u алебастр кальцит натчного строения торг.u алебастр плотный гипс...Немецко-русский геологический словарь
  32. alabaster—m...Немецко-русский политехнический словарь
  33. alabaster—m...Немецко-русский политехнический словарь
  34. alabaster—m...Немецко-русский политехнический словарь
  35. alabaster—m...Немецко-русский словарь по искусству
  36. alabaster—m...Немецко-русский словарь по искусству
  37. alabaster—m...Немецко-русский химический словарь
  38. alabaster—m...Немецко-русский химический словарь
  39. alabaster—.strong [lbst] n тех.алебастр гипс [lbst] a. алебастровый сделанный из алебастра гипсовый. белоснежный белый как алебастр молочныйalabaster glass молочное стекло...Новый большой англо-русский словарь
  40. alabaster—alabaster . [lbst] n тех.i алебастр гипс . [lbst] ai . алебастровый сделанный из алебастра гипсовый . белоснежный белый как алебастр молочный glass молочное стекло...Новый большой англо-русский словарь II
  41. alabaster—.strong lbst n тех. алебастр гипс .strong lbst a . алебастровый сделанный из алебастра гипсовый . белоснежный белый как алебастр молочный glass молочное стекло...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  42. alabaster—en...Норвежско-русский словарь
  43. alabaster—en...Норвежско-русский словарь
  44. alabaster—Р.em ru алебастр...Польско-русский словарь
  45. alabaster—[алябастер]...Польсько-український словник
  46. alabaster—tru m алебастр...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  47. alabaster—Rzeczownik alabaster m алебастр m...Универсальный польско-русский словарь
  48. alabaster—Алебастр...Шведско-русский словарь II
  49. alabaster—Алебастр...Шведско-русский словарь II
  50. alabaster—alabaster.strong алебастр...Шведско-русский словарь
  51. alabaster—Алебастр...Эстонско-русский словарь
  52. alabaster—Алебастр...Эстонско-русский словарь