Universal-Lexicon

ABRAKADABRA

Abrakadabra: übersetzung

Ab|ra|ka|da|braauch:Ab|ra|ka|dab|ra〈n.15〉
1.sinnloses Gerede
2.Zauberwort;→a.Simsalabim

* * *

Ab|ra|ka|da|b|ra[auch: 'a:…'da:…], das; -s:
1.<o.Art.> [spätlat.abracadabra, H. u] Zauberformel.
2.sinnloses, unverständliches, unsinniges Gerede.

* * *

Abrakadabra
das, -s,magische, aus dem antiken Buchstabenzauber stammendes Wort, vielleicht Göttername und mitAbraxasverwandt, bereits im 3.Jahrhundert n. Chr. erwähnt. Im 16. Jahrhundert wurde Abrakadabra für eine heilkräftige Amulettaufschrift gehalten.

* * *

Abra|ka|da|bra[auch: '---'--], das; -s [1: spätlat. abracadabra, H. u.]:1.<o. Art.> Zauberformel.2.sinnloses, unverständliches, unsinniges Gerede:Es war alles A., was er daherredete (Plievier, Stalingrad 268).

  1. abrakadabra—n sабракадабра галиматья тарабарщина бессмыслица...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. abrakadabra—n sабракадабра галиматья тарабарщина бессмыслица...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. abrakadabra—Abrakadabrastrong n s .strong абракадаstrongбра бессмыstrongслица галиматья .strong заклинаstrongние волшеstrongбное слоstrongво...Большой немецко-русский словарь
  4. abrakadabra—[\abrakadabrat \abrakadabraja] абракадабра...Венгерско-русский словарь
  5. abrakadabra—[\abrakadabrat \abrakadabraja] абракадабра...Венгерско-русский словарь
  6. abrakadabra—Абракадабра...Крымскотатарско-русский словарь
  7. abrakadabra—n авиац.u серия фигур высшего пилотажа...Немецко-русский политехнический словарь
  8. abrakadabra—et абракадабра бессмысленный набор слов заклятие заговор знахаря...Норвежско-русский словарь
  9. abrakadabra—et абракадабра бессмысленный набор слов заклятие заговор знахаря...Норвежско-русский словарь
  10. abrakadabra—Абракадабра...Норвезько-український словник
  11. abrakadabra—em абракадабра...Польско-русский словарь
  12. abrakadabra—[абракадабра]...Польсько-український словник
  13. abrakadabra—abrakadabra.strong абракадабра...Шведско-русский словарь
  14. abrakadabra—Абракадабра...Шведсько-український словник
  15. abrakadabra—Абракадабра...Шведсько-український словник
  16. abrakadabra—Абракадабра...Эстонско-русский словарь
  17. abrakadabra—Абракадабра...Эстонско-русский словарь