Universal-Lexicon

ABRAHAM

Abraham: übersetzung

Ab|ra|ham〈in Wendungen wie〉 dort bist du sicher wie in \Abrahams Schoßgut aufgehoben, sicher;leben wie in \Abrahams Schoßin guten Verhältnissen leben

* * *

Ab|ra|ham:
in der Wendungwie in -s Schoß(ugs.;sicheru.geborgen; gut aufgehoben;nach Luk. 16, 22).

* * *

I
Abraham
[hebräisch avrạhạm, Etymologie unsicher: »Vater (Gott) ist erhaben« (?), »Vater einer Menge« (?)], Gestalt des A.T.; erster der biblischenErzväter; Vater Ismaels und Isaaks; ist nach der biblischen Überlieferung (Abrahamerzählungen 1. Mose 11, 27-25, 10) aufgrund einer Berufung Gottes aus Ur in Chaldäa nach Kanaan eingewandert. Die Historizität Abrahams wird heute kaum noch bestritten. Die Forschung beschreibt ihn als Oberhaupt einer Sippe, die als viehzüchtende (Halb-)Nomaden am Rand des mesopotamischen Kulturlandes lebte; einem polytheistischen Clan entstammend (Josua 24, 2), wurde er nach seiner Einwanderung in Kanaan (wahrscheinlich in der 1.Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.) zum Stifter eines monotheistischen Kults (1. Mose 12, 6 f.), in dessen RahmenJahweverehrt wurde (M. Noth).
Hinsichtlich seiner theologischen Bedeutung ist Abraham eine der großen Gestalten des A.T. Nach 1. Mose 17 schließt Gott mit Abraham einen ewigen Bund, dessen äußeres Zeichen dieBeschneidungist, womit er zum Stammvater des Volkes Israel wird. Das A.T. betont v. a. seinen Gehorsam gegenüber Gott, da Abraham bereit ist, auch seinen eigenen Sohn zu opfern (1. Mose 22); das Neue Testament beschreibt ihn als Urbild des wahrhaft Glaubenden (Römerbrief 4). Die Muslime verehren Abraham als den Vater Ismaels und betonen v. a. seinen Glauben an einen einzigen Gott. Der Koran bezeichnet Abraham als den ersten Muslim, der zusammen mit seinem Sohn Ismael die Kaaba gegründet habe (Sure 2, 124 ff. und 3, 67, 95 ff.). Abraham gilt den Muslimen als Vorbild des Glaubens schlechthin. Das auch im Koran überlieferte Opfer Abrahams (»Isaaks Opferung«) gilt als Vorbild des mit der Wallfahrt nach Mekka verbunden Opferfestes (»Opferbairam«).
II
Abraham,
1)Karl, Psychoanalytiker, * Bremen 3. 5. 1877, ✝ Berlin 25. 10. 1925; praktizierte seit 1908 in Berlin und war am Aufbau des Internationalen Instituts für Psychoanalyse beteiligt. Er trat besonders durch seine Untersuchungen zum Mythos und zur Traumsymbolik sowie zu den Freudschen Entwicklungsphasen der Sexualität im Kindesalter hervor. Seine Theorie der Psychosen gründet auf der Annahme, dass psychotische Erkrankungen durch das Stehenbleiben auf einer der kindlich libidinösen Phasen bewirkt seien.
Werke:Traum und Mythos. Schriften zur angewandten Seelenkunde (1909); Klinischer Beitrag zur Psychoanalyse (1921); Psychoanalytische Studien zur Charakterbildung u. a. Schriften, herausgegeben von J. Cremerius (1969); Schriften zur Theorie und Anwendung der Psychoanalyse. Eine Auswahl, herausgegeben von demselben (1973).
Ausgaben:Briefwechsel mit S. Freud (1907-26), herausgegeben von H. C. Abraham und E. L. Freud (1965); Gesammelte Werke, 2 Bände, herausgegeben von J. Cremerius (Band 1: 1969, Band 2: 1971).
2)Paul, ungarischer Komponist, * Apatin (heute zu Serbien) 2. 11. 1892, ✝ Hamburg 6. 5. 1960; lebte in Berlin, emigrierte 1933 nach Paris, dann nach New York; 1956 kehrte er in die Bundesrepublik Deutschland zurück. Abraham schrieb Operetten (u. a. »Victoria und ihr Husar«, 1930; »Die Blume von Hawaii«, 1931; »Ball im Savoy«, 1932) und Filmmusiken.

