Universal-Lexicon

ACCROCHAGE

Accrochage: übersetzung

Ac|cro|cha|ge〈[akroʃa:ʒ(ə)] f.19; Mal.〉Ausstellung eigener Bestände (in einer Privatgalerie)[frz., „Befestigen, Aufhängen“]

* * *

Ac|cro|cha|ge[akrɔ'ʃa:ʒə ,österr.meist: …ʃ], die; -, -n […ʒn̩] [frz.accrochage = das Aufhängen, zu: accrocher = aufhängen]:
Ausstellung aus den eigenen Beständen einer Privatgalerie.

* * *

Accrochage
[akrɔ'ʃaːʒə, französisch »das Aufhängen«]die, -/-n,in Frankreich spätestens seit den 60er-Jahren des 20.Jahrhunderts für die Hängung von Bildern in Museen gebräuchlicher Ausdruck, der in die internationale Galeristensprache eingegangen ist. Gemeint sind Ausstellungen eigener Bestände von Privatgalerien, meist von Werken verschiedener Künstler, wobei die Bilder zum Teil in Anwesenheit des Publikums aufgehängt werden.

* * *

Ac|cro|cha|ge[akrɔ'ʃa:ʒ(ə)], die; -, -n [...ʒn̩; frz. accrochage = das Aufhängen, zu: accrocher = aufhängen]:Ausstellung aus den eigenen Beständen einer Privatgalerie.

  1. accrochage—accrochage bersetzung Befestigen nu Aufhngen nu Anhngen n entre deux voituresem leichter Zusammensto mu Kollision f combatem MILu Zusammensto m fam disputeem Auseinand...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. accrochage—m подвеска вешание развеска картин и т. п.em подвешивание прикрепление прицепка зацепление сцепление сцепка organes daccrochage бот. органы прикрепления разг.заговарива...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. accrochage—m подвеска вешание развеска картин и т. п.em подвешивание прикрепление прицепка зацепление сцепление сцепка organes daccrochage бот. органы прикрепления разг.заговарива...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. accrochage—m подвеска вешание развеска картин и т. п.em подвешивание прикрепление прицепка зацепление сцепление сцепка organes daccrochage бот. органы прикрепления разг. заговар...Новый французско-русский словарь
  5. accrochage—m подвеска вешание развеска картин и т. п.em подвешивание прикрепление прицепка зацепление сцепление сцепка organes daccrochage бот. органы прикрепления разг. заговар...Новый французско-русский словарь
  6. accrochage—m подвеска подвешивание навешивание зацепление крюком сцепка сцепление зацепление западание собачки захват частицы самовозбуждение возбуждение паразитныхem колебаний ...Политехнический французско-русский словарь
  7. accrochage—m подвеска подвешивание навешивание зацепление крюком сцепка сцепление зацепление западание собачки захват частицы самовозбуждение возбуждение паразитныхem колебаний ...Политехнический французско-русский словарь
  8. accrochage—m закрепление прикрепление заякоривание напр. паразита...Французско-русский медицинский словарь
  9. accrochage—m закрепление прикрепление заякоривание напр. паразита...Французско-русский медицинский словарь
  10. accrochage—m сцепление прикрепление...Французско-русский словарь по химии