* * *

Abra|ham:in der Wendungwie in -s Schoß(ugs.;sicher u. geborgen; gut aufgehoben;nach Luk. 16, 22): bei mir bist du sicher. Wie in -s Schoß (Degener, Heimsuchung 87).

  1. abraham—Abraham translationfl. Abbot of the monastery of St. Phiobammon at Deir elBahri and Bishop of Armant. Son of Sabinus and Rebecca. He founded the monastery on the ruins o...Ancient Egypt
  2. abraham—Abraham translation Abraham Outline of his life with New and Old Testament views dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Abraham Abraham Catholic_Encyclopediau Abraham...Catholic encyclopedia
  3. abraham—Abraham bersetzung. Dieser Patriarch lebte zweitausend Jahre vor Christi Geburt. Er war ein Enkel des Noah und hielt sich anfangs zu Ur in Chalda auf woselbst er seine Ge...Damen Conversations Lexikon
  4. abraham—Abraham bersetzunghebrischer Ursprung Bedeutung Vater der Menge ursprnglich Abram barmherziger Vater. In der Bibel von Gott in Abraham gendert. Vor allem in den USA verbr...Deutsch namen
  5. abraham—Abraham translation Father of a multitude son of Terah named Gen. before his older brothers Nahor and Haran because he was the heir of the promises. Till the age of seve...Easton's Bible Dictionary
  6. abraham—Abraham translation Abraham mu Biblicalu name of the first of the Jewishu patriarchs who entered into a covenant with God that his descendants should possess the land of...First names dictionary
  7. abraham—Abraham translation The father of the Jewish people and the first of the patriarchs of Judaism. He migrated from Ur of the Chaldeans to Haran and then to the Promised Lan...Historical Dictionary of Israel
  8. abraham—Abraham bersetzungaus dem gleich lautenden Rufnamen entstandener Familienname. Als Name des alttestamentlichen Patriarchen fand Abraham Eingang in die jdische sowie chris...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  9. abraham—[ebrhm]Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. abraham—Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский дополнительный словарь
  11. abraham—абрахам авраам эйбрахам...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. abraham—Abraham noun Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский словарь Мюллера
  13. abraham—Abraham Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский словарь Мюллера
  14. abraham—сущ. Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский словарь общей лексики
  15. abraham—n. Авраам...Англо-русский словарь редакция bed
  16. abraham—имя собств.Эйбрахам Абрахам Авраам...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  17. abraham—n ч. мя Абрахам Ейбрахам ббл. Авраам....Англо-український словник Балла М.І.
  18. abraham—от собств.wie in Abrahams Schoe как у Христа за пазухой...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  19. abraham—от собств.wie in Abrahams Schoe как у Христа за пазухой...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  20. abraham—Abrastronghamstrong от собств. wie in Abrahamsu Scho разг. как у Христаstrong за паstrongзухой...Большой немецко-русский словарь
  21. ábrahám—[\brahmot] Авраам magyar Абрахам...Венгерско-русский словарь
  22. ábrahám—[\brahmot] Авраам magyar Абрахам...Венгерско-русский словарь
  23. abraham—[ebrhm] n мужское имя Эйбрахам Абрахам библ. Авраамin Abrahams bosom а библ. на лоне Авраамове б в состоянии райского блаженства to sham Abraham притворяться больным с...Новый большой англо-русский словарь
  24. abraham—Abraham [ebrhm] n мужское имяi Эйбрахам Абрахам библ. iАвраам in s bosom а библ. iна лоне Авраамове б в состоянии райского блаженства ito sham притворяться больным ...Новый большой англо-русский словарь II
  25. abraham—ebrhm n мужское имяem Эйбрахам Абрахам библ. emАвраам in s bosom а библ. emна лоне Авраамове б в состоянии райского блаженства emto sham притворяться больным сим...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  26. abraham—АвраамAbrahams skjd лоно Авраамово рай место вечного блаженства...Норвежско-русский словарь
  27. abraham—АвраамAbrahams skjd лоно Авраамово рай место вечного блаженства...Норвежско-русский словарь
  28. abraham—Rzeczownik Abraham Biblijny Авраам...Универсальный польско-русский словарь
  29. abraham—famille dAbraham le sein dAbraham la semence dAbraham...Французско-русский фразеологический словарь
  30. abraham—Абрахам Авраам...Чешско-русский словарь